アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serre-patte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSERRE-PATTEの発音

serre-patte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRE-PATTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERRE-PATTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«serre-patte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのserre-patteの定義

辞書の爪の最初の定義は、儀式とトーナメントで王に先行していたより大きいです。 ポーポーのもう一つの定義は、航空、歩兵、工学で最も低いランクのNCOです。 Serre-PatteはプロイセンのFrederic-Guillaume ierの王でもあります。

La première définition de serre-patte dans le dictionnaire est massier qui précédait le roi dans les cérémonies et les tournois. Une autre définition de serre-patte est sous-officier ayant le grade le moins élevé dans l'aviation, l'infanterie et le génie. Serre-Patte est aussi le roi de prusse frédéric-guillaume ier.


フランス語辞典で«serre-patte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRE-PATTEと韻を踏むフランス語の単語


alouatte
alouatte
atte
atte
baratte
baratte
batte
batte
blatte
blatte
chanlatte
chanlatte
chatte
chatte
cul-de-jatte
cul-de-jatte
datte
datte
effarvatte
effarvatte
gratte
gratte
jatte
jatte
latte
latte
mahratte
mahratte
matte
matte
natte
natte
ouatte
ouatte
patte
patte
serpatte
serpatte
sous-patte
sous-patte

SERRE-PATTEのように始まるフランス語の単語

serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-livres
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-tête
serre-tout
serre-tube
serre-tunnel

SERRE-PATTEのように終わるフランス語の単語

assiette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
contre-latte
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
lette
lutte
malmignatte
motte
palette
quitte
tablette
toilette

フランス語の同義語辞典にあるserre-patteの類義語と反意語

同義語

«serre-patte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRE-PATTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serre-patteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのserre-patteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«serre-patte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

夹腿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pata de sujeción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clamp leg
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लैंप पैर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الساق المشبك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зажим ноги
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

perna braçadeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাতা পা
260百万人のスピーカー

フランス語

serre-patte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kaki pengapit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klemmschenkel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クランプの脚
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

클램프 다리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wentis ngawat-ngawati
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chân kẹp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிளம்ப கால்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पकडीत घट्ट पाय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kelepçe bacak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gamba morsetto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zacisk noga
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

затиск ноги
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

picior clemă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφιγκτήρα πόδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klem been
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kläm benet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klemme ben
5百万人のスピーカー

serre-patteの使用傾向

傾向

用語«SERRE-PATTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«serre-patte»の使用頻度を示しています。
serre-patteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serre-patte»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、serre-patteに関するニュースでの使用例

例え

«SERRE-PATTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からserre-patteの使いかたを見つけましょう。serre-patteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
2 serre-patte 'sergent'Esnault,s.vje/re-p/ed: seit 1941. 1 serre-pedicule FEW 11,505a:'pince en forme de compas, pour operer la constriction d'un pedicule' 1871-Lar1923. — Littre1872 (1881).565 /64/ 2 serre-piastres "Donat languit, Donat tire ...
Mechtild Bierbach, 1982
2
Las Castagnados, poésies languedociennes. [With a ...
A;piandas , péj. d'arpz'an, do, adj. , rogneur de portion, celui qui se sert de sa serre, arpo, comme l'oiseau de proie. Arpiou, ongle d'une grille, d'une serre, pris séparément. Dim. d'arpo. .4rpo, grille, serre, patte. Arquièïro , soupirail , lucarne.
Gustave Christophe VALENTIN (Marquis de La Fare-Alais.), 1851
3
Fables de La Fontaine
(4) Pour serre, patte. — (5) Ongle pour serre; maline pour maligne; lie. poét. Ongle est à présent masculin. — (6) Pour peu civil, peu complaisant. — (7) Pour avant d'être. — (8) Un saut, un bond. — (9) Pour jusque-là qu'il vit. J] reconnut qu' il ...
Jean de La Fontaine, 1829
4
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
Bräncä, sf. bras, pied de devant, griffe, serre, patte, poussée, coup , choc ; BL. branca ; it. vesp. nesp. vport. prov. branca ; prov. branc, m.; fr. branche; (sous l' acception à'érysipèle, étran- guillon des chevaux, le rom. bräncä est le ngr. ßqaxvicc, ...
Alexandre de Cihac, 1870
5
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
(2). SARAMBÉ (S.) _ V. BIRUTA SARANGA (adj. ets.) _ V. BIRUTA SARDINHA ( s.f.) _ V. Aço (I) SARILHO (s.m.) _ V. BAFAFA SARJA (s.m.) Sergent (Serre-patte) SARNA (S. f.) 1) Personne impertinente, ennuyeuse (Gale, peste) _ V. CHATO ...
Albert Audubert, 1996
6
Monsieur Bossu's treatise of the epick poem: Preface of the ...
Griffe, serre, patte. 3. Fort, robuste, et qui a le dessus. J.AJ,— serbend, s. p. 1. Bandeau que l'on a sur la tète. 2. Bouchon, tampon. c':;j j_ sirpinli, s. t. Eclat. — r * J y~ •> 0 *.» m ounibara sir- pimici. Les éclats de la bombe. viL> ,-, serpenck, s." p .
René Le Bossu, André Dacier, M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1801
7
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
Bràncà, sf. bras, pied gde devant, gritl'e, serre, patte, poussée, coup, choc; BL. branca; it. resp. nesp. apart. prou. branca; proc. branc, m.; fr. branche; (sous l' acception игу/зарыв, étrangm'llon (les chevalet, le rom. brama est 1e пут. ßgóxwœ, ...
Alexandre : de Cihac, 1870
8
Toto l'insoumis
Comme souvent le soir nous nous sommes rendu au foyer pour décompresser un peu, en y entrant je remarquais deux serre patte. Qu'est-ce qu'ils foutaient au local de la troupe, ils avaient leur mess à eux. Nous nous sommes attablés et ...
Lucien Le Thuaut
9
Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle: Sciences ...
Les spécimens G 19-22, sur une autre plaque, sont plus douteux. L'hypothèse d' un couple très serré (patte arrière chevauchant nettement la patte antérieure) est la plus plausible. Ce chevauchement rend toute interprétation très aléatoire.
10
Archives italiennes de biologie
Trois modèles de serre-patte destinés à remplacer très avantageusement les différents liens ordinairement employés. Deux modèles de table d'immobilisation en toutes positions respectivement destinés aux physiologistes, zoologistes et ...

参照
« EDUCALINGO. Serre-Patte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/serre-patte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z