アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pince-nez"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPINCE-NEZの発音

pince-nez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINCE-NEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPINCE-NEZはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pince-nez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pince-nez

ニッパー

Pince-nez

鼻クリップは、水泳で使用される多くのアイテムの1つです。 ノーズクリップはノーズを保護するために使用され、水が入らないようにします。 定期的なスイマーやシンクロスイミングで特に使用されます。 また、これらの検査中に関心のある体積と流量をより正確に測定するために、呼吸機能検査中に使用する必要があります。測定機器は、口に入れることを目的としたチューブで終了します。 ▪水泳のためのポータル▪同期式ポータル... Le pince-nez est l'un des nombreux articles utilisés en natation. Le pince nez est utilisé pour se protéger le nez, afin que l'eau n'y rentre pas. Il est particulièrement utilisé par les nageurs réguliers ou en natation synchronisée. Il convient aussi de s'en servir lors des explorations fonctionnelles respiratoires pour mesurer avec plus de précision les volumes et débits d'intérêt lors de ces examens, les appareils de mesure s'abouchant à un tube destiné à être mis en bouche. ▪ Portail de la natation ▪ Portail de la natation synchronisée...

フランス語辞典でのpince-nezの定義

辞書のノーズクリップの定義は、双眼であり、これはスプリングクリップを介して鼻に保持されます。

La définition de pince-nez dans le dictionnaire est binocle qui tient sur le nez grâce à une pince à ressort.

フランス語辞典で«pince-nez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINCE-NEZと韻を踏むフランス語の単語


blanc-nez
blanc-nez
cache-nez
cache-nez
lève-nez
lève-nez
protège-nez
protège-nez
serre-nez
serre-nez
tord-nez
tord-nez

PINCE-NEZのように始まるフランス語の単語

pince
pincé
pince-cul
pince-dur
pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincement
pincer

PINCE-NEZのように終わるフランス語の単語

assez
chez
fez
jerez
lez
merguez
nez
rez
sonnez

フランス語の同義語辞典にあるpince-nezの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PINCE-NEZ»の同義語

次のフランス語の単語は、«pince-nez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pince-nezのフランス語での同義語

«pince-nez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINCE-NEZの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pince-nezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpince-nezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pince-nez»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鼻夹
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pinza en la nariz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nose pliers
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नाक क्लिप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كماشة الأنف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зажим для носа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clipe nasal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাক ক্লিপ
260百万人のスピーカー

フランス語

pince-nez
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

klip hidung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nasenklammer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ノーズクリップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코 클립
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clip irung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mũi kẹp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூக்கு கிளிப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नाक क्लिप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

burun klipsi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clip del naso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zacisk na nos
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

затиск для носа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clip nas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλιπ μύτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neus clip
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

näsklämma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

neseklype
5百万人のスピーカー

pince-nezの使用傾向

傾向

用語«PINCE-NEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pince-nez»の使用頻度を示しています。
pince-nezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pince-nez»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINCE-NEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pince-nez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pince-nez»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pince-nezに関するニュースでの使用例

例え

«PINCE-NEZ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpince-nezの使いかたを見つけましょう。pince-nezに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les chevaliers du pince-nez vaudeville en deux actes par MM. ...
Air de la Ronde des pince-nez. Aux grands théâtres, par principes, Nous laissons les pièces de mœurs. ToUS. De mœurs. cmnpnosÉ. En riant, crayouner des types, C'est le seul but de nos auteurs. mus. Auteurs! FAUVE'I'I'E, parlé. Types des ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes, 1859
2
Les chevaliers du pince-nez comédie vaudeville en deux actes ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes. fait, Madame, ce etit au e? .. Il a dîné tout l'été au MoulinRouge, avec des ( emoisel es d'une vertu... contestable! LES mnns. ' Hein? cmurnosË. Ce n'est pas pour vous que je dis ça.
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, Paulin Deslandes, 1859
3
L'empire du Brésil à l'Exposition universelle de 1867
Trois pince-nez, à jours , en cristal, à ganse d'or , Valeur . . . . , 25» N. 35. — Quatre pince-nez en or, façon de tresse, Valeur -..... 20» N. 36. — Deux pince- nez en or, travail uni. Valeur 18» N. 37. — Six pince-nez Uruguayana , en cristal  ...
Brazil com. na expos. univ. de Paris, 1867
4
Coup d'oeil re?trospectif sur la lunetterie
En 1855, M. Lepage créait encere le pince-nez tempe; enfin, on lui doit aussi les breloques microscopiques —- dites Stanope. Vers1857, M. Pouliot adopta leur les pointes de l'ovale des yeux de pince-nez, une plaquette d'écaille qui fut une ...
Joseph Rouyer
5
Les Insulaires /province
C'était un pince-nez sans monture, pourvu d'excellents verres, au froid éclat de cristal. Le pince-nez de Mrs. Dewly faisait d'elle un exemplaire parfait de la classe des be- spectacled women * (des femmes à lunettes), dont le seul aspect, tel un ...
ZAMIATINE Evguéni
6
Bartleby, le scribe: une histoire de Wall Street
Imaginez ma surprise, non, mon indignation, lorsque, sans se départir de son quant-à-soi, Bertleby, d'une voix singulièrement douce et ferme me répondit, " je ne préférerais pas ". Herman Melville
Herman Melville, 2003
7
Le Jardin de Gethsemani
Il a toujours porté un pince-nez, — on le voit par le pli que le pince-nez a laissé sur son nez —— mais on lui a enlevé le pince-nez; il ne peut s'en passer, et ses yeux sont larmoyants. Vystavkine, 'athlète. champion d'Ukraine. est assis à côté ...
8
Sherlock Holmes triomphe:
LE. PINCE-NEZ. D'OR. En relisant les trois manuscrits quirésumentnosaventures pendant l'année 1894, j'avoue qu'il m'esttrèsdifficilede préciser laquelle d'entre toutes est la plus intéressante et fait le plus d'honneur aux qualités qui ont ...
Sir Arthur Conan Doyle, L'Edition numérique européenne, 2013
9
Lettres françaises de Belgique: Le roman
[M. G] PINCE-NEZ (LE). Récit publié par Karl Grun (1842-1891), dans la Bibliothèque Gilon, collection éducative patronnée par le Conseil de la Ligue belge de l'enseignement. Le pince-nez (1879) est une fantaisie un peu lourde qui se donne ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988
10
L'envie
Ses yeux étaient injectés de sang, il enlevait et remettait son pince-nez, faisait claquer ses lèvres, soufflait, ses oreilles bougeaient. Moi, je m'amusais à observer. Avez-vous remarqué que le sel ne laisse aucune trace sur le couteau quand il ...
Iouri Olecha, Nivat, 1978

用語«PINCE-NEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpince-nezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment manger à la plage ?
Mais là, il faut s'armer d'un pince-nez et de beaucoup de chance pour trouver poubelle qui ne déborde pas. Quant à ces gredins qui jettent à ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Pour l'été, offrez-vous un pince-nez !
Grande action de sensibilisation, cette semaine, dans l'Avenir Entre-Sambre-et-Meuse: pour l'été, offrez-vous un pince-nez! La précaution ... «lavenir.net, 6月 15»
3
A Marseille, on apprend à nager comme une sirène
Tarif : 50 euros l'heure de cours, la location du costume à écailles et le pince-nez. Achat du costume : de 90 à 170 euros. Réservation auprès ... «Francetv info, 6月 15»
4
A l'école des sirènes
Le forfait inclut la location de la queue, des lunettes de natation et du pince-nez, peu glamour mais tellement pratique. SC_CAP_8122_2. «Paris Match, 6月 15»
5
Une école de sirènes à Marseille
Tarif : 50 euros l'heure de cours, la location du costume à écailles et le pince-nez. Achat du costume : de 90 à 170 euros. Réservation auprès ... «Francetv info, 5月 15»
6
5 conseils pour bien choisir ses lunettes de soleil
Malheureusement, autant que la mode contemporaine de lunettes de soleil n'inclue plus ni pince-nez, ni monocle, il faut se limiter aux lunettes ... «Le Figaro, 5月 15»
7
La première école de sirène vient d'être lancée à Marseille !
Le tarif, 50 euros pour une heure, comprend le cours, la location du costume à écailles et du matériel avec pince-nez. Dans l'eau douce ... «Biba Magazine, 5月 15»
8
La première école de sirènes de France ouvre à Marseille
Un tarif qui comprend l'enseignement, la location du costume ainsi que du matériel (lunette, pince-nez, haut de maillot de bain) et est soumis ... «L'Express, 5月 15»
9
CHÊNE-EN-SEMINE Le recordman du monde d'apnée donne une …
Il défie littéralement les lois de la nature, avec pour seul artifice un pince-nez. L'apnéiste plonge jusqu'à -125m de fond, à la seule force de ses ... «Le Dauphiné Libéré, 5月 15»
10
L'aquabike victime de son succès
Il s'agit d'un appareil distribuant tout le nécessaire pou nager, explique Xavier Goutte. Lunettes, pince-nez couches-bébé, maillots, bonnets, ... «Le Perche, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pince-Nez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pince-nez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z