"show"辞典でのフランス語の意味

フランス語でSHOWの発音

show

フランス語でSHOWはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのshowの定義

辞書のショーの定義は、バラエティショー、ミュージックホールです。

フランス語で«SHOW»の同義語

次のフランス語の単語は、«show»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

showのフランス語での同義語

féerie · numéro · spectacle

SHOWの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のshowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのshowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«show»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 节目
• フランス語翻訳家 - スペイン語: espectáculo
• フランス語翻訳家 - 英語: show
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: प्रदर्शन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: عرض
• フランス語翻訳家 - ロシア語: шоу
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: espetáculo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: প্রদর্শনী
• フランス語: show
• フランス語翻訳家 - マレー語: persembahan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Show
• フランス語翻訳家 - 日本語: ショー
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 표시
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: gambar
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: buổi diễn
• フランス語翻訳家 - タミル語: நிகழ்ச்சி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: शो
• フランス語翻訳家 - トルコ語: gösteri
• フランス語翻訳家 - イタリア語: spettacolo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pokaz
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: шоу
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: spectacol
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: επίδειξη
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: show
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: show
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: showet

フランス語での«SHOW»の引用

showという言葉で有名な引用文や文章

1

Sophie Tucker

Le succès dans le show business dépend de ton aptitude à te faire des amis et à les garder.

2

Benny Hill

Voilà ce qu’est le show business : un sincère manque de sincérité.

3

Jean-Loup Chiflet

Un critique, à propos d’un one-man show : “Trop de gens au générique”.

«SHOW»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からshowの使いかたを見つけましょう。showに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Reality Show – tome 1 - On Air

Uderzo. Quant au scénariste, est-il encore besoin de le présenter ? Tranquillement, Jean-David Morvan est en train de creuser son sillon (on allait écrire son sillage...) sur le chemin du succès.

Jean-David Morvan, 2013

Les Ovnis Font Leur Show

"LES OVNIS FONT LEUR SHOW" est un document relatif d' tranges lueurs dans le ciel du sud est de la France.

Patrice Seray, 2010

Reality Show – tome 5 - Total audimat

Le Reality Show continue !

Jean-David Morvan, 2013

Show Pacifique: Manou et noeud papillon

Champion de pêche sous-marine, manager de spectacles et du tourisme, éternel voyageur, le Calédonien Gilbert THONG s'est illustré dans tous ces domaines et fut l'un des acteurs de l'histoire et de l'évolution de la Calédonie.

Gilbert Thong, 2008

One Man Show

Tout cela sur fond de télévision française commerciale avec ses stars dérisoires, et une échappée un peu ratée vers une Amérique du Nord décevante. Étude de mœurs tout autant que chronique intimiste, on peut avancer que One Man ...

Nicolas Fargues, 2011

Ecrire un one-man-show et monter sur scène

Christine Berrou, ancienne journaliste devenue humoriste par passion dévorante, vous propose une méthode complète (historique, technique et presque philosophique) en vous livrant ses ficelles inédites pour écrire votre texte, penser ...

Christine Berrou, Christine Berrou, 2012

Reality Show – tome 2 - Direct Live

Norman K. Barron dirige une petite équipe de MEDIACOPS des policiers tout en muscles, toujours dans les coups les plus spectaculaires et bardés de caméras permettant à des millions de téléspectateurs désœuvrés de les suivre en ...

Jean-David Morvan, Jean-David Morvan, 2013

One zéro show: spectacle arithmétique en o acte et 1 tableau ...

O. En mathématiques, il y des coups de théâtre. 1.

Denis Guedj, 2001

Reality Show – tome 4 - Reconquista Channel

Tandis que ses reporters rendent compte des attentats meurtriers qui se multiplient, la chaîne de télé Médiacop met au point de nouveaux programmes de télé-réalité susceptibles d’augmenter le nombre de ses abonnés.

Jean-David Morvan, 2013

Mortel Show

Frederic Tresal-mauroz. CHAPITRE 10 Mardi, 8h30, Gare de Franconville Eric Malostrez attendait le RER sur le quai de la gare de Franconville. Il prenait la ligne C jusqu'à la station de la Porte Maillot. Il avait définitivement abandonné la  ...

Frederic Tresal-mauroz

用語«SHOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

C'était le Quintana show !

Christopher Froome (Sky) a validé samedi sa victoire sur le Tour de France. Le Britannique (81h56'33" au général) conserve 1'12" d'avance ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»

Pour voir le grand show des belles autos il faut aller à Ainterexpo

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»

Saint-Louis - Conc'Air Elodie Frégé a fait le show

La chanteuse Elodie Frégé a fait le show, hier soir, à Saint-Louis dans le cadre du festival Conc'Air. La veine sensuelle d'Elodie Frégé. PHOTO ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7月 15»

Michel Leeb fait le show devant 10.000 personnes

La commune de Lencloitre était en effervescence, hier soir, avec la prestation sur scène de Michel Leeb dans le cadre du festival des Heures ... «la Nouvelle République, 7月 15»

Marseille fait le show

L'OM s'est imposé contre Antalyaspor (2-5), samedi en match de préparation. De quoi donner de la confiance aux Phocéens. «Sport.fr, 7月 15»

[Vie associative] Le twirling fait son show

Les Andelys [Vie associative] Le twirling fait son show. Après une très bonne année sportive avec d'excellents résultats, le Twirling Sportif de ... «L'Impartial, 7月 15»

Roller Show Dance: Danse et patinage de gala les Europe

Un show unique et inoubliable, le mardi 28 juillet 2015 au Palais des Sport Jean Michel Geoffroy mélangeant le Patinage à roulettes artistique, ... «Dijon-sportnews.fr, 7月 15»

Sigur Rós compose la BO de "The Show of Shows"

Un album instrumental de musique minimaliste écrit pour le documentaire de la BBC "The Show of Shows" autour d'un siècle d'images ... «FIP, 7月 15»

Calogero : un show énergique et convivial

Un public « Fidèle », tout comme le titre de la chanson qui a inauguré le show. Perché sur une haute estrade, se détachant sur un écran géant ... «Le Progrès, 7月 15»

Loisirs à Caen. Chaunu fait son show ce vendredi à partir de 20 h 30

Le Show Chaunu se tient dans l'auditorium du musée des Beaux-Arts. Un rendez-vous gratuit, qui débute ce vendredi. Attention, début du ... «Ouest-France, 7月 15»