アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SIMAの語源

La palabra sima procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSIMAの発音

si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sima

シマ

Sima

峡谷は、石灰岩のカルスト腐食過程または水がより低いレベルに濾過する空洞の天井の崩壊に由来する、坑井または垂直の導管または急斜面によって外側に開く空洞である。 これは、通常、ドリーナの変性である。 シマは、水が浸透する岩の覆いによって形成された屋根の退化がある岩質の地層である。 Una sima es una cavidad que se abre al exterior mediante un pozo o conducto vertical o en pendiente pronunciada, originada por un proceso erosivo kárstico en la roca calcárea o derrumbe del techo de una cavidad por el que el agua se filtra a niveles inferiores. Suele ser la degeneración de una dolina. La sima es una formación rocosa donde se da la degeneración del techo, formada por una tapa de rocas, donde se percola el agua.

スペイン語辞典でのsimaの定義

スペイン語の辞書の深淵の定義は、地球の中で非常に深い空洞です。 辞書の深淵の別の意味はスコットランドです。 La definición de sima en el diccionario castellano es cavidad grande y muy profunda en la tierra. Otro significado de sima en el diccionario es también escocia.
スペイン語辞典で«sima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMAと韻を踏むスペイン語の単語


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coenzima
co·en·zi·ma
coima
coi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
salima
sa·li·ma
tarima
ta·ri·ma

SIMAのように始まるスペイン語の単語

silvoso
simada
simado
simarruba
simarrubácea
simarrubáceo
simaruba
simarubácea
simarubáceo
simba
simbionte
simbiosis
simbiótica
simbiótico
simbol
simbolar
simbólica
simbólicamente
simbólico
simbolismo

SIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
sima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるsimaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SIMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sima»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
simaのスペイン語での同義語

スペイン語で«SIMA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sima»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
simaのスペイン語での反義語

«sima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

裂口
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

chasm
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هوة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бездна
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফাটল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gouffre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jurang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Abgrund
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

割れ目
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단절
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chasm
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hang sâu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிளவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uçurum
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abisso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przepaść
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безодня
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spărtură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χάσμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kloof
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klyfta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kløft
5百万人のスピーカー

simaの使用傾向

傾向

用語«SIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«sima»の使用頻度を示しています。
simaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sima»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、simaに関するニュースでの使用例

例え

«SIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsimaの使いかたを見つけましょう。simaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sima del Diablo
Una historia de misterio, amor y descubrimiento con dos protagonistas enfrentados a lo desconocido.
Heinz Delam, 2012
2
Las aspiraciones de la curiosidad: La comprensión del mundo ...
Aun así, la aparición de estas materias resulta por completo apropiada, dada la condición del puesto oficial ocupado por el propio Sima Qian y atendiendo sobre todo al objetivo general de la obra. En este sentido, cabe compararla con otros ...
GEOFFREY LLOYD, 2008
3
Karst en Andalucía
CAVIDAD MUNICIPIO (PROVINCIA) DESNWEL (en metros) SIMA GESM TOLOX (MÁLAGA) (En exploración) - 1.101 COMPLEJO HUNDIDERO-GATO MONTEJAQUE-BENAOJÁN (MÁLAGA) (-162 + 50) 212 SIMA DE vILLALUENGA  ...
Juan José Durán Valsero, Jerónimo López Martínez, Instituto Tecnológico Geominero de España, 1999
4
Glosario geohidrológico
SIMA DE EROSION Y CORROSION. Son simas con predominio de la erosión ya sea en conducto forzado, caracterizadas morfológicamente por tener perfiles de embutido. SIMA DE HUNDIMIENTO. Simas formadas por disolución o corrosión  ...
Ramón Ortiz Aguirre, 1996
5
Cuentos fantásticos de China
El ofrecimiento de Sima Wei llegó en un momento oportuno. Jia Nanfeng estaba muy enfadada por el monopolio de poder de Sima Liang en la corte y tenía viejas cuentas pendientes de saldar con Wei Guan, quien en una ocasión aconsejó ...
Yuan Yang, Xiao Yan, 2004
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
panes. que. á. caballeros. Olra. vez. me. mandó. que. me. precipitase. y. sumiese . en. la. sima. de. Cabra: ¡peligro. inaudito. y temeroso! y que le trujese particular relacion de lo. de Tormes. Ni este monumento ni otros dos que habia en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
7
Año virgineo: cuyos dias son, finezas de la Gran Reyna del ...
Addm de Per/en. in Mariaii,/ragm.2 . Conceptio Puri/sima. Vide Aqua^á^oj. Conceptio Puri/sima. Vide Vina, pag. 409. Conceptio Puri/sima. Vide Balíamum, pag-iof. Ganceptío Puri/sima. Vide hk£ti,pag. 31 1. Conceptio Puri/iima. Videlmzgo,pag ...
Esteban Dolz del Castellar, Francisco Lasso ((Madrid)), 1716
8
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Son varias las razones que nos llevan a pensar que estos tres geométricos corresponden a la Sima-1 y no a Sima-2: los indicios de fuego constatable en uno de ellos así como en otras piezas líticas de ambas unidades; en Sima-2 no hay ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
9
Groundwater In Mediterranean Countries: Field trip guides
Las cavidades presentan un desarrollo principalmente en la vertical, adaptándose a la estructura del macizo. Entre las más importantes explotadas se encuentran las siguientes: Sima Rasca (-225 m), Sima de la Unión (-144 m), Sima del ...
10
Grandes pechos amplias caderas:
que conducía a la aldea: —¡Id a capturar a Sima Ku! ¡Sima Ku, el líder de los Cuerpos de Restitución de la Tierra a sus Dueños, ha vuelto! ¡Id a capturarlo! Sima Kuayudó a Sima Liang y a Sha Zaohua a ponerse en pie, y después a Madre.
Mo Yan, 2007

用語«SIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aranzadi encuentra los restos de dos menores en la sima de Legarrea
El equipo de Aranzadi que trabaja en la sima de Legarrea, en la localidad navarra de Gaztelu, para localizar los cuerpos de la familia Sagardia Goñi encontró ... «GARA, 9月 16»
2
Hallados en la sima de Izeurgi (Valle de Erro) los restos de una ...
Desde la Dirección General de Paz, Convivencia y Derechos Humanos se señala que hallazgos como este de la sima de Izeurgi tienen "una gran importancia a ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Un espeleólogo francés se accidenta en una sima de Larra (Navarra)
Se trata de un francés de 37 años, que se ha precipitado desde una altura de unos 200 metros tras caerle encima una piedra que le ha causado lesiones en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8月 16»
4
Murcia: El hombre de Neanderthal habitó la Sima de las Palomas ...
Excavación en la Sima de las Palomas - REGIÓN DE MURCIA EFE Murcia 10/08/2016 13:21h - Actualizado: 10/08/2016 13:39h. Guardado en: Ciencia ... «ABC.es, 8月 16»
5
Las máquinas de la DPZ rellenan la sima reabierta en Alcalá de Ebro
"La sima se encuentra en una zona muy sensible, en la desembocadura del barranco de Juan Gastón, lo que explica los distintos socavones que se han ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Alcalá de Ebro: el pueblo de Zaragoza agobiado por una sima
En Alcalá de Ebro están agobiados por una sima que ha demostrado ser persistente. ... la localidad para comprobar sobre el terreno la dimensión de esta sima. «ABC.es, 8月 16»
7
Atapuerca, preparada para excavar los niveles 7 y 9 de la Sima del ...
El equipo de investigación de los yacimientos de Atapuerca, en Burgos, iniciará este año la excavación en toda la extensión del nivel más antiguo hasta la ... «20minutos.es, 7月 16»
8
El Sima 2016 recupera a los jóvenes
La 18ª edición del Salón Inmobiliario de Madrid (Sima) bajó el telón tras cuatro días (5-8 de mayo) en los que se ha podido constatar la vuelta de la confianza al ... «El Mundo, 5月 16»
9
El Sima 2016 abre sus puertas en plena recuperación inmobiliaria
La ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, ha inaugurado hoy, 5 de mayo, la 18ª edición del Salón Inmobiliario Internacional de Madrid (Sima) en el ... «El Mundo, 5月 16»
10
Sima 2016: más de 200 expositores y 30% más de superficie ...
El Salón Inmobiliario Internacional de Madrid (Sima) arrancará su XVIII edición del 5 al 8 de mayo de 2016 con más de 200 expositores, un 30% más de ... «El Mundo, 4月 16»

SIMAの画像

sima

参照
« EDUCALINGO. Sima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z