アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-zone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-ZONEの発音

sous-zone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-ZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-ZONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-zone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-zoneの定義

辞書内のサブフィールド定義は、フィールドの細分化です。

La définition de sous-zone dans le dictionnaire est subdivision d'une zone.


フランス語辞典で«sous-zone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-ZONEと韻を踏むフランス語の単語


amazone
amazone
benzone
benzone
canzone
canzone
evzone
evzone
interzone
interzone
ozone
ozone
zone
zone

SOUS-ZONEのように始まるフランス語の単語

sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-vedette
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verge
sous-verre
sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
souscripteur

SOUS-ZONEのように終わるフランス語の単語

abalone
anglophone
carbone
clone
cyclone
dione
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
none
one
phone
silicone
sone
téléphone

フランス語の同義語辞典にあるsous-zoneの類義語と反意語

同義語

«sous-zone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-ZONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-zoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-zoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-zone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

分区
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subárea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Subarea
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Subarea
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подрайон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Subárea
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Subarea
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-zone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Subarea
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Untergebiet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブエリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

하위 영역
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Subarea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu vùng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Subarea
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Subarea
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Subarea
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sottozona
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podobszarze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подрайон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subzona
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποπεριοχή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

-sektor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

delområde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Subarea
5百万人のスピーカー

sous-zoneの使用傾向

傾向

用語«SOUS-ZONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-zone»の使用頻度を示しています。
sous-zoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-zone»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-ZONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-zone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-zone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-zoneに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-ZONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-zoneの使いかたを見つけましょう。sous-zoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel UNIMARC: Format bibliographique
S6 Données de lien entre zones Cette sous-zone contient des informations permettant de lier la zone entière à d'autres zones de la notice lorsque le traitement l'exige. Cette sous-zone contient également un code expliquant le lien. Les deux ...
‎2007
2
La gestion des pêches maritimes au Canada
Après l'extension de la juridiction des pêches, on s'est rendu compte que la répartition des prises par sous-zone effectuée par la CIPANO ne correspondait pas aux nouvelles zones de 200 milles. La ligne de séparation entre les sous- zones 0 ...
L. S. Parsons, Conseil national de recherches Canada, 1995
3
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
a) La première sous-zone est délimitée en estimant la position du véhicule au moment de sa dernière communication et en centrant autour de cette position une sous-zone de dimension raisonnable. L'erreur probable totale de position pourra ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
4
Introduction à l'évaluation des stocks de poissons ...
Divisons, par exemple, cette zone en deux parties, les sous-zones A et B : Les paramètres de croissance et de mortalité doivent être identiques dans les sous- zones A et B ou, en d'autres termes : 1) Les animaux de la sous-zone A doivent ...
Siebren C. Venema, 1996
5
Affaire de la Compétence en Matière de Pêcheries (Espagne C. ...
2 al Sous,zone l La partie de la Zone de la Convemion s'êtendam a l'est de la Sous,zone 0 et au nord et a l'est d'une ligne de rhumb joignam un poim situé a 6l -00' de latitude nord et 59-00' de longitude ouest i un poim situé à 52*l5' de ...
‎2000
6
Reboisements d'altitude
Zone b, orientation Sud : - Sous zone au Sud de la limite de Die. Climat semi continental subméditerranéen. Stations expérimentales : néant. - Sous zone au Nord de la limite de Die (Alpes intermédiaires). Climat Semi continental atlantique.
Pierre Mullenbach, 2001
7
11ème SESSION 1979 (résolutions 410 à 462)
d) Coordonnateur de zone e) Coordonnateur de sous-zone f ) Coordonnateur national g) Avertissements de zone NAVAREA h) Bulletin d'avertissements de zone NAVAREA i) Avertissement côtier j) Avertissement local Autorité chargée de  ...
Organisation Maritime Internationale
8
La démographie appliquée à la gestion publique et des ...
... de langue française, Michel Poulain. zone au moment n2, on peut estimer la population totale de la sub-zone au même moment. En indiquant par Qsurj un taux brut de la sous-zone et par Qsup le même taux pour la zone, on peut écrire :  ...
Giuseppe De Bartolo, Association internationale des démographes de langue française, Michel Poulain, 2003
9
Espaces composables: Essais sur la musique et la pensée ...
Ensuite (à 8'19), la sous-zone Æ: fait son entrée abruptement (avec un changement dynamique très important). Il s'agit toujours du même matériau, qui a subi de nouvelles transformations (interpolations, synthèse additive par itérations) et qui ...
Makis Solomos, 2007
10
Comment me documenter ?: Guide pratique à l'usage des ...
L_e titre de la revue doit être mise en évidence soit par un italique, soit en le soulignant, — Sous-zone Volume. Le volume dans lequel est paru l'article doit aussi être mis en évidence soit en le mettant en italique, soit en le souliqnant, ...
Maria Antonia Bertrand Baschwitz, 2010

用語«SOUS-ZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-zoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lotissement. Livraison de lots en décembre
... subvention marine et la création d'une sous-zone UbI afin de limiter la densification en bord de mer. Subvention à l'association Tom pouce. «Le Télégramme, 7月 15»
2
Beach volley – Rio 2016 : la Guinée, et 2 de ses voisins jouent la …
Nous avons donc décidé d'organiser cette compétition de la sous-zone, pour montrer que notre pays est fréquentable. Je suis heureux de ... «guineenews, 3月 15»
3
Le chaos en Libye : cette grande menace régionale
Et ses messages alarmistes sur la situation dans la sous-zone en disent long sur les objectifs à moyen ou long termes. "Aujourd'hui, chacun en ... «Le Matin DZ, 1月 15»
4
Idées fausses n°3: Le CFA est librement transférable
Idée fausse n°3: les transferts de capitaux sont, en principe, libres à l'intérieur de chaque sous-zone, et entre chaque sous-zone et la France. «Connectionivoirienne.net, 12月 14»
5
Une illusion néocoloniale
Mais la littérature algérienne ne se résoudra pas à être une sous-zone de la littérature française et de ses sous-traitants stipendiés. Le seul ... «Palestine Solidarité, 11月 14»
6
Le Franc CFA est une escroquerie monétaire de la France en Afrique
1) La fixité des parités avec la monnaie ancre : la parité des monnaies de la Zone avec l'euro est fixe et définie pour chaque sous-zone. «Connectionivoirienne.net, 10月 14»
7
Risque de pénurie d'électricité: «Il n'y a rien de communautaire»
Elia a alors proposé une correction sur la base du pourcentage de 5 pc de la consommation par sous-zone électrique. «Ce n'est pas un ... «lavenir.net, 9月 14»
8
Déséquilibré, le délestage sera divisé par deux en Wallonie
... délestage par sous-zone électrique devraient s'établir à pratiquement 5% de la consommation de ces zones", a communiqué le gestionnaire ... «7sur7, 9月 14»
9
ICHN : les conditions d'attribution pour 2014 sont arrêtées (JO)
... fixe les montants par hectare par zone et sous-zone. Certains montants peuvent être fixés au-dessus des montants nationaux de référence, ... «La France Agricole, 9月 14»
10
La Belgique confrontée à un manque de production d'électricité
Une sous-zone peut être plongée dans le noir pendant 4 heures maximum ce qui permet de réduire la consommation de 500 mégawatts. «RTBF, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Zone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-zone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z