アプリをダウンロードする
educalingo
sonosphère

"sonosphère"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSONOSPHÈREの発音

sonosphère


SONOSPHÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSONOSPHÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsonosphèreの定義

辞書の中の音速の定義は、方位のための磁気ベースを持つ球状のスピーカーです。


SONOSPHÈREと韻を踏むフランス語の単語

atmosphère · barysphère · biosphère · exosphère · hydrosphère · hypersphère · hémisphère · ionosphère · lithosphère · magnétosphère · mésosphère · noosphère · ozonosphère · photosphère · planisphère · rhizosphère · sphère · stratosphère · thermosphère · troposphère

SONOSPHÈREのように始まるフランス語の単語

sonogramme · sonographe · sonographie · sonoluminescence · sonomanométrie · sonomètre · sonométrie · sonométrique · sonophone · sonore · sonorement · sonorisation · sonoriser · sonoriste · sonorité · sonosensible · sonothèque · sonotone · sonotrode · sonotron

SONOSPHÈREのように終わるフランス語の単語

asphère · astrosphère · aérosphère · bathysphère · centrosphère · chromosphère · chère · enchère · géosphère · homosphère · hétérosphère · logosphère · navisphère · oosphère · plasmasphère · pseudo-sphère · pseudosphère · pyrosphère · thanatosphère · zygosphère

フランス語の同義語辞典にあるsonosphèreの類義語と反意語

同義語

«sonosphère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONOSPHÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonosphèreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsonosphèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sonosphère»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

sonosphère
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

sonosphère
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sonosphère
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sonosphère
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sonosphère
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

sonosphère
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sonosphère
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sonosphère
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sonosphère
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sonosphère
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

SONOSPHERE
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

sonosphère
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

sonosphère
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sonosphère
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sonosphère
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

sonosphère
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sonosphère
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sonosphère
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sonosphère
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sonosphère
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

sonosphère
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sonosphère
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sonosphère
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sonosphère
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sonosphère
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sonosphère
5百万人のスピーカー

sonosphèreの使用傾向

傾向

用語«SONOSPHÈRE»の使用傾向

sonosphèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sonosphère»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sonosphèreに関するニュースでの使用例

例え

«SONOSPHÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsonosphèreの使いかたを見つけましょう。sonosphèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impacts et échos de la sonosphère de Marcel Duchamp
Personnage tutélaire de la modernité, Marcel Duchamp nous laisse une œuvre à partir de laquelle les exégètes rivalisent d'inventions pour tenter de la nommer (" avant-gardiste ", " nouvelle ", " hors du temps ", " innovatrice ").
Sophie Stévance, 2005
2
Duchamp, compositeur
Ce livre touche un aspect mal connu de la pratique artistique de Marcel Duchamp : la musique.
Sophie Stevance, 2009
3
ANALYSE ET CRÉATION MUSICALES
communication en question inclut aussi l'ensemble de ce qu'on a appelé la « sonosphère», et d'autre part que même s'il s'agissait d'une illusoire «boule de cristal», elle aurait l'avantage de faciliter l'émergence des schèmes sonores ...
‎2001
4
Manières de faire des sons
... hommage à Mahler (dans Sinfonia – 196860. MicHel duFresne, Phénoménologie de l'expérience esthétique, Paris, PUF, 1953, tome 1, p. 247. 61. Cf. soPHie M. steVance, Impacts et échos de la sonosphère de Marcel Duchamp, thèse de ...
‎2010
5
Un demi-siècle de musique... et toujours contemporaine
Je crois cependant que ce qui permet, et finalement légitime, cette démarche, est d'une part que le réseau de communication en question inclut aussi l'ensemble de ce qu'on a appelé la "sonosphère", et d'autre part que même s'il s'agissait ...
François-Bernard Mâche, 2000
6
Pratiques performatives: "Body remix
... la sonosphère. Réflexion sur la résistance de la critique théâtrale à l'usage du terme "paysage sonore" », Images re-vues. Revue d'Iiistoire, Anthropologie et théorie de l'Art, [http://imagesrevues.org/], octobre 2009. ° 8 - Le régisseur utilisait  ...
Josette Féral, Project Muse, 2012
7
Philosophie de langage: Esthétique et éducation
L'idée recoupe en grande partie la visée rous— seauiste d'une mélodie originaire, arrachée dans son propre “système de base” à la "sonosphère”, et sous—jacente au pacte linguistique. “Dire et chanter étaient autrefois laméme chose”?5 ...
‎1996
8
Entre naturalisme sonore et synthèse en temps réel: Images ...
La poétique que j'esquisse repose donc sur un postulat moniste affirmant doublement l'unité de l'univers : comme sonosphère externe où les bruits et les musiques se croisent, s'échangent, s'hybrident, sans s'arrêter aux douanes culturelles, ...
Marta Grabocz, 2013
9
Debussy, poète des eaux: Métaphorisation et corporéité dans ...
Métaphorisation et corporéité dans l'expérience musicale Francesco Spampinato . Il ne s'agit pas d'un « modèle sonore » (au sens de Mâche) :la Nature de Debussy n'est pas uniquement sa « sonosphère », mais quelque chose qui implique ...
Francesco Spampinato, 2011
10
La musique et les signes: Précis de sémiotique musicale
La musique n'est plus guère qu'une simple sonorité "dans les coulisses" - un paysage, une "sonosphère" (tonosphere). Adam Krims (2001) a scruté ce devenir -commodité du musical. On ne doit pas oublier pour autant que le triomphe de ...
Eero Tarasti, 2006

用語«SONOSPHÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonosphèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ensemble Court-Circuit à l'heure polonaise
Dans Twilling-Sonosphère, création au titre énigmatique, le son du hautbois solo – exceptionnelle Hélène Devilleneuve – est piloté par le ... «ResMusica, 9月 13»
2
Du cut-up au sampling
L´auteur définissait alors la nouvelle iconosphère (mais on peut facilement étendre ces notions à la sonosphère) par une série de catégories ... «Fabula, 3月 13»
3
Rechercher le magasin
... ses membres ont, dans leurs carrières respectives, fait leurs preuves et apportés un grain de sel non négligeable à la sonosphère française. «students.ch, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sonosphère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sonosphere>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA