アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saphène"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAPHÈNEの発音

saphène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPHÈNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAPHÈNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«saphène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伏在

Saphène

伏在静脈は、脚と太ももの表在静脈である。 伏在静脈には2つのものがあります:▪短い伏在静脈または短い伏在静脈が、脚の裏側の皮膚の下に見え、鞘内側を通過します。 ▪大伏在脚またはより広い伏在脚は、脚の中心にあり、筋肉と骨の間にあり、したがって外側からは見えません。 Les veines saphènes sont des veines superficielles au niveau des jambes et cuisses. Il y a deux saphènes : ▪ La petite saphène, ou saphène externe, visible sous la peau du côté arrière de la jambe et passant sous la malléole interne. ▪ La grande saphène, ou saphène interne, plus large, située au centre de la jambe, entre les muscles et les os, et donc invisible de l'extérieur.

フランス語辞典でのsaphèneの定義

辞書の中の伏在の定義は、脚の2つの表在静脈のそれぞれである。 伏在静脈の別の定義は、静脈瘤を治療するために1つ以上の伏在静脈を切除する手術である。

La définition de saphène dans le dictionnaire est chacune des deux veines superficielles de la jambe. Une autre définition de saphène est opération chirurgicale consistant à réséquer une ou plusieurs veines saphènes afin de traiter des varices.

フランス語辞典で«saphène»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAPHÈNEと韻を踏むフランス語の単語


achène
achène
coryphène
coryphène
disthène
disthène
décisthène
décisthène
démosthène
démosthène
hexachlorophène
hexachlorophène
hypersthène
hypersthène
phosphène
phosphène
ruthène
ruthène
sphène
sphène
sthène
sthène
thiophène
thiophène
térébenthène
térébenthène
xanthène
xanthène
zygosphène
zygosphène

SAPHÈNEのように始まるフランス語の単語

sape
sapelli
sapement
sapèque
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide
sapidité
sapience

SAPHÈNEのように終わるフランス語の単語

amène
arène
collagène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
néoprène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
sirène
slovène
ébène
électrogène

フランス語の同義語辞典にあるsaphèneの類義語と反意語

同義語

«saphène»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPHÈNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saphèneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsaphèneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saphène»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

safena
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saphenous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

saphenous
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صافن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подкожный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

safena
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

saphenous
260百万人のスピーカー

フランス語

saphène
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saphenous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vena
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

伏在
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

복재
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saphenous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mạch hiển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

saphenous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सफिनासंबंधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

safen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

safena
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odpiszczelowej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підшкірний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

safenă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαφηνούς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vena
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saphena
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

saphenous
5百万人のスピーカー

saphèneの使用傾向

傾向

用語«SAPHÈNE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«saphène»の使用頻度を示しています。
saphèneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saphène»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAPHÈNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saphène»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saphène»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、saphèneに関するニュースでの使用例

例え

«SAPHÈNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsaphèneの使いかたを見つけましょう。saphèneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La grande veine saphène est couramment utilisée dans les pontages coronariens parce que (1) elle est facilement accessible, (2) la distance séparant ses affluents et les veines perforantes qui y débouchent est suffisamment grande pour ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Phlébologie
Synonymes Ancienne terminologie Nomenclature anatomique internationale Interne Médial Externe Latéral Ganglion lymphatique Nœud lymphatique Creux poplité Fosse poplitée Crural Fémoral Jambier Crural ou jambier Veine saphène  ...
Michel Perrin, 2007
3
Comment gérer la maladie veineuse: guide pratique
TRAITEMENT DES VEINES DU CREUX POPLITÉ (SAPHÈNE EXTERNE) ( schémas 13 et 14, figure 14) Toute la difficulté du traitement de la saphène externe provient de son niveau d'abouchement dans la veine poplitée, de ses rapports ...
Claude Garde, 1996
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
232) : les veines superficielles du pied; « la veine saphène interne ou grande veine saphène: la veine saphène externe ou petite veine saphène. Les veines superficielles du pied comprennent : les veines des orteils; les veines du dos du pied ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Thérapeutiques endovasculaires des pathologies veineuses
Veine saphène inteme Gande veine saphène GVS Veine saphène antérieure de cuisse Saphéne accessoire antérieure de la GVS SAAC Veine saphène postérieure de cuisse Saphéne accessoire postérieure de la GVS SAPC Veine de ...
Milka Greiner, 2012
6
La maladie veineuse
Sur le trajet de la saphène interne, deux sont particulièrement importantes : La perforante de Boyd qui siège sous le versant interne du genoux. Les perforantes de Dodd, au nombre de trois, localisées au niveau de la face interne de la cuisse .
Ariel Toledano, 1999
7
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
En définitive, tout le réseau veineux du pied aboutit : à la veine marginale interne , laquelle se continue en avant de la malléole interne, par la veine saphène interne ; à la veine marginale externe, laquelle se continue en arrière de la malléole ...
Ahmed Mellal, 2010
8
Atlas élémentaire d'anatomie descriptive...
Rameaux d'origine de la grande veine saphène ou saphène interne. -5. Deux des rameaux principaux de la veine saphène interne, passant au devant de la malléole interne.- 6. Branche principale de la veine saphène interne й la partie ...
Antoine-Laurent-Jessé Bayle, 1839
9
Fractures du genou
Cette conception trouve sa meilleure expression dans le lambeau neurocutané saphène dérivé du lambeau cutanéo-aponévrotique saphène. Bases anatomiques Le nerf saphène est accompagné de l'artère saphène jusqu'à l' union du tiers ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
10
Traité d'anatomie descriptive
Saphène accessoire. Veines sous- cutanées alxlomina- les. Variétés de la veine sa- phène interne. Communication d,' la saphène avec les veines pro- fondes : !• Avec la plantaire interne; ï« Avec la tibiale postérieure; 3« Avec la libiale ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1871

用語«SAPHÈNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaphèneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circulation veineuse en été : quelles personnes sont fragilisées ?
Si certaines varices (celles de la veine petite saphène par exemple) peuvent provoquer des lourdeurs de jambe, d'importantes varices ne ... «E-santé, 7月 15»
2
Des traitements moins agressifs pour l'artérite
... portion atteinte de l'artère bouchée par des graisses par une prothèse synthétique ou par une veine de la jambe (la saphène interne) comme ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
3
Journée nationale du don d'organes à Saint-Pol : « c'est plus facile …
De même, dans le cadre d'une autre convention, avec la banque de tissus humains Bioprotec, la Polyclinique peut prélever la veine saphène ... «La Voix du Nord, 6月 15»
4
Jambes : on vous dit tout sur les problèmes de circulation
Concrètement on vous retire la mauvaise veine dans laquelle le sang circule à contre sens, en général c'est la veine saphène qui pose ... «Elle, 5月 15»
5
Jules revient de loin
Les médecins ont réparé l'artère fémorale (un prolongement de la veine aorte) par pontage avec la veine saphène prélevée à gauche. «LaPresse.ca, 12月 14»
6
Les hôpitaux de Gironde en pleine forme
En une cinquantaine de minutes, le stripping, qui consiste à retirer la veine saphène, est terminé. Francine Deutsch est alors installée en salle ... «L'Express, 11月 14»
7
Une offre de soins de qualité dans les hôpitaux en Indre-et-Loire
Grâce à une nouvelle technique, le bloc saphène, le patient a mal moins longtemps et retrouve rapidement une certaine mobilité. Nous avons ... «L'Express, 11月 14»
8
Caractérisation des nerfs impliqués dans la régulation de la …
... Cathétérisme de la veine marginale externe Cathétérisme de la veine saphène Intubation de la carotide Préparation des nerfs Mise en place ... «Bibelec, 8月 14»
9
Les jambes lourdes ? C'est sans doute la maladie veineuse chronique
In fine, on peut enlever la veine grande saphène, par un stripping. Facteurs aggravants. L'hérédité: avec un parent souffrant d'une maladie ... «lavenir.net, 6月 14»
10
DES : 12 mois maxi de double anti-agrégation plaquettaire sera-t-il …
... chez un patients à haut risque ischémique (par exemple, les cas d'angioplastie pour resténose intrastent ou sur greffon de veine saphène). «Medscape France, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Saphène [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saphene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z