アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sous-unité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOUS-UNITÉの発音

sous-unité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-UNITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOUS-UNITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sous-unité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsous-unitéの定義

辞書中のサブユニットの定義は、それが何であるか、またはただ一つであるという性質である。 実質的かつ一貫した全体を形作るものの特徴。 単一の存在または単一の実体を形成する文字。

La définition de sous-unité dans le dictionnaire est caractère de ce qui n'est ou ne fait qu'un; caractère de ce qui forme un tout substantiel et cohérent. Caractère de ce qui forme un seul être ou une seule entité.


フランス語辞典で«sous-unité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOUS-UNITÉと韻を踏むフランス語の単語


affinité
affinité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
féminité
féminité
humanité
humanité
immunité
immunité
importunité
importunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
inopportunité
inopportunité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sérénité
sérénité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

SOUS-UNITÉのように始まるフランス語の単語

sous-titrage
sous-titre
sous-titrer
sous-tonique
sous-trait
sous-traitance
sous-traitant
sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-vedette
sous-végétation
sous-ventrière
sous-verge
sous-verre
sous-vêtement

SOUS-UNITÉのように終わるフランス語の単語

alcalinité
clandestinité
confraternité
consanguinité
granité
inanité
indignité
infinité
inhumanité
latinité
malignité
masculinité
mondanité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
urbanité
vanité
virginité

フランス語の同義語辞典にあるsous-unitéの類義語と反意語

同義語

«sous-unité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUS-UNITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sous-unitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsous-unitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sous-unité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亚基
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

subunidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

subunit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सबयूनिट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرعية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

субблок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subunidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাবইউনিট
260百万人のスピーカー

フランス語

sous-unité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

subunit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Untereinheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サブユニット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서브 유닛
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

subunit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiểu đơn vị
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துணையலகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सब्यूनिट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

alt birimi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

subunità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podjednostki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

субблок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subunitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπομονάδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

subeenheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

subenhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

subenheten
5百万人のスピーカー

sous-unitéの使用傾向

傾向

用語«SOUS-UNITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«sous-unité»の使用頻度を示しています。
sous-unitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sous-unité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOUS-UNITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sous-unité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sous-unité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sous-unitéに関するニュースでの使用例

例え

«SOUS-UNITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsous-unitéの使いかたを見つけましょう。sous-unitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cancer du testicule
Alain Houlgatte. biologiques qui diffèrent en fonction de la nature histologique de la tumeur : l'hormone chorionique gonadotrope (hCG), la sous-unité bêta libre de l'hormone chorionique gonadotrope (hCGβ), l'alpha-fœto-protéine (AFP) et la ...
Alain Houlgatte, 2006
2
Biologie moléculaire de la cellule
La sous-unité yde ces complexes modifiés a été liée covalem- ment à un filament d'actine marqué par fluorescence. Lorsqu'on les observe par microscopie à fluorescence, on voit les filaments d'actine pivoter dans le sens inverse des ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
3
Gènes VI
liser le site de liaison de FARNm au voisinage de la fente de la petite sous-unité. L'extrémité 3' de l'ARNr qui s'apparie avec le site d'initiation de l'ARNm, se trouve dans cette région. Les facteurs d'initiation se fixent dans la même région du ...
Benjamin Lewin, 1998
4
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
Étape 1 : Réunion de la petite sous-unité ribosomique au codon d'initiation Comme on le voit à la figure 11.46, l'ARNm ne s'unit pas à un ribosome complet, mais à la petite et à la grosse sous-unité, à des stades différents. La première étape ...
Gerald Karp, 2010
5
ADA pour l'écriture de composants logiciels: projet de norme ...
sous-unité. Du point de vue de la compilation, la règle "unité de compilation" du premier paragraphe distingue deux sortes d'unités : — les unités primaires, ou unités de bibliothèques (déclaration de paquetage, sous-programme, générique,  ...
Jean-Louis Nebut, 1994
6
Microbiologie
Les trois sites actifs sont sur les sous-unités p. La sous- unité y sétend vers le bas , à travers le centre de la sphère et est capable de rotation. La tige (sous-unités y et e) connecte la sphère à F0, complexe enchâssé dans la membrane qui sert ...
Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton, 2010
7
Biochimie
tiquement les mêmes repliements, sont disposées en alternance, comme les quartiers d'une orange, sur la partie supérieure d'une hélice ex de 90 À de long formée par la partie C-terminale de la sous-unité y. L'extrémité C-terminale de cette ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
8
Signalisation cellulaire et cancer: un manuel pour les ...
Elles sont ancrées dans la membrane par un substituant lipidique attaché, après traduction, au niveau N- terminal de la sous-unité α (groupement myristoyl ou palmitoyl) et au niveau C- terminal de la sous-unité γ (groupement farnésyl ou ...
Jacques Robert, 2011
9
Introduction à l'analyse génétique
(a) Procaryotes (b) Eucaryotes Ribosome 70S Ribosome 80S Sous-unité ribosomiale 50S Sous-unité ribosomiale 30S Sous-unité ribosomiale 60S ARNr23S * ARNr5S ARNr 16S ARNr28S ARNr5,8S ARNr5S Y Sous-unité ribosomiale 40S ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
10
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Cette différence d'épissage se traduit pas la présence de 12 acides aminés supplémentaires à l'extrémité C-terminale de la sous-unité a de l'une des deux isoformes. Le rôle physiologique de chaque isoforme reste obscur, mais il apparaît ...
Xavier Leverve, 2001

用語«SOUS-UNITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsous-unitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le chef d'état-major de la Défense remet une mention élogieuse au …
Créée par le chef d'état-major dela Défense en 1980, cette mention élogieuse est remise à une formation, unité ou sous-unité des Forces ... «45eNord.ca, 6月 15»
2
Comment Renault Trucks taille dans ses effectifs avec son plan social
Au sein de celle-ci, 143 appartiennent à la sous-unité "après-vente", notamment en charge de la documentation, et seront transférés en Suède ... «Acteurs de l'économie, 6月 15»
3
Syndrome de Cockayne : des Français expliquent le mécanisme du …
L'enzyme HTRA3 dégrade la sous-unité POLG1 de l'ADN polymérase gamma, un élément clé de la machinerie responsable de la réplication ... «Le Quotidien du Médecin, 5月 15»
4
Xiumin et Lay (EXO) suppriment leurs comptes Instagram
En effet, le compte appartenant à Xiumin, membre d'EXO et de la sous-unité EXO-M, n'est plus actif depuis le 21 Avril, tandis que Lay, ... «KpopStarz FR, 4月 15»
5
Les biomédicaments dans l'urticaire chronique et la dermatite …
Le pitrakinra est un antagoniste de la sous-unité du récepteur de l'IL-4, il s'agit donc stricto sensu d'une petite molécule et non d'un ... «Journal International de Médecine, 4月 15»
6
Sommeil paradoxal et état onirique: l'activation sélective des …
la sous-unité B de la toxine (Une toxine est une substance toxique pour un ou plusieurs organismes vivants. Le Petit Larousse de 2009, ... «Techno-science.net, 4月 15»
7
Les internautes enquêtent, Red Velvet serait un groupe aux …
Une autre rumeur court, soutenant que Red Velvet serait une sous-unité pour un groupe plus large qui débutera bientôt. Quel est votre point de ... «KpopStarz FR, 3月 15»
8
La SM Entertainment annonce le retour tant attendu de la sous-unité
La SM Entertainment a annoncé les plans du comeback en 2015, pour la sous-unité, Super Junior-KRY et le duo Donghae & Eunhyuk. «KpopStarz FR, 2月 15»
9
Valneva annonce une amélioration significative de ses résultats …
Valneva a développé un candidat vaccin multivalent à sous-unité à base de protéine. Le développement pré-clinique est achevé et le candidat ... «EasyBourse.com, 2月 15»
10
Des benzodiazépines dans les venins de serpent !
La présence de la sous-unité ? connue comme étant indispensable à l'action des benzodiazépines, ne semble pas nécessaire pour leur action ... «Techno-science.net, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sous-Unité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sous-unite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z