アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-verge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-VERGEの発音

sous-verge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-VERGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-VERGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-verge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-vergeの定義

辞書のサブヤードの定義は、ドライバーによってマウントされた馬の右側に配置されたヒッチのマウントされていない馬です。 ジュニア従業員

La définition de sous-verge dans le dictionnaire est cheval non monté d'un attelage, placé à droite du cheval monté par le conducteur. Employé subalterne.


フランス語辞典で«sous-verge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-VERGEと韻を踏むフランス語の単語


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
verge
verge
vierge
vierge

SOUS-VERGEのように始まるフランス語の単語

sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-vedette
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verre
sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
sous-zone

SOUS-VERGEのように終わるフランス語の単語

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

フランス語の同義語辞典にあるsous-vergeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SOUS-VERGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«sous-verge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sous-vergeのフランス語での同義語

«sous-verge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-VERGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-vergeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-vergeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-verge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

副棒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sub-rod
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sub-rod
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उप रॉड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جنوب قضيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

суб-стержень
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sub-haste
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপ-যষ্টি
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-verge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sub-rod
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vorstange
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブロッド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브로드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sub-rod
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sub-rod
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணை கோலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उप-काठी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt çubuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sub-rod
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Sub-rod
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

суб-стрижень
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sub-rod
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπο-ράβδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sub-rod
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sub-rod
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sub-stang
5百万人のスピーカー

sous-vergeの使用傾向

傾向

用語«SOUS-VERGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-verge»の使用頻度を示しています。
sous-vergeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-verge»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-VERGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-verge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-verge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-vergeに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-VERGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-vergeの使いかたを見つけましょう。sous-vergeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal des armes spéciales et de l'état-major
Conducteur des chevaux de devant. N°9. Introduit la charge dans la bouche delà pièce et est équipé d'un sac a charge, il est pour les parades , monté sons le sous- verge dn milieu, et pendant les manoeuvres sur le coffre de l'avant-train ...
2
Ministère de la Guerre. Règlement sur les théories à pied et ...
Fixer les traits de derrière. —- Harnacher le porteur et le sous—verge de devant. —- Fixer les traits de devant. -Brider et débrider le porteur -—Bridcr le sous-verge . —Ilouler les hrldons d'abreuvcir pour être placés sous le collier du sous-verge.
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1865
3
Artillerie. Règlement sur les manœuvres et les évolutions ...
Manière de placer les harnais dans les selleries. Manière de plier la couverture et de la placer . Harnacher et déharnacher . . . . . . .- . Harnacher le porteur de derrière . . . v. . . . Harnacher le sous-verge de derrière . Fixer les traits de derrière .
FRANCE. Army. Artillery, 1863
4
Journal militaire officiel ...
Instruction sur l' usage que les corps de l'artillerie doivent faire des licols d'écurie, des bridons d'abreuvoir et (les couvertures aflectées aux chevaux sous-verge. ( Service de l'Artillerie; 1” Section. Personnel. —— Harnachement.) Paris, le 5 ...
5
Bulletin des sciences militaires
de gauche monteront les chevaux sous-verges du premier caisson et sur son avant-train. On pourra à cet égard établir l'ordre suivant : Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce; Le premier servant de droite montera ...
6
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 porte-mors (toutes ces parties sont les mêmes que dans la bride de porteur). — 1 sous-gorge; 2 boucles n° 6; 2 passants fixes. HORS DE SOUS- VERGE. — Celui delà bride-licol de sous -verge, modèle 1854. (Voy. page 378). RÊNES.
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
7
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Idem que celui dederrière, sauf que la selle a la dragonne est garnie de sa croupière, et qu'il n'a ni ava- loir ni plate-longe. 1 Paire porte-traits (c). Second Harnais de derrière ou de Sous-verge , est composé de Idem. Idem , avec un Sur -Dos ...
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
8
Technological military dictionary, german-english-french. A ...
Collier m. de sous-verge. Handlanger, m. (art.) One of the gundetachment, but more particularly one of the rear-numbers or “ Nebennummerm" i. e. not pointing or doing the duties of No. l of the detachment or of those gunners told-ofi' as ...
George-Floyd Baronet Duckett, 1848
9
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
On pourra à cet égard établir l'ordre suivant : Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce ; Le premier servant de droite montera le sous- Verge du centre lorsque la pièce sera attelée de 6 chevaux , ou sur le coffret d' ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1827
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 8: ...
Le canonnier de droite montera le sous-verge du timon de la pièce ; Le premier servant de droite montera le sous-verge du centre lorsque la pièce sera attelée de 6 chevaux , ou sur le coffret d'avant-train quand elle ne sera attelée qu'à 4- Le  ...

参照
« EDUCALINGO. Sous-Verge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-verge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z