アプリをダウンロードする
educalingo
sima

"sima"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSIMAの発音

sima


SIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSIMAはどんな意味ですか?

シマ

シマはもともとミードと同じもので、水と蜂蜜で作られた発酵飲料です。 今日シマはアルコールが多くなく、通常は蜂蜜なしで作られています。 これは、Vappuフェスティバルにリンクされたフィンランドの甘い飲み物です。 レモンの肉と皮を加えてスパイシーです。 二次発酵の間、ブドウは、飲料中の砂糖の割合を制御するために加えられ、それが消費にとって良好であるかどうか、ブドウが表面に上昇するかどうかをチェックする。 シマには、通常、ムンクキ、ティパリパ、ロゼッティが付いています。 シマの成分の中には、レモン、砂糖、ドライイースト、ブドウなどがあります。 これらは水と混合され、全体が煮沸され、一晩中休まれる。 シマは、周囲の温度に応じてブドウが表面に上がるとき、すなわち3〜7日間飲む準備ができている。 それは新鮮な提供されます。

フランス語辞典でのsimaの定義

辞書の中のシマの定義は、鉄とケイ酸マグネシウムでできている、鼻とシアルの間の地殻の領域です。

SIMAと韻を踏むフランス語の単語

maxima · minima · terza rima · terzarima

SIMAのように始まるフランス語の単語

silves · simagrée · simarouba · simarre · simaruba · simbleau · simien · simiens · simiesque · simiesquement · similaire · similairement · similargent · similarité · simili · simili-américain · simili-appartement · simili-argent · simili-bible · simili-bœuf gras

SIMAのように終わるフランス語の単語

cinéma · coma · comma · dharma · gamma · gemma · karma · lama · ma · magma · mahatma · padma · panama · panorama · plasma · pro forma · puma · sigma · soma · trauma

フランス語の同義語辞典にあるsimaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SIMA»の同義語

次のフランス語の単語は、«sima»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIMAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sima»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

司马
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sima
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sima
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सिमा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سيما
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сима
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sima
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Sima
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sima
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sima
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sima
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

シマ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

SIMA
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sima
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sima
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Sima
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sima
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sima
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sima
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sima
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сіма
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sima
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Sima
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sima
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sima
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sima
5百万人のスピーカー

simaの使用傾向

傾向

用語«SIMA»の使用傾向

simaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sima»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、simaに関するニュースでの使用例

例え

«SIMA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsimaの使いかたを見つけましょう。simaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La peinture de Josef Sima, ou, Le sang des astres
Marie-Hélène Popelard consacre une ample méditation à celui qui voulait développer une " pensée analogique, exploratrice de l'autre versant de l'être, née dans le décor ancien des maisons basses des alchimistes de Prague et qui ...
Marie-Hélène Popelard, 2008
2
Mer de Chine: Instructions nautiques sur les iles et les ...
... Cygnes à Hong Kong, mousson de N. O. ; de Hong Kong en Amérique; d' Amérique en Chine 130 à 136 Iles au Nord du groupe Liou-tchou ; lie Yori sima ; Yerabu sima; Iwo sima ; Oho sima; marées ; Kikai sima, récif Germantown, mouillage, ...
Alexandre Le Gras, 1867
3
Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: ...
/-taq-/, HABITUEL, et /-sima-/, PARFAIT. /-taq-/ + /-sima-/, état habituel résultatif, vs /-sima-/ + /-taq-/, état résultatif habituel : Tigiiaatta eeqqimi taanna alaalamma attitserpiilarsimalaa Patsaaiit tattiva tigippuut (RU-135) tiki-ia-a-tta | iiqqp. .mi | ta  ...
Philippe Mennecier, 1995
4
Nipon o daï itsi ran, ou Annales des Empereurs du Japon
Son épouse devint enceinte , et accoucha d'abord de l'île Awasi-no sima 1 , qui fut le premier lieu créé du Japon. Puis elle mit au monde l'île Iyo-no Jouta na-no sima 2, ensuite l'île de Tsikousi-no sima 5, puis les îles jumelles de Oki-no sima ...
Isaäc Titsingh, Heinrich Julius Klaproth, 1834
5
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
On eut 60 mètres, l'ont! de roches, à 1 mille dans le S. de Yuri Sima. BANS LE MISIMA NABA, la flotte passa à Va mille dans l'E. de l'ileNokona, à 1 mille de la pointe Simonanba et à la même distance de la pointe Kadzitori. A huit hetiresdu ...
6
Études Kotoko
gemelka* et daman avlçngum* pour la première, sima el babra (litt. : sima [du] maïs) et sima laremi akwala (litt. : sima [du] fleuve [à 1'] étiage), auxquelles sont liées la Grande Ourse, samaka, dans son ensemble, et une étoile, qui se lève au  ...
Jean Paul Lebeuf, 1976
7
Cosmographie, ou description des quatre parties du Monde ... ...
1 6.8: aptes luy adeclaré lean du Mét Royal,& Pierre Nugnez en lbn limer des Crepul'cules,ä_ leSimu droit de la hauteur Meridienne du Soleil d'aucun iour, a la me(me nil'on au Sana vu,'uc de l'arc lèmidiurne du meline iour,qu'a le Sima de la  ...
Petrus Apian, 1581
8
DICTIONNAIRE CAP-VERDIEN - FRANÇAIS
toi, lit "comme toi il n'y a que toi", sima ta da, comme on pourra] à la bonne franquette/ selon les possibilités, v. o, sim-e sta li, el ka ta sai, dans l'état où il est, il ne s'échappera pas (bien loin), ês ta tenê-l sima diôs, ils le considèrent comme un ...
Nicolas Quint, 1999
9
Recueil de mémoires hydrographiques, pour servir d'analyse ...
On voit aussi sur cette carte deux isles assez grandes: Ssin-sima et Miake, l'une au -Nord, l'autre au NE de l'isle du Volcan.' Il s'y- trouve encore plusieurs autres isles plus petites, mais qui ne sont probablement que des rochers; elles sont ...
Ivan Fedorovich Kruzenshtern, 1827
10
Dictionnaire démé (Tchad): précédé de notes grammaticales
Placé normalement après l'objet si celui-ci est présent. Il peut être thématisé ou focalisé et, dans ces cas, le verbe incorporera un indice pronominal : simâ iufù bôdû ti ningà ni 'Sima a atteint le phacochère avec la sagaie' ningà â simâ ùifù- mî ...
Pierre Palayer, Massa Solekaye, 2006

用語«SIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farmsight de John Deere, l'agriculture connectée au doigt et …
Primé au Sima 2013, le Remote Display Access (RDA) est une autre déclinaison de la télémétrie. Il permet de visualiser la console d'un ... «Wikiagri, 7月 15»
2
AUJOURD'HUI
Expositions, Joseph Sima, « Visions du monde retrouvé » ; Brigitte Terziev, « Les veilleurs », « S'offrir au regard », au Musée de l'hospice ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
CAN 2017: Polémique inutile sur le choix du site devant abriter le …
... la commune, situé derrière l'agence de transport appartenant à l'ancien Premier ministre, Raymond Ndong Sima, s'avère très marécageux. «Gabon Eco, 7月 15»
4
Présidentielles 2016 : Raymond Ndong Sima plaide pour une …
Raymond Ndong Sima, qui a été premier ministre de février 2012 à janvier 2014 d'Ali Bongo a davantage éclairé les populations sur son ... «Info241, 7月 15»
5
Orcal Astor 125 : une nouvelle moto 125 néo-rétro
En 2014, pas moins de 1660 Français - motards et automobilistes - ont craqué pour la Seventy, petite moto commercialisée par la SIMA via sa ... «Moto-Net, 7月 15»
6
sur l'agenda
Joseph Sima, Visions du monde retrouvé, mardi 21 juillet, à 15 h, au Musée de l'Hospice Saint-Roch. > Réseau jeunes. Multisports ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
LEGISLATIVE PARTIELLE A BITAM: JEAN MICHEL EDOU SIMA
La validation de dernière minute de la candidature de Jean Michel Edou Sima( JMES)à la partielle pour l'élection du député de la commune de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
8
Joseph Sima : pinceau de lumière
Une centaine d'œuvres de feu l'artiste peintre Joseph Sima sont exposées depuis quelques jours au Musée Saint-Roch. Une étonnante ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Joseph Sima « Visions du monde retrouvé »
Joseph Sima (1891-1971) est un des plus grands peintres tchèques du XXeme siècle. Souvent classé dans le groupe Surréaliste, son œuvre ... «Mag'Centre, 7月 15»
10
Gabon : les raisons du départ de Raymond Ndong Sima du PDG
Premier ministre d'Ali Bongo Ondimba de février 2012 à janvier 2014, Raymond Ndong Sima a démissionné, le 30 juin, du Parti démocratique ... «Jeune Afrique, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA