"slow"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSLOWの発音

slow

フランス語でSLOWはどんな意味ですか？

遅いです

Slow

ゆっくりとした音楽のジャンルと、カップルで練習されたゆっくりとしたダンスが、絡み合っていることが好ましい。 低速の音楽は一般的に柔らかく、ゆっくりとしたテンポですが、パワー・バラードにすることもできます。 ブームの中でティーンエイジャーが練習している「初心者」のダンスとして、スローは正確に成文化されておらず、多くのカップルのダンスは遅く呼び出すことができます。 一般的には、踊りを指揮し、パートナーの腰や肩に手を置くのは男性のパートナーです。 音楽のリズムに合わせて、夫婦はゆっくりと回って前後して前後します。 場合によっては、遅いことは、厳密な意味でのダンスよりも感覚的に脳卒中を起こす機会である。 そのようなものとして、それは例えばLa Boumの映画の中で引き起こされた、青年の最初の感情と性的啓発を呼び起こす。

Le slow est un genre musical et une danse lente qui se pratique en couple, enlacés, de préférence en lumière tamisée. La musique d’un slow est généralement douce et de tempo lent, mais il peut également s’agir d’une power ballad. En tant que danse de « débutants », par exemple pratiquée par les adolescents dans les boums, le slow n’est pas précisément codifié et de nombreuses danses de couple peuvent être qualifiées de slow. En général, c’est le partenaire masculin qui dirige la danse, en plaçant la main sur la hanche ou l’épaule de sa partenaire. Au rythme de la musique, le couple s’enlace et bouge d’avant en arrière en tournant lentement. Dans certains cas, le slow est plus une occasion pour se caresser sensuellement qu’une danse au sens strict. En tant que telle, elle évoque les premiers émois et l'éveil sexuel des adolescents, par exemple évoquée dans le film La Boum.

フランス語辞典でのslowの定義

ディクショナリーでの遅いの定義は、滑った踏み台でのダンス、2〜4拍子の遅い音楽、 P。 Meton。 この音楽。

フランス語で«SLOW»の同義語

次のフランス語の単語は、«slow»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

slowのフランス語での同義語

blues

SLOWの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のslowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのslowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«slow»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 慢
• フランス語翻訳家 - スペイン語: lento
• フランス語翻訳家 - 英語: slow
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: धीमा
• フランス語翻訳家 - アラビア語: بطيء
• フランス語翻訳家 - ロシア語: медленно
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: lento
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: ধীর
• フランス語: slow
• フランス語翻訳家 - マレー語: perlahan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: langsam
• フランス語翻訳家 - 日本語: 遅いです
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 느린
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: alon
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: chậm
• フランス語翻訳家 - タミル語: மெதுவாக
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: मंद
• フランス語翻訳家 - トルコ語: yavaş
• フランス語翻訳家 - イタリア語: lento
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: powolny
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: повільно
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: lent
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: αργός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: stadig
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: långsam
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: langsom

フランス語での«SLOW»の引用

slowという言葉で有名な引用文や文章

1

Laurent Ruquier

Les transports en commun, c’est bien ; sauf qu’aux heures de pointe t’as l’impression de danser un slow avec quatre-vingts personnes en même temps !

2

Camille Laurens

Un slow, c'est le degré zéro de l'inspiration : comme une lettre où on mettrait seulement : Je t'aime.

«SLOW»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からslowの使いかたを見つけましょう。slowに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Adoptez la slow cosmétique: Conseils et recettes de beauté ...

Consommer la beauté autrement, avec des produits simples et plus respectueux de l’environnement Crèmes de jour, de nuit, soins antirides miracles, shampooings aux mille vertus, gels-douche relaxants… Avons-nous vraiment besoin de tous ...

Julien Kaibeck, 2012

Slow management: Entreprendre la transition

Tout comme le mouvement slow food est l'alternative au fast food, le slow management est une réponse au contexte actuel de crise et de course perpétuelle contre la montre, assorti d'exigences accrues de rentabilité et de productivité ...

Claudio Vitari, Arvind Ashta, Roxana Bobulescu, 2013

Un slow des années 50

Cyrille Fleischman continue d'y révéler des individus pittoresques, une vie de quartier, une humanité à la fois simple et magique.

Cyrille Fleischman, 1999

Apologie du slow

L’urgence était telle que je ne pouvais attendre un jour ou une seconde de plus. » Fabio Viscogliosi poursuit une entreprise romanesque faite de fragments d’existence avisés et électriques.

Fabio Viscogliosi, 2014

Slow attitude !: Oser ralentir pour mieux vivre

Qu’ont en commun les lasagnes « pur bœuf » à la viande de cheval, les suicides en entreprises et la crise des subprimes ?

Sylvain Menétrey, Stéphane Szerman, 2013

The royal phraseological English-French, French-English ...

est lent à parler, he is slow of speech — be speaks slowly. // a l'esprit lent, his mind is slow — dull. // est attaqué d'une fièvre lente, he is at- tacked by a slow fever. // fait des progrès lents, his improvement is slow. Il est si lent dans tout, he is so ...

John Charles Tarver, 1853

Dictionnaire général français-anglais: Nouvellement rédigé ...

Nouvellement rédigé d'après les dictionnaires français de l'Académie, de Laveaux, de Boiste, de Bescherelle, etc., les dictionnaires anglais de Johnson, Webster, Richardson, etc A. Spiers. without sails) tohull;\. Q to (loal;to slow ; 5.

A. Spiers, 1850

Dictionnaire international français et anglais ...

—б, i slow, sluggish, И est — dans loul rc qu'il f.iit, il lout ce qu'il fail, he is slow in whatever he does. — a parler, a écrire, slow in speaking, in writing. I.c plus — a promettre est toujours le plus fidèle a lenir, those who are the slowest to promise  ...

Henry Hamilton, E.. Legros, 1865

Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...

FLUER, v. n. i. (of liquids) to slow; to run /;2 (of thesea) to slow; to rite y; 3. (med.) to slow. FLUET, TE. adj. I. thin ; tpare ; 2. meagre; lank. FLUEUKS, n. f. pl. (med.) " fluor albui", sing.; ( whites, pl. FLUIDE, adj. fluid. FLUIDE, n. m. t. fluid;2. (physiol ...

A. Spiers, 1857

Pratique de la stimulation cardiaque

The diagnosis is based on the (Holter) ECG recording of a slow ventricular rate or long pauses. Atrial fibrillation can be a sign of a sick sinus syndrome, the latter being diagnosable only after cardioversion. In newly occurring atrial fibrillation a  ...

Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 1997

用語«SLOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からslowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mode de mise-à-jour bloqué sur "slow" et la branche sur "TH1"

J'ai pas utilisé mon pc depuis quelques semaines, je suis toujours sur la build 10130, je viens de remarquer que le mode de mise-à-jour est bloqué sur "slow" et ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»

VIDEO. Il se glisse dans un ballon géant et le remplit d'eau jusqu'à l …

La vidéo, filmée au ralenti par le duo anglais The Slow Mo Guys, a été visionnée plus de 11 millions de fois sur Youtube. «Francetv info, 7月 15»

La déroute d'Alexis Tsipras

Les banques, quasiment en faillite à la suite du « slow bank run » qui a commencé en décembre 2014, et le contrôle des capitaux instauré le ... «Libération, 7月 15»

Que se passe-t-il lorsqu'on met un homme entier dans un ballon …

Deux internautes spécialistes du slow-motion ont réalisé une expérience pour le moins saugrenue : placer un homme entier dans un ballon de ... «Maxisciences, 7月 15»

[Windows 10 Mobile] La build 10166 disponible en « Slow ring »

Deux semaines après la publication en « Fast Ring », Widows 10 Mobile build 10166 est maintenant disponible pour ceux qui ont choisi ... «Nokians.fr, 7月 15»

VIDÉO - Slow motion : il se met dans un ballon, le remplit d'eau et...

Depuis le lancement de leur chaîne YouTube en 2010, les Slow Mo Guys ont acquis une renommée croissante sur le Web. Ces deux amis ... «metronews, 7月 15»

La slow cosmétique qu'est-ce que c'est ?

Ces personnes sont adeptes de ce que l'on nomme la slow cosmétique. Basé sur une critique des produits cosmétiques conventionnels, ce ... «Voici, 7月 15»

Fast casual v.s. fast food, slow is beautiful

Le burger est devenu le nouvel eldorado, la nouvelle cash machine de la restauration comme le confirme capital. Dans un monde où toutes les ... «Snacking.fr, 7月 15»

Slow-travel : préférez les nationales aux autoroutes

Si, cette année, vous n'avez pas encore pris la route des vacances, il est peut-être encore temps de vous parler du « slow-travel ». Et ce, que ... «Gocar.be FR, 7月 15»

Un été très très slow

Musique Un été très très slow. Le vacancier des années 60 dégustait le farniente, la pétanque, les apéros, où il comparait sa 404 à la R16 du ... «L'Alsace.fr, 7月 15»