アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"slice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSLICEの発音

slice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSLICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«slice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsliceの定義

辞書のスライスの定義は、効果を出すためにボールを上下左右にぶつけることを含む打撃である。 別のスライス定義が打撃を受け、スライスを実行して動作します。

La définition de slice dans le dictionnaire est coup qui consiste à frapper la balle de haut en bas et latéralement pour lui donner de l'effet. Une autre définition de slice est frapper, travailler en faisant un slice.


フランス語辞典で«slice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SLICEと韻を踏むフランス語の単語


calice
calice
cardinalice
cardinalice
cilice
cilice
complice
complice
contre-police
contre-police
délice
délice
gentilice
gentilice
généralice
généralice
hélice
hélice
lice
lice
malice
malice
milice
milice
police
police
silice
silice
supplice
supplice

SLICEのように始まるフランス語の単語

slavisant
slavisante
slaviser
slavisme
slaviste
slavistique
slavon
slavonne
slavophile
sleeping
sleeping-car
slicer
slip
slogan
sloop
sloughi
sloup
slovaque
slovène
slow

SLICEのように終わるフランス語の単語

actrice
artifice
bénéfice
caprice
directrice
exercice
hospice
indice
justice
matrice
nice
notice
office
patrice
propice
préjudice
sacrifice
service
vice
édifice

フランス語の同義語辞典にあるsliceの類義語と反意語

同義語

«slice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sliceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsliceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«slice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rebanada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slice
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شريحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ломтик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fatia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফালি
260百万人のスピーカー

フランス語

slice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keping
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Scheibe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スライス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irisan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துண்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्लाइस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dilim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fetta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

plaster
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

скибочку
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

felie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φέτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skiva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skive
5百万人のスピーカー

sliceの使用傾向

傾向

用語«SLICE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«slice»の使用頻度を示しています。
sliceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«slice»で最も広く使用されている表現です。

用語«SLICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«slice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«slice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sliceに関するニュースでの使用例

例え

«SLICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsliceの使いかたを見つけましょう。sliceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
3ds Max 2010
Un Guizmo s'affiche au niveau de l'objet, positionnez-le pour atteindre la découpe voulue, puis cliquez sur le bouton Slice dans le panneau déroulant Edit Geometry du panneau de commandes. Cliquez sur le bouton Slice Plane pour sortir du ...
Jean-Baptiste Baron, Julien Wittmer, 2010
2
JavaScript: gardez le meilleur !
Il n'y a pas de paramètre de position : var text = 'and in it he says "Any damn fool could'; var pos = text.search(/["']/); // pos vaut 18 chaîne.slice(début, fin) La méthode slice crée une nouvelle chaîne en copiant une portion d'une autre chaîne.
Douglas Crockford, 2009
3
Programmation Python: Conception et optimisation
g = F() >>> setattr(g, 'a', 1) >>> g.a 1 Voir aussi: getattr, hasattr. slice : slice([start,] stop[, step]) Génère un objet slice . Les objets slice sont des utilitaires pour la gestion de tranches. Une fois créé, l'objet slice fournit une méthode indices() qui  ...
Tarek Ziadé, 2009
4
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
In determining the width of furrow slice, some regard must be had to the strength of the particular sod to be turned ; for the same plow will turn over a wider slice in a strong, stiff sod, than when running in a more tender sod, which is more easily ...
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... faire un tête à queue slewed saoul slewn participe passé de slay slice 1. tranche 2. part 3. balle coupée 4. spatule slice couper (en tranches); (se) glisser; slice into entamer, couper; slice into / through pénétrer dans à la manière d'une lame, ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
Internet Explorer 8
s'agit ici de modifier les paramètres de mise à jour d'un composant Web Slice. Faites un clic droit sur le lien du composant Web Slice situé dans le volet des Favoris, puis cliquez sur l'option Propriétés La boîte de dialogue Propriétés du ...
ENI,, 2009
7
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
... Slcie (creating) 568 Tranche (généralités) Slice (overview) 570 Tranche ( gestion) Slice (management) 57 1 Tranche (opération) Slice (combining) 575 Tranche (optimisation) Slice (optimization) 577 Tranche (organisation) Slice ( organizing) ...
Mathieu Lavant, 2006
8
The Grothendieck Festschrift, Volume II: A Collection of ...
In this geometrical setting the normal slice is the inverse image by p restricted to Be(x) n X of a general line through p(x). Therefore we can view the complex link £ as a subspace of the normal slice J\f □ The homotopy type of the pair (A\£) is ...
Pierre Cartier, Luc Illusie, Nicholas M. Katz, 2007
9
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
Trame Screen 633 Trame de demi-teintes (filtre) Halftone pattem (filter) 633 Tranche Slice 634 Tranche «auto» Auto slice 637 Tranche «utilisateur» Use slice 637 Tranche (outil) Slice (tool) 637 Tranche à partir d'un calque Slice from a layer  ...
Mathieu Lavant, 2006
10
Divergence dans la traduction entre les langues orientales ...
NEUTRALISATION DE LA DIVERGENCE EN TRADUCTION AUTOMATIQUE 51 Can I have a slice of pizza, please? 45 Could I have a slice of pizza, please? 12 A slice of pizza, please? 12 I'll have a slice of pizza, please. 9 Can I have a slice ...
Hui-Lan Chao, 2005

用語«SLICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsliceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les stars boudent l'Apple Watch
Le cabinet « Slice Intelligence » avait annoncé que 2,5 millions d'Apple Watch avaient été commandées pour le jour de sa sortie. Et elle ... «France Mobiles, 7月 15»
2
Tauziat : "Dans la tête des gens, le slice constitue la défense"
Finaliste à Wimbledon en 1998, troisième mondiale, Nathalie Tauziat était la reine de la fameuse montée en slice. Aujourd'hui enseignante et ... «We Love Tennis !, 7月 15»
3
Wilander : "Le slice est une question, une problématique que vous …
C'est presque le slice qui a relancé la carrière du Suédois. Une fois que Mats a maîtrisé ce coup, rien ne lui a résisté puisqu'il a réalisé le petit ... «We Love Tennis !, 7月 15»
4
GrandChelem 47 : Chip & charge, le zeste technique
À la sortie de ce Wimbledon 2015, nous avons décidé d'aborder le thème du slice. Et comme nous sommes en pleine canicule, on se devait de ... «We Love Tennis !, 7月 15»
5
«Du très haut niveau sur le sable»
Effectivement, entre 2011 et 2013, avec mes amis de l'association «Lift & Slice», nous avions déjà organisé un tournoi ITF durant l'été. «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Le bond du chiffre d'affaires d'Apple n'a pas convaincu la Bourse
... de recherche Slice Intelligence évoquant un récent plongeon de 90% des achats de la montre comparé aux semaines suivant le lancement. «i tele, 7月 15»
7
Apple Watch : beaucoup de spéculations, peu de chiffres
Selon une étude de Slice Intelligence, les ventes de l'Apple Watch ont sérieusement chuté en mai et en juin. Cette société ne livre cependant ... «CommentCaMarche.net, 7月 15»
8
Miguel Gomes : « Laisser sa liberté au spectateur »
Le cinéma qui m'a émerveillé quand j'étais jeune, c'est le Magicien d'Oz. Je suis du côté d'Hitchcock quand il dit : « The cinema is not a slice of ... «Politis, 7月 15»
9
Les paris sont ouverts sur les ventes de l'Apple Watch
Les médias ont cité largement la semaine dernière une étude de la société de recherche Slice Intelligence évoquant un plongeon de 90% des ... «Courrier Picard, 7月 15»
10
Coupe Davis: La victoire de Murray sur Tsonga qui ramène la …
17h56: Ce retour slicé pourrrrrrrrrrri, c'est pas vrai... Je ne suis que tristesse. ... 17h51: C'est quoi ce slice ? Tu veux ma mort c'est ça ? Balle de ... «20minutes.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Slice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/slice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z