アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarracena"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSARRACENAの発音

sarracena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRACENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSARRACENAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sarracena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsarracenaの定義

辞書のサラセナの定義は、孤独で、規則的な、5枚の花弁、赤、紫、黄色の花と壷の根本的な葉を特徴とする、北アメリカの沼地にある草本植物です。 鉤虫、捕獲昆虫を保持する可能性が高い。 サラセナの別の定義は、サラセニア型の植物のファミリーである。

La définition de sarracena dans le dictionnaire est plante dicotylédone herbacée des régions marécageuses de l'amérique du nord, caractérisée par des fleurs solitaires, régulières, à cinq pétales, rouges, violettes ou jaunes et par des feuilles radicales en urne, surmontées d'un opercule, susceptibles de retenir les insectes captifs. Une autre définition de sarracena est famille de plantes ayant pour type le genre sarracenia.


フランス語辞典で«sarracena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARRACENAと韻を踏むフランス語の単語


dracaena
dracaena
malaguena
malaguena
maïzena
maïzena
melaena
melaena

SARRACENAのように始まるフランス語の単語

sarouel
sarpejeu
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasine
sarrasiner
sarrasinois
sarrasinoise
sarrau
sarrazin
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrusophone
sarrussophone

SARRACENAのように終わるフランス語の単語

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

フランス語の同義語辞典にあるsarracenaの類義語と反意語

同義語

«sarracena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARRACENAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarracenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsarracenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sarracena»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sarracena
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sarracena
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sarracena
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sarracena
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sarracena
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

sarracena
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sarracena
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sarracena
260百万人のスピーカー

フランス語

sarracena
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sarracena
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sarracena
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sarracena
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sarracena
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sarracena
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sarracena
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sarracena
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sarracena
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarracena
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sarracena
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sarracena
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sarracena
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sarracena
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sarracena
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sarracena
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sarracena
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sarracena
5百万人のスピーカー

sarracenaの使用傾向

傾向

用語«SARRACENA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«sarracena»の使用頻度を示しています。
sarracenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarracena»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARRACENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sarracena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sarracena»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sarracenaに関するニュースでの使用例

例え

«SARRACENA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsarracenaの使いかたを見つけましょう。sarracenaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire des plantes
A. L. de Jussieu laissait les Sarracena parmi ses Gênera incertœ sertis"1. Mais Endlicher les a considérés H comme formant une sorte d'appendice aux Nymphaeacées, entre ces dernières et les Cabombées; exemple que nous avons suivi ...
Henri Baillon, 1872
2
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Je n'ai connu qu'une espèce de ce genre. L'Hæmanthus d'Afrique. H. L. Bat. Tu/ ipa Capensis , sive Prom-ontorii-Bonœ spei. Stap. 334. Narcissus Indicus puniceus, gemino latiori folio. Ferr. Flor. 137. Le Sarmcena. Sarracena. Lin. Polyand.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
3
Transactions philosophiques de la Société Royale de Londres
Sarracena foliis longioribus & anguflioribus ; Bucane- pkytton elatius Virgimanum , &c. Pluk. Alm. pag. jz. 1. iSz.f.J. La Sarra^ine. Les feuilles de cette Plante ont une forme finguliere ; elles font faites en tuyau , & ont une languette à l'extrémité  ...
4
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 385-786 (28 ...
Sarracena foliis brevioribus , latioribus. Catesb. Carol. 2. pag. 70. tab. 70. Coilophyllum virginianum , breviore folio , flore purpura fente. Moris. Hist. 3. pag. 533. Bucanephyllum americanum , limonio congener dictum. Pluken. Almag. pag . 71 .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
5
Encyclopédie méthodique: Botanique
Sarracena foliis breviorìbus , latioribus. Catesb. Carol. 2. pag. 70. tab. 70. Coilophyllum virginianum , breviore folio , flore purpurafcente. Moris. Hist. $. pag. 535. - Bucanephyllum americanum , limonio congener dic- tum. Pluken. Almag. pag.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Sarracena foliis brevioribus , latioribus. Catesb. Carol. 2. pag. 70. tab. 70. Coilophyllum virginianum , breviore folio , fore purpurafeente. Moris. Hist. 3. pag. 533. Bucanepkyllum americanum , limonio congener dictait. Pluken. Almag. pag. 71 .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Gêner, tab. 45 z. Sarracena foliis brevioribus , latioribus. Catesb. Carol. z. pag. 70 . tab. 70. Coi/ophyllum virginianum , breviore folio , flore purpurascente. Moril". Hilt. z. pag. J33. Bucancphyllum americanum , limonio congener dic- tum. Pluken .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
8
Botanique
Sarracena foliis brevioribus , lutioribus. Catesb. Carol. 2. pag. 70. tab. 70. Coilophyllum virginianum , breviore folio , flore purpuras ente. Moris. Hist. 3. pag. J33. Bucanepkylium americanum , limonio congener dictum. Pluken. Almag. pag. 71.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804
9
Revue hispanique
sencilla cautiva demuestran la estima y la necesidad que en aquel entonces se tenía de gente trabajadora. Citaremos aun otras ventas. En 1277, Bernat de Moyá vendió a la viuda de Bernat Marquet una sarracena blanca, de nombre Axa, ...
10
Familles des plantes, contenant une préface istorike sur ...
II n'y en a point dans le Sarracena. Tioss» Les jeunes branches font cilindriques , oposées en croix dans les genres qui ont les feuilles oposées , Sc alternes dans les autres. Elles font quarrées dans plusieurs espèces d1 ' Hypericum , dans ...
Michel Adanson, 1763

参照
« EDUCALINGO. Sarracena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sarracena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z