アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saros"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAROSの発音

saros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAROSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAROSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«saros»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サロス

Saros

サロスは、天文学では、太陽と月の日食を予測するために使用できる223ヶ月の月または月の期間です。 日食、太陽、地球、月の後のサロスは、ほぼ同じ相対的な幾何学的形状を回復し、ほぼ同一の日食が生じる。 Le saros est, en astronomie, une période de 223 mois synodiques ou lunaisons qui peut être utilisée pour prédire les éclipses de Soleil et de Lune. Un saros après une éclipse, le Soleil, la Terre et la Lune retrouvent approximativement la même géométrie relative et une éclipse presque identique se produit.

フランス語辞典でのsarosの定義

辞書の中のサロスの定義は、平均して月と日の43日の日食の43回のサイクルで区切られた、カルデア期間と呼ばれる18年と10日または11日の期間であり、 日食。 sarosの別の定義は、カルデア人のsynodic期間です。

La définition de saros dans le dictionnaire est période de dix-huit ans et dix ou onze jours appelée période chaldéenne, délimitée par un cycle de quarante trois éclipses de lune et de quarante trois éclipses de soleil en moyenne, et permettant de prédire le retour des éclipses. Une autre définition de saros est période synodique des chaldéens.

フランス語辞典で«saros»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAROSと韻を踏むフランス語の単語


albatros
albatros
demi-gros
demi-gros
extra muros
extra muros
gros
gros
héros
héros
intra-muros
intra-muros
kouros
kouros
monocéros
monocéros
mégacéros
mégacéros
mésonéphros
mésonéphros
métanéphros
métanéphros
paros
paros
pronéphros
pronéphros
regros
regros
rhinocéros
rhinocéros
ros
ros
super-héros
super-héros
superhéros
superhéros
suros
suros
éros
éros

SAROSのように始まるフランス語の単語

sargasse
sari
sariette
sarigue
sarisse
sarment
sarmenter
sarmenteux
sarong
saropode
saroual
sarouel
sarpejeu
sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin

SAROSのように終わるフランス語の単語

ados
anacampséros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
logos
los
matos
moos
nos
opisthonéphros
os
propos
synêgoros
vos

フランス語の同義語辞典にあるsarosの類義語と反意語

同義語

«saros»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAROSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsarosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«saros»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

沙罗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

saros
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saros
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Saros
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خسوف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сарос
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

saros
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

saros
260百万人のスピーカー

フランス語

saros
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Saros
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

saros
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サロス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

SAROS
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Saros
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Saros
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாரோஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

saros
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saros
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

saros
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

saros
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сарос
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Saros
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ξηρού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saros
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

saros
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Saros
5百万人のスピーカー

sarosの使用傾向

傾向

用語«SAROS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«saros»の使用頻度を示しています。
sarosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saros»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAROS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saros»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saros»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sarosに関するニュースでの使用例

例え

«SAROS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsarosの使いかたを見つけましょう。sarosに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De l'origine des loix, des arts, et des sciences: et de ...
M. Halley a voulu identifier, d'après Suidas, cette période avec le Saros des Chaldéens, et voici la conclusion qu'il en tire. En démontrant que la valeur du Saros devait être fixée à 223 mois lunaires synodiques, c'est-à-dire, de 2g jours et demi ...
Antoine-Yves Goguet, Alexandre Conrad Fugère, 1820
2
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
C'est quelque chose de frappant que cette égalité des sommes. J'avoue l ue ces lunes sort humides sont en moindre nombre dans le premier saros: on en a indiqué la cause ci—deslus (n. 1; ); c'est l'influence hu— mide qui règne depuis ce ...
3
Mémoires
Dans un de ces fragmens, Bérolè assure qu'il y a eu à Babylone avant le déluge, dix Rois qui ont régné pendant cent vingt Saros, que le Saros étoit compoíé de News & de Sojfos; que ce dernier valoit soixante ans, le Neros íix cents, & le ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
N'allez pas vous jetter dans des dépenses ruineuses , ni n'omettez jamais un ouvrage important pour le bien public ou particulier, à cause d'une menace du saros. Consultez le saros pour une sage précaution , pour éviter autant qu'on peut ...
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Consultez le saros pour une sage précaution , pour éviter autant qu'on peut certains dommages , & pour saisir certains avantages qu'une conjecture probable peut vous montrer. VoiJà le vrai fruit & l'uíage utile de ce nouveau cycle de faisons.
6
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Consultez le saros pour une sage précaution , pour éviter autant qu'on peut certains dommages, & pour saisir certains avantages qu'une conjecture probable peut vous montrer. Voilà le vrai fruit & l'uláge utile de ce nouveau cycle de faisons.
François Rozier, 1782
7
Voyage dans les mers de l'Inde, fait par ordre du roi, à ...
Et qui nous assurera que ce compilateur, qui n'a point cité les trois auteurs dont je viens de parler, sur la valeur du saros, ne nous ait, à la place, donné son sentiment particulier sur la valeur de cette période? Quoi qu'il'en soit , Suidas parle ...
Guillaume-Hyacinthe-Joseph-Jean-Baptiste Le Gentil de La Galaisière, 1779
8
Surprenante gravité
La disposition du Canon du Saros met en évidence les différentes périodes approchées figurant aussi bien à la troisième colonne du tableau B1 qu'à la figure 2.6. Le Canon se lit de haut en bas en commençant par la gauche; chacun des ...
François Rothen, 2009
9
Historia de la navegación, del comercio y de las colonias de ...
En general equivalió siempre un Saros entre los Caldeos á un año, sea la que quiera la duracion que se le asignase en varios tiempos 1. Por lo mismo cuando habla Beroso de los 1 El nombre de Ñeros se deriva de la voz Nergal, que ...
Vincenzio Antonio Formaleoni, 1828
10
Histoire de l'astronomie au XVIIIe siècle...
l le saros, d'après la signification de son nom en chaldéen, marquait la resti-' tution ou le retour des conjonctions du Soleil et de la Lune, à peu près au même lieu de Pécliptique, après la révolution d'une période semblable à celle de Méton , ...
Jean-Baptiste-Joseph Delambre, Mathieu, 1827

用語«SAROS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
samedi au jardin Macheren : Les racines du Cambodge
Saros et Mohamath Khiev sont arrivés en France en 1977. Ils ont fui leur pays en guerre, le Cambodge. Mais pour eux, même si la France est ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
LE CHOIX DE LAURENCE ALLARD
... elle intègre également une astucieuse lunette tournante Ring Command et propose un calendrier annuel instantané, via le système Saros. «Le Point, 7月 15»
3
Les start-up vues à Hello Tomorrow
Saros Desalination (USA) présentait une station de production d'eau potable qui utilise le mouvement des vagues comme source d'énergie. «Frenchweb.fr, 6月 15»
4
Les Predators embauchent Saros
Les Predators de Nashville ont accordé un contrat d'entrée de trois ans au gardien de but finlandais Juuse Saros, mardi. Les détails financiers ... «TVA Sports, 6月 15»
5
Le Monde Festival
Saros Desalination, version alpha, est un prototype flottant, « de la taille d'une voiture de ville », qui peut « filtrer 680 litres par jour, dans des ... «Le Monde, 6月 15»
6
L'Autriche perd un point, la Suisse est qualifiée
Il a ensuite laissé sa place à Jusse Saros qui a blanchi les Slovaques 3-0. C'est finalement l'attaquant biélorusse Evgeni Kovyrshin qui a eu ... «Le Matin Online, 5月 15»
7
Hockey sur glace - : Finlande (FIN) vs Slovaquie (SVK)
Bilznak s'échappe absolument seul, mais Saros ferme l'angle et réussit à repousser la rondelle au loin. Les Slovaques font beaucoup d'erreurs ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, 5月 15»
8
La Suisse s'incline contre une Finlande plus concentrée
Portée vers l'avant, la Suisse ne s'est pourtant pas installée très souvent devant le but de Juuse Saros. Peut-être que les entraînements ont eu ... «24heures.ch, 4月 15»
9
Suisse - Finlande pour un bis
Portée vers l'avant, la Suisse ne s'est pourtant pas installée très souvent devant le but de Juuse Saros. Peut-être que les entraînements ont eu ... «Le Matin Online, 4月 15»
10
Malgré un temps maussade, on vous dit tout sur l'éclipse !
L'outil le plus fiable est appelé Saros, soit une période de 223 lunaisons qui représente la durée nécessaire pour qu'une configuration ... «La Tribune, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saros [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/saros>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z