アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serre-nez"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSERRE-NEZの発音

serre-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRE-NEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERRE-NEZはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«serre-nez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのserre-nezの定義

辞書のpince-nezの定義は、特定の操作の間に馬の鼻を締めて固定する小さな器具です。

La définition de serre-nez dans le dictionnaire est petit instrument avec lequel on serre le nez d'un cheval pour l'immobiliser pendant certaines opérations.


フランス語辞典で«serre-nez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRE-NEZと韻を踏むフランス語の単語


blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
lève-nez
lève-nez
pince-nez
pince-nez
protège-nez
protège-nez
tord-nez
tord-nez

SERRE-NEZのように始まるフランス語の単語

serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte
serre-tête
serre-tout
serre-tube
serre-tunnel

SERRE-NEZのように終わるフランス語の単語

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

フランス語の同義語辞典にあるserre-nezの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SERRE-NEZ»の同義語

次のフランス語の単語は、«serre-nez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serre-nezのフランス語での同義語

«serre-nez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRE-NEZの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serre-nezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのserre-nezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«serre-nez»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

温室鼻子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

de efecto invernadero-nariz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

greenhouse-nose
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीन हाउस-नाक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاحتباس الحراري الأنف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

парникового нос
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

greenhouse-nariz
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্রিনহাউজ-নাক
260百万人のスピーカー

フランス語

serre-nez
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rumah hijau-hidung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Treibhaus-Nase
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

温室鼻
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

온실 코
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

griya ijo-irung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà kính mũi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிரீன்ஹவுஸ்-நோஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हरितगृह-नाक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sera-burun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

serra-naso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cieplarnianych nos
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

парникового ніс
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sera-nas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θερμοκηπίου, τη μύτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kweekhuis-neus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

växthus-näsa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drivhus-nese
5百万人のスピーカー

serre-nezの使用傾向

傾向

用語«SERRE-NEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«serre-nez»の使用頻度を示しています。
serre-nezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serre-nez»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERRE-NEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serre-nez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serre-nez»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、serre-nezに関するニュースでの使用例

例え

«SERRE-NEZ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からserre-nezの使いかたを見つけましょう。serre-nezに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
SERRE-NEZ. Voyez ASSCJÉTIR. SÉTON. Corps étranger , mèche , bandelette de toile, ou ruban de fil , qu'on passe sous la peau , dans une région quelconque du corps , afin de déterminer une irritation locale et plus tard une suppuration.
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... apres l'avoir öte"e de la table'Cotgr16l l . /59/ l serre-navette "serre-navette, Tiss.: Schützen-halter. . ."L. Demand, Nouveau Lexique technique fr.-all. etall.-fr. 1931. l serre-nez FEW 1 1 ,505a:'appareil qu'on met au nez des chevaux vicieux  ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Serre-écrou/serre- écrous * Serre-file/serre-files «Serre-fils invariable «Serre- frein ou serre- freins/serre-freins «Serre-joint ou serre- joints/serre-joints «Serre- livres invariable «Serre-nez invariable » Serre-nœud/serre- nœud ou serre- nœuds ...
Patrick Burgel, 2005
4
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
On dit plus ordinairement , Serre- nez (Acad.). L'Académie aurait dù annoncer que ce mot est invariable, ou mieux se contenter de renvoyer à Serre-nez, s. m. i., qui serait, en effet, plus propre à désigner l'objet en question. Au surplus, le ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
5
Petit dictionnaire raisonné des difficultés et exceptions de ...
Traité sur les lieux communs d'où l'on tire des arguments. Les topiques de Ci ce r on. TORCHE-NEZ ou SERRE- NEZ. s. m. Corde ou 'ficelle avec laquelle ou attache la lèvre antérieure d'un cheval. Au plur., torche-nez , serre-nez. TORCHIS .
Theodore Soulice, Antoine Léandre Sardou, 1870
6
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Le tors-nez, torche-nez ou serre-nez, consiste en un morceau de bois solide, d' une longueur qui peut varier d'un a trois pieds, percé à une de ses extrémités d' un trou dans lequel on passe une corde de la grosseur du petit doigt environ, que ...
Labé ((París)), 1859
7
Eléments de pathologie vétérinaire ou précis théorique et ...
On passe ensuite un morceau de bois semblable au serre-nez entre fune des joues et cette corde dont on entoure ce même morceau de.bois, de manière à la raccourcir pour rapprocher plus ou l 32 CE QU'IL FAUT FAIRE PEND.
Pierre Vatel, 1828
8
Élémens de pathologie vétérinaire: ou, Précis théorique et ...
... sur la tête. On passe ensuite un morceau de bois semblable au serre-nez entre l'une des joues et cette corde dont on entoure ce même morceau de bois, de manière à la raccourcir pour rapprocher plus l32 ce qu'il faut faire pend, les opérat.
Pierre Isidore Vatel, Rigot, N. H. Jacob, 1828
9
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
Serre-nez en forme de casse-noisettes. two tracks (on ~) deux pistes (sur ~) two- degree shoe => wedge-heeled shoe two-horse trailer remorque (à) deux places ; remorque (pour) deux chevaux two-point seat assiette à deux points de contact ...
Jean-Claude Boulet, 2009
10
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
Fr Serre-nez en forme de casse-noisettes. two tracks (on ~) Fr deux pistes (sur ~) De zwei Hufschlägen (auf ~) Es dos pistas (en / de ~) two-degree shoe => wedge -heeled shoe two-horse trailer Fr remorque (à) deux places ; remorque (pour) ...
Jean-Claude Boulet, 2011

用語«SERRE-NEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserre-nezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Portez un masque anti-pollution !
Les modèles sont aujourd'hui très pratiques et plutôt esthétiques : masque moulé à la forme du visage, serre-nez, lanières velcro ajustables, ... «Développement durable, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Serre-Nez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/serre-nez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z