アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spéculativement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPÉCULATIVEMENTの発音

spéculativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPÉCULATIVEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPÉCULATIVEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spéculativement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspéculativementの定義

辞書に投機的に定義することは、市場の変化を利用することを目指している。

La définition de spéculativement dans le dictionnaire est qui a pour but de tirer profit des variations du marché.


フランス語辞典で«spéculativement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÉCULATIVEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SPÉCULATIVEMENTのように始まるフランス語の単語

spéculaire
spéculairement
spéculateur
spéculatif
spéculation
spéculatrice
spéculer
spéculos
speculum
spéculum
speech
speiss
spéléologie
spéléologique
spéléologue
spéléonaute
spéléoscopie
spéléotomie
spélonque
spelunqueuse

SPÉCULATIVEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるspéculativementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPÉCULATIVEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«spéculativement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spéculativementのフランス語での同義語

«spéculativement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÉCULATIVEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spéculativementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspéculativementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spéculativement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

推测
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

especulativamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

speculatively
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अनुमान के आधार पर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المضاربة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

умозрительно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

especulativamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুমানজনিতভাবে
260百万人のスピーカー

フランス語

spéculativement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

speculatively
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spekulativ
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

投機
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

speculatively
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suy đoán
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

யூக அடிப்படையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तात्विकदृष्ट्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

speculatively
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

speculativamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spekulacyjnie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

умоглядно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gînditor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποθετικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spekulatief
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spekulativt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

speculatively
5百万人のスピーカー

spéculativementの使用傾向

傾向

用語«SPÉCULATIVEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«spéculativement»の使用頻度を示しています。
spéculativementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spéculativement»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÉCULATIVEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spéculativement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spéculativement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spéculativementに関するニュースでの使用例

例え

«SPÉCULATIVEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspéculativementの使いかたを見つけましょう。spéculativementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kant et Nāgārjuna: vers la fin de la philosophie comme ...
Ces limites, comme nous le savons, se trouvent entre la réalité conventionnelle et la réalité ultime, ou entre le phénomène et la chose en soi. L'impossibilité de connaître spéculativement le souverain Bien et, conséquemment, comme nous le  ...
Roberto Pinheiro Machado, 2008
2
Somme de la foi catholique contre les gentils
Averrhoès l'explique ainsi : Puisque, dans son opinion, l'intellect possible est une substance séparée, il connaît l'intellect actif, les autres substances séparées et même les choses connues spéculativement dès le principe (2); par conséquent,  ...
Thomas d'Aquin, Écalle, 1854
3
CORDULA ou l'epreuve decisive
Schelling mettra encore plus clairement en relief l'impossibilité d'empiéter sur la liberté humaine (et donc son éternité égale à Dieu) et Sartre, la finitude comme son présupposé. Et cette construction, réalisée spéculativement dans le domaine  ...
4
Le réel dans la logique de Hegel: développement et ...
Or, ce qu'il y a de profondément sain dans les réactions actuelles qui poussent fort heureusement au ressourcement biblique du dire de Dieu, risque d'être stérilisant si le chercheur refuse de « prendre au sérieux spéculativement » le Dieu de ...
Stanislas Opiela, 1983
5
Morale
... de l'action prise dans sa singularité existentielle. b) La morale comme science spéculativement pratique: Appliquons les distinctions précédentes à la philosophie morale. L'éthique est une science spéculativement pratique. L' éthique n'est ...
René Simon, 1967
6
LIMITES DU LANGAGE : indicibles ou silence
Aristote ajoute : "la rhétorique est la faculté de découvrir spéculativement ce qui, dans chaque cas. peut être propre à persuader l...) ; la faculté de découvrir spéculativement sur toute donnée le persuasif'? Le texte grec porte dunamis (" force").
Aline Mura-Brunel, Karl Cogard, Université de Pau et des pays de l'Adour. Centre de poétiques et d'histoire littéraire, 2002
7
Hegel au présent: Une relève de la métaphysique?
Leparcours de Hegel quejeveux examiner spéculativement ici, c'est que, parti del 'Incarnation etdela mort deDieu surlaCroix, il insère spéculativement Dieu commepure idée, ouidéeabsolue, danssonsystème, etrevisite lespreuves ...
Jean-François kervégan, 2012
8
La religion: Concours commun des IEP
Penser spéculativement la religion c'est, pour Hegel, articuler la forme conceptuelle de la philosophie aux figures narratives de la Bible et au fond dogmatique du christianisme qui s'exprime dans sa concision spécifique et dans une ...
France Farago, 2012
9
L'eschatologie de la raison selon Jean Ladrière: pour une ...
Le propos de Ladrière consiste donc à penser spéculativement la raison comme destinée, hors de toute position de surplomb. Dans une telle perspective, l' historicité de la raison est ici appréhendée à partir de l'immanence de l' expérience ...
Louis Perron, 2005
10
Extraits des assertions dangereuses et pernicieuses en tout ...
art. premier, qu'une opinion—spéculativement probable efl auffi, dans ce pomt de vue , probable dans la pratique. Car tout ce, qui se dit d'un genre, doit être dit de l 'es- v pece. Mais si en gardant , .comme nous voulons que l'on fasse , &c ...

用語«SPÉCULATIVEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspéculativementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"L'expérience: c'est là le fondement de toutes nos connaissances …
Selon Aristote, «la rhétorique est la faculté de découvrir spéculativement ce qui, dans chaque cas, peut être propre à persuader». En cela, le ... «Capital.fr, 4月 15»
2
Les défis posés par l'ère techno-planétaire à venir
Une partie très importante des capitaux disponibles n'est plus investie dans l'activité économique, mais est employée spéculativement [. «Le Club de Mediapart, 6月 14»
3
L'autopsie de l'autopsie de l'échec de BÂLE III
... une terrible pression sur l'entreprise de laquelle les actionnaires enrichis spéculativement demanderont encore plus de rendement puisque ... «AgoraVox, 6月 14»
4
Post-face Provoc' : Le Héros, l'Anti-modèle et le Bouc
Il est plutôt le prétexte de cette sommation interpellative, sur fond de dérive spéculativement introspective (ouf !) sur les dérapages incontrôlés ... «DakarActu, 6月 14»
5
Vague de mobilisation pour le retrait du timbre Femen
Deux petites questions, la première pratique et à considération spéculativement historique. La seconde juridique, concernant l'incrimination ... «Le Figaro, 2月 14»
6
Bernanos ou la « Parole incarnée »
... même que l'homme Bernanos expérimente et vit le message divin bien plus qu'il ne le connaît spéculativement, de même les personnages, ... «Fabula, 1月 14»
7
Jean Borella : pour croire aujourd'hui
Toute ma démarche philosophique est issue de la conviction que s'imposait à moi le devoir de relever spéculativement ce formidable défi ». «MetaBlog, 12月 12»
8
Les univers parallèles
Moins spéculativement, les récents résultats du satellite-télescope Planck concernant le fond diffus cosmologique vont être étudiés. Ce fond ... «Krinein, 11月 12»
9
À propos de la « dignité » de la sociologie. Réponse à Fabien Granjon
Pour Horkheimer, il revient à la philosophie sociale la tâche de déterminer spéculativement ce qu'il en est de la réalité, de la totalité. Il revient à la sociologie ... «Revues.org, 6月 12»
10
General Motors prend 7% du capital de Peugeot
... annonces de fermeture de site de production et des charrettes de chômeurs associés ... intéressant spéculativement parlant .. car évidement ... «Le Figaro, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Spéculativement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/speculativement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z