アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rissolement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRISSOLEMENTの発音

rissolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISSOLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRISSOLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rissolement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrissolementの定義

辞書の壊れ目の定義は、肉や野菜を高温または高温で置いて表面を茶色にして、それを鮮明にすることです。

La définition de rissolement dans le dictionnaire est mettre à feu vif ou à température élevée une viande, des légumes pour en dorer la surface et la rendre croustillante.


フランス語辞典で«rissolement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISSOLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RISSOLEMENTのように始まるフランス語の単語

risette
rishi
risibilité
risible
risiblement
risorius
risotto
risquable
risque
risqué
risque-tout
risquer
risqueur
risqueuse
risqueux
risse
rissole
rissoler
ristourne
ristourner

RISSOLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるrissolementの類義語と反意語

同義語

«rissolement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISSOLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rissolementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrissolementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rissolement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

褐变
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

browning
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

browning
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तमंचा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سمار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поджаривание
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

escurecimento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাউনিং
260百万人のスピーカー

フランス語

rissolement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemerangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bräunung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

褐変
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

브라우닝
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Browning
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

súng lục tự động
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரவுனிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

browning
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

esmerleşme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

doratura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brauning
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підсмажування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Browning
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruining
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bryning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bruning
5百万人のスピーカー

rissolementの使用傾向

傾向

用語«RISSOLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«rissolement»の使用頻度を示しています。
rissolementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rissolement»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISSOLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rissolement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rissolement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rissolementに関するニュースでの使用例

例え

«RISSOLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrissolementの使いかたを見つけましょう。rissolementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
Je fis plusieurs fois chautïer et refroidir ces deux matières, tant celle que j'avais extraite par le rissolement, que celle que m'avait donnée l'ébullition; la chaleur les fondit toujours, et toujours le froid les épaissit en forme de gelée, avec cette ...
Académie de chirurgie, Marjolin, 1855
2
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Je fis plusieurs fois chauffer et refroidir ces deux matières, tant celle que j'avais extraite par le rissolement, que celle que m'avait donnée l'ébullition; la chaleur les fondit toujours, et toujours le froid les épaissit en forme de gelée , avec cette ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1836
3
Memoires de l'academie royale de chirurgie. -Geneve (usw.), ...
C'étoit du moins ce que je pensois; 8c dans cette idée , je ne fus point surpris que la gelée qu'avoir donnée la cuisson dans l'eau chaude, fût beaucoup plus forte que celle qu'avoir donné le suc extrait par le rissolement; parce qu'il est évident ...
4
Mémoires de l'Académie royale de chirurgie
... je ne fus MBMEURS D« point surpris que la gelée qu'avoit donnée la cuisson dans î'eau chaude , fût beaucoup plus forte que celle qu'avoit donné le suc extrait par le rissolement; parce qu'il est évident que l'eau chaude en macérant peu à ...
5
Mémoires de l'Académie Royale de chirurgie de Paris
C'étoit du NATURE DE$' moins ce que je pensois; ô( dans cette idée, je ne fus oint surpris que. la gelée qu'avoir donnée la cuisson dans ' l'eau chaude, fût beaucou plus forte que celle qu'avoir donné le suc extrait par E: rissolement; parce ...
6
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie
... du moins ce que je pensois ; & dans cette idée , je ne fus point surpris que la gelée qu'avoit donnée la cuisson dans l'eau chaude , fût beaucoup plus forte que celle qu'avoit donné le íuc extrait par le rissolement ; parce qu'il est évident que ...
François de La Peyronie, 1743
7
Missa solemnis: poèmes marins
Qu'on dresse un mirador aux lèvres de la grève Pour que, sterne éperdue, j' éternise mon rêve Face au rissolement des longs soirs adorés ! Je verbaliserai, superbe, le Silence ; Je réverbérerai le Luminaire immense Et je révérerai la Mer,  ...
François Cassingena-Trévedy, 2005
8
Revue des deux mondes
Pour cacher mon trouble et empêcher l'inventeur de religions de développer ses théories, j'affectai de revenir au portrait peint à la truelle, et je me lançai dans les discussions esthétiques de glacis, d'empâtement, de rissolement, de grattures ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1857
9
Note sur les plaies produites par les armes à feu, sur ...
... mais l'examen le plus attentifdc tous les fragments d'une feuille pareille recouvrant une pierre bleue ayant une épaisseur de' 0m,055 n'y a fait voir aucune trace de rissolement, phénomène qui se serait produit si du plomb à plus de 525° C.
M. Melsens, 1872
10
La nouvelle Carthage: roman
Le rissolement du fricot semblait un artificiel frisselis de feuilles. Paridael s' ébaudissait ce jour-là en sauvageon, en primitif; il en avait même oublié son deuil et sa rancœur, mais en moins d'un instant cette rare gaieté tomba : un des petiots, ...
Georges Eekhoud, 1982

用語«RISSOLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrissolementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Figeac. Un atelier pour apprendre à régaler les papilles
On entre dans le laboratoire de José et les arômes font frémir les narines tandis que le rissolement de la viande en cocotte invite à goûter le ... «LaDépêche.fr, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Rissolement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rissolement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z