アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-intendante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-INTENDANTEの発音

sous-intendante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-INTENDANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOUS-INTENDANTEと韻を踏むフランス語の単語


accommodante
accommodante
aidante
aidante
andante
andante
ascendante
ascendante
attendante
attendante
correspondante
correspondante
cédante
cédante
descendante
descendante
intendante
intendante
mandante
mandante
pendante
pendante
perdante
perdante
possédante
possédante
prétendante
prétendante
pédante
pédante
regardante
regardante
rhodante
rhodante
répondante
répondante
résidante
résidante
surintendante
surintendante

SOUS-INTENDANTEのように始まるフランス語の単語

sous-industrialisation
sous-industrialisé
sous-inféodation
sous-inféoder
sous-information
sous-informé
sous-ingénieur
sous-inspecteur
sous-inspectrice
sous-intendance
sous-intendant
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenance
sous-lieutenant
sous-ligneux
sous-locataire
sous-location

SOUS-INTENDANTEのように終わるフランス語の単語

amante
ambulante
ante
cinquante
constante
contendante
courante
dominante
fabricante
garante
importante
infante
plante
quarante
rétrocédante
sous-tendante
suffisante
suivante
tante
volante

フランス語の同義語辞典にあるsous-intendanteの類義語と反意語

同義語

«sous-intendante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-INTENDANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-intendanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-intendanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-intendante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

子管家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sub-ama de llaves
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sub-housekeeper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उप नौकरानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوب مدبرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суб-экономка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sub-empregada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপ-গৃহকর্মীকে
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-intendante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sub-tangga
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unter Haushälterin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブ家政婦
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 주부
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sub-housekeeper
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu quản gia
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை பணிப்பெண்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप-घराची सर्व व्यवस्था
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt kahya
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sub-governante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sub-gospodyni
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суб-економка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sub-menajeră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπο-οικονόμος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-huishulp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sub-hushållerska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sub-husmor
5百万人のスピーカー

sous-intendanteの使用傾向

傾向

用語«SOUS-INTENDANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-intendante»の使用頻度を示しています。
sous-intendanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-intendante»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-INTENDANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-intendante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-intendante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-intendanteに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-INTENDANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-intendanteの使いかたを見つけましょう。sous-intendanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles scènes contemporaines et scènes historiques ...
LA SOUS-INTENDANTE. Elles nous font tourner la tête , monsieur le maréchal ! l' abbé. Oh ! il faudra un exemple , je le crains. la sous-intendante , bas au maréchal. Et si je vous disais qu'il y a eu des romans saisis! des pièces de théâtre... et ...
François Adolphe Loève-Weimars, Louis Émile Van der Burch, Auguste Romieu, 1830
2
Instructions sur l'association de prière en l'honneur du ...
Viennent ensuite un Sous- Intendant , une Sous-Intendante; et le conseil qui se compose du Sous-Intendant et de la Sous-Intendante , et de trois autres Associés . C'est le Directeur qui choisit les Dignitaires et les Zélateurs. 2 . ° Les Zélateurs ...
Hilaire Aubert, 1828
3
Journal officiel de la République française
... des œuvres universitaires d'Aix-en-Provence. Par arrêté du 14 mars 1960, Mlle Barberon, sous-intendante, est placée en position de détachement auprès du directeur de l'institut pédagogique national, pour une période de cinq ans, ...
France, 1960
4
Nouvelles scènes contemporaines et scènes historiques
Les vieux soldatsi... —— Eh bien, j'irai à Saint-Denis , madame Fi"mont. Nous verrons tout cela. Je parlerai; monsieur Fabbé prêchera. (Soux-iant.) Il ne' faut pas que ces petites filles croient qu'eiles nous feront peur. LA SOUS- INTENDANTE.
... Chamilly (Vicomtesse de, pseud. van François Adolphe Loeve-Veimars.), 1830
5
La revue de Paris
... terrain, surtout quand elle racontait. Elle aimait la flatterie , qui même n'aus:=x » Mme de Montgelas était sous-intendante : — une grande femme remplie de dignité qui assistait toujours au réfectoire et à l'église; on la craignait comme le feu.
6
Dictionarium latino-gallicum: Dictionnaire latin-français, ...
Pétri . battu , ramolli.]] Cullivé.=Exerré. \\Lie. Aguerri. \\Vflr. Travaillé || Subjugué , vaincu , défait. Cuncta lerrarum subacla. Hor. Tout l'univers soumis. i| Forcé , contraint. ' «Si'BADJi'VA, e.f. Cod.Theod. Sous— intendante. * SBBADJUvtrs , /, m .
François Noel, Jacobo Facciolati, 1825
7
L'oeuvre par excellence ou entretiens sur le catéchisme
Les dignitaires sont : l'Intendant et le Sous-Intendant, l'Intendante et la Sous- Intendante, les premiers de banc, et des aspirants à ces dignités. 17° On se confesse tous les trois mois au moins; et beaucoup plus souvent à mesure qu'on avance ...
Félix Dupanloup, 1868
8
Introduction. Chantilly. Écouen. Le marquisat de Brunoy
Elle aimait la flatterie, qui même n'avait pas besoin lŸêtre délicatement exprimée pour lui plaire. uMadame de Montgelas était sous-intendante : — une grande femme remplie de dignité, qui assistait toujours au réfectoire et à l'église; on la ...
Léon Gozlan, 1839
9
Revue de Paris
... elle racontait. Elle aimait la flatterie , qui même n'a- » vait pas besoin d'être délicatement exprimée pour lui plaire. » Mme de Montgelas était sous-intendante : — une grande » femme remplie de dignité qui assistait toujours au réfectoire ...
10
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Si sa femme est jeune, jolie, ou spirituelle, elle est l'intime amie de madame la préfète, de madame la générale, de madame la sous- intendante ; pardonne, Académie, mais ces mots ont cours en province) ; il est de tous les dîners , et il va les ...

参照
« EDUCALINGO. Sous-Intendante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-intendante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z