アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRISETTEの発音

risette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRISETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«risette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrisetteの定義

辞書のリゼットの定義は笑顔です。 特に 子供の笑顔。

La définition de risette dans le dictionnaire est sourire; en partic. sourire d'un enfant.


フランス語辞典で«risette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISETTEと韻を踏むフランス語の単語


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

RISETTEのように始まるフランス語の単語

ris
risban
risberme
rise
risée
rishi
risibilité
risible
risiblement
risorius
risotto
risquable
risque
risqué
risque-tout
risquer
risqueur
risqueuse
risqueux
risse

RISETTEのように終わるフランス語の単語

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
roussette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

フランス語の同義語辞典にあるrisetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RISETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«risette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
risetteのフランス語での同義語
rire · ris

«risette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrisetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«risette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

risette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

risette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

risette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

risette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

risette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

risette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

risette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

risette
260百万人のスピーカー

フランス語

risette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

risette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

risette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

risette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

risette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

risette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

risette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

risette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

risette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

risette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

risette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

risette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

risette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

risette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

risette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

risette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Risette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

risette
5百万人のスピーカー

risetteの使用傾向

傾向

用語«RISETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«risette»の使用頻度を示しています。
risetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risette»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、risetteに関するニュースでの使用例

例え

«RISETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrisetteの使いかたを見つけましょう。risetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risette ou Les millions de la mansarde vaudeville en un acte ...
38 ' RISETTE. ' RISETTE'. Comment, monsieur, quel bonheur! .. ' ANTONIN. Oui, ma petite Risette; il faut que je vous ouvre mon cœur, j'ai un aveu à vous faire. ' ' - RISETTE, à part. Enfin ! ANTONIN. ,, ' Je suis venu ici dans une intention ...
Edmond About, 1859
2
Les deux pêcheurs: Bouffonnerie musicale en un acte. Par ...
Débarrassons- nous vite de ces deux importuns, (il »o t par le premier plan a droitr ; Jaao Leblanc et Risette arrivent par le fond à droite. Jean Leblanc et Risette sont encore dans leurs riches habits de la fin du deuxième acte.) RISETTE. Ah ça ...
Charles Désiré Dupeuty, 1858
3
Des chansons populaires chez les anciens et chez les ...
Au xvie siècle, on en Elle est de M. Ed. About; elle est tirée de sa pièce, qui a pour titre Risette et qui fut jouée au Gymnase, il n'y a pas encore bien longtemps : A Paris, près de Pantin, Je naquis un beau matin De décembre. Pour chasser le  ...
Charles Nisard, 1867
4
Des chansons populaires chez les Anciens et chez les ...
Au xvie siècle, on en Elle est de M. Ed. About; elle est tirée de sa pièce, qui a pour titre Risette et qui fut jouée au Gymnase, il n'y a pas encore bien longtemps : A Paris, près de Pantin, Je naquis un beau matin De décembre. Pour chasser le  ...
Charles-Marie Léonard Nisard, 1867
5
Gaetana: drame en cinq actes en prose, avec préface inédite ...
Cinq millions, cesi tentant; mais cette petite Risette est si jolie I et tant de grâce ! et tant de cœur ! et pas de Gigonet I EISETTE, àÉvelina. Comme il a l'air agité ! qu'y a-t-il ? ANTONIN. Ah ! tant pis, une chaumière et son cœur, (n va prendre ia  ...
Edmond About, 1862
6
L'allusion en poésie
Il faut sans crainte imaginer Ducasse lecteur de Zola, ce qui pourrait nous fournir la clé d'une énigme : les ducassiens se divisent en effet sur l'attribution à Ducasse d'une ballade imitée de Murger, Risette. P.O.Walzer, dans l'édition Pléiade ...
Jacques Lajarrige, Christian Moncelet, 2002
7
Un travail pour Madame Risette
Réédition. Depuis sa création en 1971 par un auteur britannique (et sa publication en français au début des années 1980), cette collection n'a cessé de ravir les jeunes lecteurs.
Roger Hargreaves, 2005
8
Chefs-d'oeuvre du théâtre moderne
Monsieur! vous êtes un... pas grand'chose. antonin, Bien! bien! bien! (a pirt.) Décidément j'aime mieux l'autre!... Quel plaisir j'aurais à lui dire : Il y a cinq millions pour vous dans cette lettre, je ne veux ni de veus, ni de vos cinq millions! risette.
9
La sainte et la fée: dévotion à l'enfant Jésus et mode des ...
Le premier supplice infligé à la princesse Risette dans le conte de Mme de Murat : Le turbot, c'est le déshabillage porteur de déchéance sociale : [...] il fit dépouiller la malheureuse Risette de ses habits ordinaires et lui fit donner ceux d'une ...
Yvan Loskoutoff, 1987
10
L'intervention narrative en travail social
Evidemment Risi-Risette tomba amoureuse. Seulement, elle était trop petite et elle a dû attendre longtemps pour épouser le baron. Pour grandir plus vite, elle avait même avalé une petite graine magique. Alors, le baron souris l'a épousée,  ...
Hervé Mathe, 2009

用語«RISETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrisetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Persona 4 : Dancing All Night, une date de sortie aux US et un …
... dans lequel les protagonistes doivent résoudre un nouveau mystère pour sauver les membres du groupe de Risette, Kanamin Kitchen. «JeuxVideo.com, 7月 15»
2
Persona 4 Dancing All Night : Yu et Risette à l'honneur
"Rise Kujikawa : The Mega-Idol Star herself, Risette! She needs the help of the Investigation Team to save her Junior Idol group, Kanamin ... «Objectif-SEGA, 7月 15»
3
Stella Glow : une période de sortie en Europe grâce à NIS America
... développé par Imageepoch, créateur des Luminous Arc, qui racontera la lutte d'Alto et Risette contre la Sorcière de la Destruction, Hilda. «GAMERGEN, 7月 15»
4
Venezuela. Opération séduction auprès des Etats-Unis
Après avoir qualifié les Etats-Unis d'“empire”, “maintenant, c'est risette et compagnie [...] et des sommes astronomiques dépensées pour des ... «Courrier International, 6月 15»
5
L'intégration des Français en France, c'est maintenant !
Pour faire risette à la photo : histoire que l'on se sente un peu chez nous en France ? Reformulons : que les populations immigrées de ces quartiers dont la ... «Boulevard Voltaire, 6月 15»
6
Grâce au Qatar et à Anne Hidalgo, c'est Noël en juin pour Marine Le …
... de modernité et usant de ce double langage systématique : pile, je fais risette aux Occidentaux; face, je soutiens leurs ennemis mortels. «Mediapart, 6月 15»
7
Les voisins, c'est pas toujours la fête…
Faites leur risette de temps à autre, et hop ! un bon lot de voix gagné aux prochaines élections ! Ça ne coûtera presque rien à la commune bien ... «Altermonde-sans-frontières, 6月 15»
8
Stella Glow : Un trailer pour Risette et PoPo
A lire également : Stella Glow : Rencontre en images avec Hilda et Risette Stella Glow, dernier jeu du studio Imageepoch, refait parler de lui ... «ActuGaming.net, 5月 15»
9
Stella Glow : Rencontre en images avec Hilda et Risette
Stella Glow, le dernier RPG tactique du studio Imageepoch, propose de nouveaux screenshots de la sorcière maléfique Hilda et de Risette. «ActuGaming.net, 5月 15»
10
Stella Glow : Risette la sorcière de l'eau se montre en images
Pour patienter, Famitsu nous offre trois captures qui mettent toutes en scène Risette (ou Lisette), la magicienne de l'eau qui est une amie ... «GAMERGEN, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Risette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/risette>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z