アプリをダウンロードする
educalingo
rillons

"rillons"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でRILLONSの発音

rillons


RILLONSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRILLONSはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのrillonsの定義

辞書のリヨンの定義は脂肪を得るために溶かした豚肉の残渣です。 大型の立方体に刻んだ豚肉を脂肪で煮込み、カラメルで着色します。


RILLONSと韻を踏むフランス語の単語

abscons · anti-avions · anti-radiations · chevauchons · croupetons · environs · grabons · mons · opilions · pimpons · porte-avions · quatre-saisons · reculons · ronplonplons · roustons · répons · scons · taille-buissons · taille-crayons · tâtons

RILLONSのように始まるフランス語の単語

rigolo · rigolote · rigorisme · rigoriste · rigotte · rigouillard · rigoureusement · rigoureux · rigueur · rillettes · rimaille · rimailler · rimaillerie · rimailleur · rimailleuse · rimasser · rimaye · rimbaldien · rime · rimé

RILLONSのように終わるフランス語の単語

amorce-siphons · communs · dans · dedans · dépens · gens · greubons · interstations · moins · mâche-bouchons · néanmoins · pseudo-scorpions · quelques-uns · sans · sens · siemens · suspens · trans · trousse-jupons · uns

フランス語の同義語辞典にあるrillonsの類義語と反意語

同義語

«rillons»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RILLONSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rillonsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrillonsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rillons»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

油渣
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

chicharrones
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

greaves
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीव्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

درع الساق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

шкварки
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torresmos
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মোমবাতির গলিত অংশ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

rillons
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

greaves
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Griebe
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

脛当て
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기름 찌끼
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

greaves
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tóp mỡ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிரீவ்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुडघ्याखालील पायंसाठी संरक्षण कवच
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

donyağı tortusu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciccioli
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skwarki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шкварки
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jumări
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλοιπα της τήξης λιπών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Greaves
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fettgrevar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Greaves
5百万人のスピーカー

rillonsの使用傾向

傾向

用語«RILLONS»の使用傾向

rillonsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rillons»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、rillonsに関するニュースでの使用例

例え

«RILLONS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrillonsの使いかたを見つけましょう。rillonsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres diverses de Grécourt: Epigrammes et madrigaux. ...
... tracé Ces vers sans mesure & sans grace. Si- votre goût en est blessé , Accusez-en votre disgrace.. -. j i RILLONS RILLETTES, OPÉRA-COMIQUE EN CINQ ACTES. LES RILLONS RILLETTES; OPÉRA-COMIQUE. i28 POESIES MESLÊE"S,.
Grécourt, 1761
2
Glossaire du centre de la France
Menus résidus de porc ou d'oie que l'on a fait fondre pour en avoir la graisse : t Les rillons et la rillette d'oie sont une chose excellente. » — Les rillons sont les morceaux qui ont fourni la graisse fondue. La rillonnée, rillounèe ou rillette, ...
Le Comte Jaubert, 1855
3
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
RILLON, b. m.; mllonnée, iviu.ette, b. t. Menus résidus de porc ou d'oie que l'on a fait fondre pour on avoir la graisse : « Le» rillons et la rillette d'oie sont une chose excellente. » — Les rillons sont les morceaux qui ont fourni la graisse fondue.
Hippolyte-François Jaubert
4
Pays-de-la-Loire: Produits du terroir et recettes ...
Les termes rillauds et rillons, tout comme rillettes (Voir Rillettes), dérivent de l' ancien français r/7/e ou rillé, qui désignait dès le XVIe siècle un morceau de porc de forme allongée, probablement cuit dans sa graisse. Les rillons sont attestés ...
‎1993
5
Art culinaire
[TLF (rillon), 1611, Cotgrave ; (rillons) 1836, Balzac.] • dér. sur rille (v. supra rillauds), suffi -on (FEW 10, 217b, recula). — Cf. fii ton, gratton, grillon, rillaud. Rillon de porc, as Graton ; or that part of a hogs intrailes which is like the tripes in an Oxe ...
Manfred Höfler, Pierre Rézeau, 1997
6
Les Annales "Conferencia."
Et, toujours des rillettes, mais aussi une des merveilles de la cuisine locale française : des rillons. Les rillettes se mangent un peu partout. Celles de la Sarthe sont à gros morceaux de viande. Celles de Tours sont brunes, rissolées, en purée ...
7
Tours
Les rillons et rillettes sont l'une des plus anciennes spécialités culinaires tourangelles, attestées dès le début du XVIe siècle : « je vous envoiray du rillé en votre chambre » écrit Rabelais au livre III de son Pantagruel. Jusqu'à la fin du XIXe ...
Pierre Audin, 1992
8
Moyens surs & honnestes pour la conversion de tous les ...
-carces ri!les, ou rillons qu'ils appellent sont une par iedelagraiflc -du porceau laquelle l'on fait cuire quelques jours aprés quel'animal est mort. J'ay vu d'autres pais , ou - Je peuple fait quelquesois de vilains excés aprés ces enterremens, ...
9
L'improbable chemin
Le voilà à manger des sandwiches aux rillons, accompagné d'une bière au maïs, dans l'atmosphère enfumée sentant l'huile de friture et l'urine d'un de ces petits cafés du centre de Lima. Le voilà, seul, à repenser à la force et à la solitude de ...
Jean-Luc Charlot
10
Bulletin des séances de la Société national d'agriculture de ...
Les rillons, reliquat de cette fusion, après avoir été pressés, représentent, en poids, 11 pour 100 environ du gras traité, soit 4“&200 pour un porc de 100 kilogrammes mort (1). A Bordeaux seulement, cela fait une moyenne de 800 kilogrammes ...
Académie d'agriculture de France, 1915

用語«RILLONS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrillonsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et le meilleur fromage de tête est...
A cette occasion ont été remises également les récompenses des concours des rillons, du fromage de tête, de l'andouillette à la ficelle et de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Travaux pour améliorer la couverture téléphonique
Le repas rillons, offert par la municipalité pour le 14 juillet, aura lieu à la salle des fêtes, à partir de 19 h 30. EPCI. Le conseil doit renvoyer à ... «la Nouvelle République, 6月 15»
3
Plats de saison (5/5) : La crêpe bigoudène
Après les chipirons à la plancha du Pays basque, les rillons de Touraine, l'aïoli de Provence et le lavaret des Alpes, direction la Bretagne pour ... «TF1, 6月 15»
4
Plats de saison (3/5) : l'Aïoli
Après les chipirons à la plancha du Pays Basque et les rillons de Touraine, cap sur la Provence et sur l'aïoli. Un mélange de légumes, de ... «TF1, 6月 15»
5
Plats de saison (2/5) : fromage de chèvre et rillons
Alors que Masterchef sera de retour ce jeudi sur TF1, le journal de 13h propose de vous mettre l'eau à la bouche avec quelques petits plats de ... «TF1, 6月 15»
6
5 recettes de nos régions façon Masterchef (2/5): la salade …
Entourer le pot avec les rillons. Disposer dans les rillons, de petits dés de pain d'épice. Disposer les fines tranches de tomates en haut de ... «TF1, 6月 15»
7
Sur la route des vins de Touraine
Reconnue parmi les 4 Cités de la gastronomie, Tours constitue une escale gourmande en soi pour ses rillettes et rillons ou ses traditionnelles ... «Le Figaro Vin, 6月 15»
8
Premier prix pour les rillons
Décidément, depuis un an, tout réussi à Bruno Goulay ! Lundi dernier, il a reçu le 1er prix des charcutiers pour ses rillons de Touraine lors du ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Les frères Bonnin veulent redonner ses lettres de noblesse à L …
... "saveurs improbables", comme des Macarons à la mousse d'asperge, du Foie gras à la rhubarbe ou des Asperges aux écrevisses et rillons. «L'Hôtellerie Restauration, 5月 15»
10
VitiLoire, un événement de bons goûts !
... à vos papilles expertes leurs produits exclusivement issus du Val de Loire : rillons, rillettes, fouaces, tartes et fromages tourangeaux, poissons ligériens, etc. «La Tribune d'Orléans, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rillons [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rillons>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA