アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rimaille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRIMAILLEの発音

rimaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMAILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRIMAILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rimaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マックスウォーラー

Max Waller

1860年2月24日にブリュッセルで生まれ、1889年3月6日にSaint-Gillesで死去したLéopold-Nicolas-Maurice-ÉdouardWarlomontは、彼のペンネームMax Wallerによってよく知られているベルギーの詩人です。 彼は1881年に文学誌La Jeune Belgiqueの創設者の一人であった。当初、Olivier、Peter Corneille、Jacques、Rimaille、Siebelの羽の名前の下で出版し、Max Wallerの仮名を採用した 。 Léopold-Nicolas-Maurice-Édouard Warlomont, né à Bruxelles le 24 février 1860 et mort à Saint-Gilles, 6 mars 1889, est un poète belge, mieux connu sous son nom de plume Max Waller. Il est l'un des fondateurs de la revue littéraire La Jeune Belgique en 1881. À ses débuts, il a publié sous les noms de plumes de Olivier, Peter Corneille, Jacques, Rimaille et Siebel, avant d'adopter le pseudonyme de Max Waller.

フランス語辞典でのrimailleの定義

辞書のrimailleの定義は、韻を見つけることです。 詩を作るために、詩を作ること。 韻を作って、ホモフォンにしてください。 何かに行って、何かに合ってください。

La définition de rimaille dans le dictionnaire est trouver des rimes; faire des vers, faire de la poésie. Constituer une rime, être homophone. Aller de pair avec quelque chose, correspondre à quelque chose.

フランス語辞典で«rimaille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIMAILLEと韻を踏むフランス語の単語


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

RIMAILLEのように始まるフランス語の単語

rigouillard
rigoureusement
rigoureux
rigueur
rillettes
rillons
rimailler
rimaillerie
rimailleur
rimailleuse
rimasser
rimaye
rimbaldien
rime
rimé
rimer
rimeur
rimeuse
rimmel
rimmellisé

RIMAILLEのように終わるフランス語の単語

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

フランス語の同義語辞典にあるrimailleの類義語と反意語

同義語

«rimaille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIMAILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rimailleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrimailleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rimaille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

rimaille
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rimaille
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rimaille
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

rimaille
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

rimaille
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

rimaille
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rimaille
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

rimaille
260百万人のスピーカー

フランス語

rimaille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rimaille
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

rimaille
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

rimaille
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

rimaille
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rimaille
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rimaille
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

rimaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rimaille
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rimaille
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rimaille
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rimaille
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

rimaille
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rimaille
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

rimaille
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rimaille
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rimaille
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rimaille
5百万人のスピーカー

rimailleの使用傾向

傾向

用語«RIMAILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«rimaille»の使用頻度を示しています。
rimailleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rimaille»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIMAILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rimaille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rimaille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rimailleに関するニュースでの使用例

例え

«RIMAILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrimailleの使いかたを見つけましょう。rimailleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je riderai , Ayant rimaillé. lu riderai, il ridera , nous riderons, voui| тмив, y. n. et a., l" conjug. [Rttué], ríflereí, ils rideront. — futur antér. J'au-i former un même son, arec deux syllabes, ras ridé. etc. — Cond. prés. Je riderais. Ces deux mote riment  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Répertoire du Théâtre françois, troisième ordre; ou, ...
LA RIMAILLE. Comment donc que veut dire ceci ? des gens qui se querellent en musique ? Est-ce que nous sommes ici à l'Opéra? LA NOUVEAUTÉ. Ah ! c'est vous , monsieur de la Rimaille ? Eh bien ! qu'est-ce? comment va le théâtre?
M. Petitot (Claude-Bernard), 1819
3
Répertoire du Théâtre français ...
Le tout ne consiste qu'à y donner un tour de nouveauté. LA CASCADE. Il est vrai ; mais sachons combien vous me vendrez vos vers le millier, à les prendre au hasard. LA RIMAILLE. Voulez-vous que je vous parle en conscience? je ne puis  ...
4
Oeuvres de Legrand, comédien du roi
Marc-Antoine Legrand. LA CASCADE. Il eft vrai. Mais fachons combien vous me vendrez vos vers, le millier, à les prendre au hazard. LA RIMAILLE. Voulez-vous que je vous parle en confcience î ;je ne puis pas vous les donner à moins de ...
Marc-Antoine Legrand, 1770
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je rimaille, tu rimailles, il rimaille, nous rimaillons, vous rknail- lei, ils rimaillent. — Imparf. Je rimaillais, tu rimaillais, il rimaillait, nous rimaillions , vous rimailliez, ils rimaillaient. — Passi diftni. Je rimaillai, tu rimaillai, il rimailla, nous rimaillâmes, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
6
La nouveauté: comédie
41 LA RIMAILLE. Non , c'est un prix fait , & vous ne le* auriés pas s'il s'en falote une obole. LA CASCADE. Mais enfin. LA RIMAILLE. Vous en pouve's trouver autre part à meilleur marche ; mais il y a Vers & Vers, & pour ceux que je fais .
Marc-Antoine Legrand, 1727
7
Répertoire du théatre français, troisième Ordre: ou ...
LA RIMAILLE. Non , c'est un prix fait ; et vous ne les auriez pas , s'il s'en falloit une obole. LA CASCADE. Mais , enfin... LA RIMAILLE. Vous en pouvez trouver autre part à meilleur marché ; mais il y a vers et vers ; et pour ceux que je fais.
Claude Bernard Petitot, 1819
8
Oeuvres
Marc-Antoine Le Grand. LA CASCADE. II est vrai. Mais sachons combien vous me vendrez vos vers , le millier, à les prendre au hazard. LA RIMAILLE. Voulez- vous que je vous parle en conscience? je ne puis pas vous les donner à moins de ...
Marc-Antoine Le Grand, 1770
9
Theatre
rendrez vos vers le millier à les prendre au hasard, LA RIMAILLE. Voulez-vous que je vous parle en confeience ? je ne puis pas vous les donner à moins de cent dix fol», LA CASCADE. Ah , Monfieur de la Rimaille ! LA RIMAILLE. Non, c' eft un ...
Marc-Antoine Le Grand, 1731
10
Répertoire du théâtre françois, 3e ordre ou supplément aux ...
avec un discours préliminaire tenant lieu des notices qui appartiennent au théâtre du second ordre Claude-Bernard Petitot. LA rimaille. Non, c'est un prix fait ; et vous ne les auriez pas , s'il s'en falloit une obole. LA CASCADE. Mais , enfin.
Claude-Bernard Petitot, 1819

用語«RIMAILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrimailleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'auteure Micheline La France est décédée
Née dans Rosemont en 1944, où elle a grandi, Micheline La France se met à écrire toute jeune, dès 8 ans, et rimaille des alexandrins à 13 ans ... «Le Devoir, 7月 14»
2
Des rages et des espoirs aux Eurockéennes
Piégés, les apôtres de la rime en rimaille, de l'assonance parfois dissonante, du jeu de mots en cascade et cavaleur, à l'indépendance ... «Libération, 7月 14»
3
Jean-Louis Aubert, un ami pour la vie
L'ex-chanteur de Téléphone rimaille les mélancolies ténébreuses et goguenardes, attristées et misanthropes du prix Goncourt. Et c'est comme ... «Libération, 5月 14»
4
Larroque-Toirac. Les élucubrations de Momo mises en livre
Ce n'est pas avec cet ouvrage qu'il remportera le Goncourt, mais avec une belle modestie n'avoue-t-il pas : «je poétise ma bêtise, je rimaille ... «LaDépêche.fr, 3月 14»
5
« Les grandes assises de l'orientalisme ». La question interculturelle …
... c'est la mélodie des mots, la rimaille, etc. »39. Au congrès précédent, à Leyde, Carlo Landberg avait introduit la « Notice sur les corporations de Damas » du ... «Revues.org, 11月 13»
6
Les Cowneries du dimanche de tkd2009, Soleil Levant Edition
[ Vous avez perdu votre mot de pass ? | Devenir membre ]. rimaille · Saisonnier Saisonnier. Posté le 29/09/2013 12:26:17 ... «Cowcotland, 9月 13»
7
Copé, NKM et les autres, revanchards et dangereux
Rien que de la rimaille comme on mitraille contre «des arrogants, des menteurs, des tricheurs [...], un ministre du Budget méprisant. Un ministre ... «Marianne, 10月 12»
8
Une Veuve trop sage
À l'image des vannes et blagounettes qu'on aimerait dites avec plus de conviction et de décalage, dans cette version française qui rimaille à ... «Midi Libre, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rimaille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rimaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z