アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serre-livres"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSERRE-LIVRESの発音

serre-livres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRE-LIVRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSERRE-LIVRESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«serre-livres»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブックエンド

Serre-livre

ブックエンド、またはブックエンドは、一連の書籍をくり抜くために使用されるオブジェクトです。 書籍を垂直に保つために片方または両方の端に配置されています。 それは実用的で装飾的なものです。 ブックエンドは、さまざまな材質で作ることができます。ブロンズ、大理石、木材、またはジオードです。 その他のウィキメディアプロジェクト:温室、ウィキメディアコモンズ上の温室、ウィキ Un serre-livre, ou serre-livres, est un objet servant à caler une rangée de livres. Il se place à l’une ou aux deux extrémités, afin de maintenir les livres en position verticale. Il s’agit d’un objet à la fois utilitaire et décoratif. Un serre-livre peut être fait en divers matériaux : bronze, marbre, bois ou encore en géode. Sur les autres projets Wikimedia : Serre-livre, sur Wikimedia Commons serre-livre, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de l’ameublement...

フランス語辞典でのserre-livresの定義

辞書内のブックエンドの定義は、下端に立っている本を一緒に保持するための2つの独立した対称要素のセットです。

La définition de serre-livres dans le dictionnaire est ensemble de deux éléments indépendants et symétriques destinés à maintenir en les serrant, des livres placés debout sur la tranche inférieure.

フランス語辞典で«serre-livres»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRE-LIVRESと韻を踏むフランス語の単語


ad patres
ad patres
affres
affres
belles-lettres
belles-lettres
chiroptères
chiroptères
diptères
diptères
entre-deux-guerres
entre-deux-guerres
honoraires
honoraires
inmedias res
inmedias res
monte-livres
monte-livres
nôtres
nôtres
ores
ores
orthoptères
orthoptères
plombières
plombières
quatre-cylindres
quatre-cylindres
sèvres
sèvres
ténèbres
ténèbres
vide-ordures
vide-ordures
vivres
vivres
vêpres
vêpres
êtres
êtres

SERRE-LIVRESのように始まるフランス語の単語

serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints
serre-nez
serre-nœud
serre-nœuds
serre-papier
serre-papiers
serre-patin
serre-patte
serre-tête
serre-tout
serre-tube

SERRE-LIVRESのように終わるフランス語の単語

achores
ad honores
aptères
belle-d´onze-heures
bryozoaires
coupe-cigares
dentirostres
dermaptères
dioscures
foraminifères
génitoires
hémiptères
lance-pierres
naguères
névroptères
plécoptères
pèse-lettres
siphonophores
spongiaires
trichoptères

フランス語の同義語辞典にあるserre-livresの類義語と反意語

同義語

«serre-livres»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRE-LIVRESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serre-livresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのserre-livresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«serre-livres»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

书挡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sujetalibros
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bookends
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bookends
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدفتين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

форзацы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bookends
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bookends
260百万人のスピーカー

フランス語

serre-livres
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bookends
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bookends
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ブックエンド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

북 엔드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bookends
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bookends
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடைசி பக்க வார்த்தைகளுக்கு நடுவில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुस्तके उभी ठेवण्यासाठी वापरतात ते लाकडी ठोकळे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kitap ayracı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reggilibri
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bookends
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

форзаци
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bookends
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bookends
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boek ondersteun
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bokstöd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bokstøtter
5百万人のスピーカー

serre-livresの使用傾向

傾向

用語«SERRE-LIVRES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«serre-livres»の使用頻度を示しています。
serre-livresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serre-livres»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERRE-LIVRES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serre-livres»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serre-livres»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、serre-livresに関するニュースでの使用例

例え

«SERRE-LIVRES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からserre-livresの使いかたを見つけましょう。serre-livresに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nouvelle orthographe en pratique
... des serre-joints - un serre-joints, des serre-joints — un serre-livre, des serre- livre un serre-livre, des serre-livres — un serre-livres, des serre-livres — un serre -papier, des serre-papier un serre-papier, des serre-papiers — un serre-papiers,  ...
Dominique Dupriez, 2009
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... serre fermement son outil n.m. un serre-joint n.m. un serre-file n.m. un serre-fils n.m. un serre-freins n.m. un serre-tête n.m. un serre-livres n.f. une serre cévenole (une crête) loc.v. donner de la serre au raisin vendangé Serré adj. un vêtement ...
Jean Camion, 1986
3
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
M. Pfefferkorn, Le Football-association 1921,179. l serre-livres FEW 11,505a:' appuie-livres'seit Lar1949. 1 serre-manuscrit 'dispositif servant ä tenir les manuscrits'SVS1894. 2 serremiette FEW I1,501a:'avare'1579-Stoer1625. /126, Anm. 294/ l ...
Mechtild Bierbach, 1982
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Serre-écrou/serre- écrous * Serre-file/serre-files «Serre-fils invariable «Serre- frein ou serre- freins/serre-freins «Serre-joint ou serre- joints/serre-joints «Serre- livres invariable «Serre-nez invariable » Serre-nœud/serre- nœud ou serre- nœuds ...
Patrick Burgel, 2005
5
Genre à l'école des enseignantes: Embûches de la mixité et ...
Les cartes de Voltaire (sur mon meuble gris entre les serre-livres), l'histoire de la Révolution de Mathiez (2 volumes beiges dans la bibliothèque.) Pour cela, faites un colis postal ; par exemple boîte de carton avec un double fond entre lequel ...
Sophie Devineau, 2012
6
Intertextualité et filiation paternelle dans la poésie ...
«On the Decline of Oracles», un des premiers poèmes où Plath évoque son père, emploie aussi de manière plus implicite l'image du serre-livres: «My father hep a vaulted conch / By two bronze bookends of ships in sail » (l2). - Chez Sylvia ...
Erik Martiny, 2009
7
Le Mini Visuel : Dictionnaire Français-anglais
... 226 sirop antitussif 467 sorbetière 180 sauteuse 175 sélecteur de bandes 323 serre-joint à tuyau 224 sirop d'érable 149 sore 52 sautoir 264 sélecteur de coupe 271 serre-livres 341 sirop de maïs 149 sorgho 61 sautoir, longueur opéra 264 ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2006
8
Catalogue d'une très-belle et riche collection de livres, ...
Serré, livres utile aux négocians de l'Europe. Verklaering van den catechismus. 320 Historie des bybels. Gend 1780. 10 exempl. ti'?f 321 Le mentor moderne, par Mad. le Prince de Beaumont, 12 vol. Paris 1773. 322 Un paquet d'hazart.
‎1806
9
L'année de l'orientation
Enlève ces deux serre-livres, tout s'écroule sur la petite étagère de la pensée, il n 'y avait qu'un grand vide caché par de fausses reliures en cuir. On nous bassine avec tous les « exclus » de l'école, ces chers camarades qui foutent le bordel, ...
Lionel Labosse, 2006
10
Psychopathologie structurale 2: études et recherches
PLANCHE III I Des silhouettes qui peuvent servir de serre-livres. VU L'ensemble représenterait un insecte. PLANCHE IV I Je vois un poisson barbouillé de taches. V II (retourne) ou alors un insecte. PLANCHE V I Un papillon, c'est tout.
‎1977

用語«SERRE-LIVRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserre-livresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
création Gravelotte : la mémoire née du métal
Je décline à l'envi : porte stylo, encens, bougie, ou encore serre-livres, de préférence historiques. Ce don, cette passion, c'est avec force et ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Réforme du collège : Najat, arrête ton char !
... à recycler" et s'offre comme "jardinier, cuisinier, correcteur d'orthographe, clown d'anniversaire, serre-livres et paillasson pour ministre". «Aleteia FR, 7月 15»
3
Cette association qui porte la réforme du collège devant le Conseil d …
... à recycler" et s'offre comme jardinier, cuisinier, correcteur d'orthographe, clown d'anniversaire, serre-livres et paillasson pour ministre. «L'Obs, 6月 15»
4
France Télévisions : Dans les premiers pas de Delphine Ernotte
Aucunes attaches, -si ce n'est quelques serre-livres, cette fameuse garde rapprochée qui l'encadre et la protège depuis le début de son entrée ... «L'Express, 6月 15»
5
LEGO Star Wars lance son E-xposition virtuelle, découvrez 3 …
... laisse place à des créations originales : Mug Star Wars, Globe Etoile Noire, Serre-livres Luke et Princesse Leia ou encore Lampe AT-ST, etc. «Le Journal du Geek, 6月 15»
6
Game of Thrones : Des centaines de goodies
Encore les Stark à l'honneur grâce à cette paire de serre-livres représentant le loup géant emblématiques de la maison. Ils mesurent 18,4 cm ... «GamAlive.com, 4月 15»
7
Un stand rétro Game & Watch à venir au Japon
... aussi les Game & Watch. Et ce sont ces jeux électroniques qui ont inspiré les serre-livres que Nintendo s'apprête à commercialiser au Japon. «Puissance Nintendo, 4月 15»
8
Vous triez ? 5 endroits pour vous débarrasser
Pas besoin de dépenser des millions, soyez inventifs: des serre-livres peuvent stocker les couvercles de casseroles, des cintres à pinces ... «lavenir.net, 4月 15»
9
Aksebo : les déboires d'une start-up en Dordogne
... des revues, des fanzines, éventuellement des petits cadeaux (marque-pages, serre-livres, etc.). Simon Tripnaux défendait le projet sur le site ... «Sud Ouest, 3月 15»
10
Deux ventes aux enchères ce week-end
Une paire de serre-livres, représentant deux têtes de femmes congolaises de la tribu des Mangbetou, signée Émile Monier et de marque ... «Ouest-France, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Serre-Livres [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/serre-livres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z