アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-industrialisé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-INDUSTRIALISÉの発音

sous-industrialisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-INDUSTRIALISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-INDUSTRIALISÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-industrialisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-industrialiséの定義

辞書の下で工業化されたの定義は、prefです。 準備から取った 下に、constrに入る。 多くの言葉は、最も頻繁にsubst。

La définition de sous-industrialisé dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. sous, entrant dans la constr. de nombreux mots, le plus souvent subst.


フランス語辞典で«sous-industrialisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-INDUSTRIALISÉと韻を踏むフランス語の単語


canalisé
canalisé
centralisé
centralisé
commercialisé
commercialisé
décentralisé
décentralisé
dématérialisé
dématérialisé
démoralisé
démoralisé
formalisé
formalisé
hospitalisé
hospitalisé
idéalisé
idéalisé
individualisé
individualisé
institutionnalisé
institutionnalisé
libéralisé
libéralisé
matérialisé
matérialisé
médicalisé
médicalisé
nationalisé
nationalisé
naturalisé
naturalisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
scandalisé
scandalisé
spécialisé
spécialisé

SOUS-INDUSTRIALISÉのように始まるフランス語の単語

sous-gorge
sous-gouvernante
sous-gouverneur
sous-graphe
sous-groupe
sous-harmonique
sous-homme
sous-humanité
sous-industrialisation
sous-inféodation
sous-inféoder
sous-information
sous-informé
sous-ingénieur
sous-inspecteur
sous-inspectrice
sous-intendance
sous-intendant
sous-intendante
sous-investir

SOUS-INDUSTRIALISÉのように終わるフランス語の単語

adrénalisé
animalisé
coalisé
déminéralisé
dénationalisé
désidéalisé
dévitalisé
fédéralisé
institutionalisé
irréalisé
labialisé
lexicalisé
minéralisé
moralisé
municipalisé
opalisé
ovalisé
pharyngalisé
ultra-spécialisé
ultraspécialisé

フランス語の同義語辞典にあるsous-industrialiséの類義語と反意語

同義語

«sous-industrialisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-INDUSTRIALISÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-industrialiséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-industrialiséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-industrialisé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

在工业化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bajo-industrializados
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

under-industrialized
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

के तहत औद्योगिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تحت الصناعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

под промышленно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sob industrializadas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কম শিল্পোন্নত
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-industrialisé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

under-perindustrian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unterindustrialisierten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アンダー工業化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아래 산업화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ing-indhustri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dưới công nghiệp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கீழ் தொழில்மயமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्गत-उद्योग क्षेत्रात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

altında sanayileşmiş
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottoindustrializzata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pod uprzemysłowionych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

під промислово
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sub-industrializate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπό-βιομηχανοποιημένες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onder-geïndustrialiseerde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

under-industrialiserade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

under-industrialisert
5百万人のスピーカー

sous-industrialiséの使用傾向

傾向

用語«SOUS-INDUSTRIALISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-industrialisé»の使用頻度を示しています。
sous-industrialiséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-industrialisé»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-INDUSTRIALISÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-industrialisé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-industrialisé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-industrialiséに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-INDUSTRIALISÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-industrialiséの使いかたを見つけましょう。sous-industrialiséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éléments de géographie électorale
L'ensemble rural, pauvre, sous industrialisé, sous équipé et sous scolarisé, pays de l'émigration vers Paris, devient vers 1975 un ensemble de régions dans la stricte moyenne française pour la plupart des indicateurs. Après 1975, l'Ouest ...
Michel Bussi
2
Les régions de Russie à l'épreuve des théories et pratiques ...
À l'opposition devenue classique entre le Nord industrialisé et un Sud sous- industrialisé et agricole émergeaient, au sein des régions italien nes du Nordÿest et du Centre, de petites entreprises s'engageant victorieusement sur le marché ...
Liliane Bensahel, Pascal Marchand, 2005
3
Les industriels et le développement durable: Le cas de ...
L'ensemble du département est d'ailleurs sous-industrialisé, si l'on excepte deux pôles: les bassins de Limoux-Haute vallée de l'Aude (industrie de la chaussure en reconversion) et de Castelnaudary (agroalimentaire). C'est sa vocation ...
Laura Michel, 2012
4
Algérie sous le régime de Vichy (L')
veille de la Deuxième Guerre mondiale, l'Algérie apparaissait comme un pays largement sous-industrialisé. Les minoteries, distilleries, briqueteries, fabriques de cigarettes ou de bouchons qui existaient alors restaient des structures ...
Jacques Cantier, 2013
5
Histoire generale de l'Afrique: VII : L'Afrique sous ...
Malgré l'état très sous-industrialisé du pays, les villes du Maghreb s'accroissaient néanmoins à un rythme très rapide, constituant un pôle d'attraction pour les ruraux en quête d'emploi. Casablanca, qui ne comptait que 20000 habitants en ...
Albert Adu Boahen, 1989
6
Faut-il brûler les HLM ?: De l'urbanisation libérale à la ...
Les aléas des appels d'offre ont un coefficient d'incertitude très élevé, dans un secteur demeuré sous-industrialisé. Où la fonction de manipulation commerciale est très développée. Une boîte à chaussure de l'îlot cinq à Saint Denis Basilique  ...
Jean-Pierre Lefebvre, 2008
7
LEADERSHIP POLITIQUE ET TERRITOIRE: Des leaders en campagne
Le Lot-et-Garonne a toujours été, et reste sous-industrialisé. Mais le ralentissement économique national, à partir de la fin des années 1970, stoppe la croissance d'un secteur secondaire qui permettait jusqu'alors la reconversion des ...
Michel-Alexis Montané, 2001
8
Exils bessarabiens: Entre Kichineff et Paris, itinéraires ...
Le pays resta également sous-industrialisé, il n'y eut pas de véritable politique de développement de l'industrie, laquelle resta au même niveau qu'en 1918, et toujours orientée pour l'essentiel vers la transformation des produits agricoles ...
Danièle Bruhman, 2012
9
Les Allemagnes - Le Communisme
Il en va autrement, en revanche, pour la période révolutionnaire, de 1918 à 1923 : la concomitance d'une révolution prolétarienne victorieuse dans un pays sous- industrialisé et d'une révolution ouvrière défaite dans la patrie du prolétariat le ...
Communisme 24-25
10
Les nouvelles logiques du développement
Conclusion La dimension locale apparaît comme une nouvelle clé d'entrée dans l'approche du développement en pays sous-industrialisé, à condition d'articuler convenablement les dimensions locale et globale du développement.
Claude Courlet, 1996

用語«SOUS-INDUSTRIALISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-industrialiséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand l'entrée de la Grèce dans la CEE n'enthousiasmait pas grand …
... c'est aussi l'état économique de la Grèce, dont l'adhésion est un véritable défi économique, l'entrée d'un pays sous-industrialisé -un quart ... «France Info, 7月 15»
2
10 pays qui risquent de disparaître d'ici 20 ans
Le pays est sous-industrialisé et les dépenses militaires absorbé les ressources et les dépenses civiles. Un quart de la population ne gagne ... «Express.be, 6月 15»
3
En 2030, l'Afrique pollueuse numéro 1 ?
Voici donc le continent noir – censément peu urbain et sous-industrialisé – en train d'apprendre, sans la moindre inquiétude, qu'une partie des ... «Jeune Afrique, 3月 14»
4
La crise des grands pays émergents inquiète les marchés
Ils entraînent une surévaluation de la monnaie et pèsent sur la compétitivité d'un pays déjà sous-industrialisé. Malgré ses ressources en ... «Le Figaro, 7月 13»
5
La SNCF propose à ses clients une «garantie voyage»
... contrôlé faute de personnel), etc. Nous allons devenir très rapidement un pays sous-industrialisé et sous-développé. Le 30/03/2012 à 13:17. «Le Figaro, 3月 12»
6
Les femmes n'osent pas faire des carrières scientifiques
... est un pays sous-industrialisé qui a la technologie,mais qui paye grassement des gens à rien faire,il faut faire des audits par des entreprises ... «Le Figaro, 6月 10»
7
Une entreprise sur dix a fermé en Espagne en 2008
Le pays le plus sous-industrialisé d´Europe, n´en déplaise à certains qui ne connaissent pas les données, est la France! - Effectivement, la ... «Le Figaro, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Industrialisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-industrialise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z