アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacret"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSACRETの発音

sacret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSACRETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sacret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsacretの定義

辞書のsacretの定義は、飛行狩猟のために訓練することができるアジアと東ヨーロッパに住んでいる鷹綱家の鳥の獲物です。 すべての種類の不正行為が可能な人。

La définition de sacret dans le dictionnaire est oiseau de proie de la famille des falconidés, habitant l'asie et l'europe orientale, qui peut être dressé pour la chasse au vol. homme capable de toutes sortes de méfaits.


フランス語辞典で«sacret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACRETと韻を踏むフランス語の単語


acret
acret
concret
concret
discret
discret
décret
décret
halecret
halecret
indiscret
indiscret
secret
secret
ultra-secret
ultra-secret

SACRETのように始まるフランス語の単語

sacre
sacré
sacrebleu
sacreblotte
sacredié
sacredieu
sacrelotte
sacrement
sacrément
sacrer
sacrificateur
sacrification
sacrificatoire
sacrificatrice
sacrificature
sacrifice
sacrificiel
sacrifié
sacrifiée
sacrifier

SACRETのように終わるフランス語の単語

bourret
cabaret
caret
chardonneret
coffret
duret
ferret
foret
fret
furet
guéret
jarret
lazaret
livret
maigret
muret
regret
sauret
tabouret
tiret

フランス語の同義語辞典にあるsacretの類義語と反意語

同義語

«sacret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsacretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sacret»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sacret
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sacret
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sacret
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sacret
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sacret
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sacret
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sacret
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sacret
260百万人のスピーカー

フランス語

sacret
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sacret
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sacret
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sacret
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sacret
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sacret
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sacret
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sacret
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sacret
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sacret
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sacret
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sacret
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sacret
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sacret
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sacret
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sacret
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Sacret
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sacret
5百万人のスピーカー

sacretの使用傾向

傾向

用語«SACRET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«sacret»の使用頻度を示しています。
sacretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacret»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACRET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sacret»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sacret»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sacretに関するニュースでの使用例

例え

«SACRET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsacretの使いかたを見つけましょう。sacretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“L'” Historie De La Natvre Des Oyseavx: Avec Levrs ...
Encores reste à parler de son Tiercelet, que nous nommons vn Sacret. Dôc tour ainsi comme lon peut auoit opinion que le Sacre estoit anciennement nommé Triorcbis , aussi pourroit on penser que le Sacret est celuy qu'Aristote ä nommé ...
Pierre Belon, 1555
2
Dissertation sur la validité des ordinations des Anglois et ...
Le moyen de le nier , après avoir lû les réponses aux questions qui leur sont proposées sur cette matiere 2 Mais ces sentimens n'ont point empêché Cranmet de se saire sacret , 8c d'en sacret beaucoup d'autres. Ils n'ont point empêché ...
Pierre-François Le Courayer, 1723
3
L'histoire de la nature des oyseaux, auec leurs ...
Encores reste à parler de son Tiercelet, que nous nommons vn Sacret. Doc tout ainsi comme Ion peut auoir opinion que le Saae estoit anciennement nommé Triorckit, aussi pourroit on penser que le Sacret est celuy qu'Aristote à nommé ...
Pierre Belon, Guillaume Cavellat ((París)), 1555
4
Guide de l'amateur de Champagne 2014 Petit Futé (avec ...
PINGRET-SACRET 19, rue des Grappes-D'or & 06 83 88 88 51 www.champagne -pingret-sacret.fr contact@champagne-pingret-sacret.fr Les beaux côteaux de Romery dans la Vallée de la Marne abritent un domaine qui a vu, depuis 1920, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
L'histoire de la nature des oyseaux
Encores refte à parler de fon Tiercelet, que nous nommons vn Sacret. Doc tout ainfi comme Ion peut auoir opinion que le Sacre cftoit anciennement nommé Triorc bis , aufsi pourrait on penfer que le Sacret eft celuy qu' Ariftote a. nommé ...
Pierre Belon, Philippe Glardon, 1555
6
L'Histoire de la nature des oyseaux, avec leurs ...
Encores reste à parler de son Tiercelet, que nous nommons vn Sacret. Dôc tout ainsi comme lon peut ,auoir opinion que le Sacre estoit anciennement nommé Triorcbr's , aussi pourroit on penser que le Sacret est celuy qu'Aristotc 'a nommé H ...
Pierre Belon, 1555
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Le plus délicat des oiseaux ci-dessus, esl: le faucon niais , qu'on peut mettre au rang du lauier passagerôc du sacret. Le faucon passager pris sor est moins robuste , 8c encore moinslorsqu'il esi mué, comme aussi son tiercelet.C'est une ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
8
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Apres ces deux , le sacret tient le troisième rang, lequel on peut traiter comme le tiercelet de gerfaut mué. On met le lanier égal au sacret. Quant au sacret, il se doit traiter comme le lanier de passage , & on traite le lanier à proportion des ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Le plus délicat des oiseaux ci-dessus, est le faucon niais , qu'on peut mettre au rang du lanier passager-Sc du sacret. Le faucon passager pris sor est moins robuste , 8c encore moins [orsqu'il est mué, comme aussi son tierceleLCest une ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
10
La fauconnerie de Iean de Franchieres, grand prieur ...
Nous appellós le Tiercelet du Sacre, vn Sacret, qui estle masle,8c le Sacre sa fem elle: entre lesquelsil n'y a autre diiïerëce sinon du grand au petit :car cômunémentaux oiseaux de rapine les mafles sont plus petits que les semelles. Aucuns ...
Jean de Franchières, L'Angelier, 1607

用語«SACRET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Côte d'Ivoire: Didiévi, jeunes et cadres déclarent la guerre contre le …
Le corps préfectoral est sacret en Côte d'Ivoire. Qu'Antoine Kouakou n'oublie pas que c'est devant ce même Préfet qu'il se retrouve chaque ... «Koaci, 3月 15»
2
Ce court-métrage TIE Fighter est la meilleure chose que vous verrez …
Des vidéos et fans films sur Star Wars, il y en a un sacret paquet. Mais celui-ci sort du lot. Pourquoi ? Car il est tout simplement exceptionnel… «Le Journal du Geek, 3月 15»
3
Beyoncé encaisse des remarques déplacées au sujet de la …
En tout cas une chose est sûre, Beyoncé connait l'adresse de nombreux hairstylist, et dépense un sacret budget pour prendre soin d'elle ! «Zest Of People, 6月 14»
4
CAMEROUN::Cameroun : Charles Ateba Eyéné était-il populiste …
Le principe de la discipline du parti est un sacret-saint principe dans les associations à caractère politique. Il suppose pour espérer une ... «Camer.be, 3月 14»
5
Vidéo en direct du salon de Francfort - Peugeot RCZ-R : enfin !
Il se prend un sacret coup de vieux surtout face à celui de la nouvelle 308 que je trouve très réussi. Dommage... Aucun avatar. Par Anonyme Le ... «Caradisiac.com, 9月 13»
6
Dacia Dokker Stepway : pas pour nous, du moins pas encore
Et comme en plus il est plutôt pas trop moche, ça va être encore un sacret taquet dans les dents du Monstre de Maubeuge en perspective. «Caradisiac.com, 11月 12»
7
StarCraft 2 : Blizzard remplace la démo par une "édition découverte"
Lorsque battle.net va se faire hacker comme sony et son PSN cela va être un vrai massacre mais surtout un sacret bazar pour le pauvre gus ... «Numerama, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sacret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sacret>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z