アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stylite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTYLITEの発音

stylite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STYLITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTYLITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stylite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stylite

登塔者

Stylite

スタイリットは初期のキリスト教徒の遺産で、アンカーは遺跡の上に細胞を置いた錨座、吹き抜け、ポルチコまたは極端な禁欲主義の柱である。 東部では、シメオンのスタイライドが最もよく知られています。 セントウォルフロイは、これまでに知られている西側の唯一のスタイルサイトです。 Les stylites sont des ermites des débuts du christianisme, des anachorètes qui plaçaient leur cellule au sommet d'une ruine, d'une colonnade, d'un portique ou d'une colonne pour y pratiquer une ascèse extrême. En Orient, Siméon le Stylite est le plus connu d'entre eux. Saint Walfroy est le seul stylite d'Occident connu à ce jour.

フランス語辞典でのstyliteの定義

辞書の中のスタイライトの定義は、キリスト教の初期の時代から隠れている。キリスト教は、セルを柱や柱や塔の頂上に置き、孤独な瞑想に耽る。

La définition de stylite dans le dictionnaire est ermite des premiers temps du christianisme, qui plaçait sa cellule au sommet d'une colonne ou d'un portique ou d'une tour pour se livrer à la méditation solitaire.

フランス語辞典で«stylite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STYLITEと韻を踏むフランス語の単語


astérophylite
astérophylite
bronchiolite
bronchiolite
cellulite
cellulite
chessylite
chessylite
cosmopolite
cosmopolite
dactylite
dactylite
faillite
faillite
hoplite
hoplite
hétéroclite
hétéroclite
insolite
insolite
percylite
percylite
perlite
perlite
poliomyélite
poliomyélite
rectocolite
rectocolite
satellite
satellite
spondylite
spondylite
staphylite
staphylite
vinylite
vinylite
xylite
xylite
élite
élite

STYLITEのように始まるフランス語の単語

stylisateur
stylisation
styli
styliser
stylisme
styliste
stylisticien
stylisticienne
stylistique
stylistiquement
stylo
stylo à bille
stylo-bille
stylo-feutre
stylo-glosse
stylo-hyoïdien
stylo-mastoïdien
stylo-pharyngien
stylobate
stylobille

STYLITEのように終わるフランス語の単語

alvéolite
amygdalite
chrysolite
colite
encéphalite
iridocyclite
israélite
microlite
myélite
ostéomyélite
panniculite
pyélite
rubellite
salite
scapolite
sodalite
stellite
tantalite
typhlite
vermiculite

フランス語の同義語辞典にあるstyliteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«STYLITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«stylite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
styliteのフランス語での同義語

«stylite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STYLITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語styliteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstyliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stylite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

stylite
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

stylite
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stylite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

stylite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العمودي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

столпника
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Stylite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stylite
260百万人のスピーカー

フランス語

stylite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Stylite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stylite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

登塔者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

stylite
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stylite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

stylite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

stylite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stylite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stylite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stilita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stylici
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стовпника
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Stalpnicul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στυλίτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stylite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pelarhelgon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stylite
5百万人のスピーカー

styliteの使用傾向

傾向

用語«STYLITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«stylite»の使用頻度を示しています。
styliteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stylite»で最も広く使用されている表現です。

用語«STYLITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stylite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stylite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、styliteに関するニュースでの使用例

例え

«STYLITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstyliteの使いかたを見つけましょう。styliteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adam et l'Astragale: essais d'anthropologie et d'histoire ...
Syméon Stylite d'Apamée dit le Jeune, au vie siècle, est connu même de Grégoire de Tours. Plus sa gloire grandit, plus sa colonne croît.Après un bref séjour au monastère, il monte sur une colonne de quatre coudées, puis de douze , puis de ...
Gil Bartholeyns, Pierre-Olivier Dittmar, Thomas Golsenne, 2009
2
Dieu(x) et hommes
Syméon dans la dépendance matérielle de la communauté monastique57 qui l' entourait. il ne faut pas se tromper sur le sens des relations qui existaient entre le stylite et le clergé institutionnel58. L'ascèse de Syméon. dans ses aspects ...
3
LES CHRONIQUEURS SYRIAQUES
II ) Chronique de Josué le Stylite (Ch. trois) Manuscrit Le texte est conservé dans un manuscrit syriaque de la Bibliothèque Vaticane, catalogue' sous le numéro 162. C'est une copie qui provient du couvent S. Mary Deipara, dans le désert de  ...
Ephrem-Isa Yousif, 2002
4
Vies des pères, des martyrs, et des autres principaux ...
S. DANIEL STYLITE. LA singularité est condamnable, parce qtfelle vient d'un fond dbrgueil. Il y a cependant des voies extraordinaires que' quelques ames privilégiées peuvent choisir; et/on reconnolt a leur ferveur et à leur simplicité, de quel ...
Alban Butler, C. Godescard, 1818
5
La Civilisation du Clic: La vie moderne sous l'emprise des ...
Le voyage intérieur J'ai visité en Syrie (avant les massacres en série que l'on connaît maintenant), dans le Massif Calcaire à 40 km d'Alep, une des plus belles églises paléochrétiennes, celle de Saint Siméon le Stylite, dit Siméon l'Ancien ...
Jean-Paul Lafrance, 2013
6
Dictionnaire de théologie. [With] Plan de la théologie par ...
Mosheim observe qu'un certain \ulsilaicus ayant voulu faire auprès de Trêves le personnage de stylite , les évêques l'obligèrent de descendre de sa colonne. Ils firent très- bien ; cet imposteur n'avoit ni les mœurs, ni les vertus , ni la foi pure ...
Nicolas Sylvestre Bergier, 1831
7
Moines et monastères dans les sociétés de rite grec et latin
Daniel le Stylite a vu sa célébrité croître encore pour avoir prévu l'incendie qui ravage Constantinople en 465 ; l'Empereur enjoint au patriarche Gennadios de l' ordonner. Le patriarche tergiverse, car il sait le refus qu'il va essuyer, mais ...
Jean-Loup Lemaître, Pierre Gonneau, Fondation Singer-Polignac, 1996
8
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
ŒC I 85 9, 30 EP; [Oe Pr I 51 7, 33] SAINT SIMÉON STYLITE ŒC IV 376 33 CA Les stylites des prêtresses... Stylite, s. m. Hist. relig. Nom donné à quelques solitaires qui avaient placé leurs cellules au-dessus de portiques ou de colonnades ...
Claude Debon, 1988
9
Le monachisme syrien selon Théodoret de Cyr
[74] Parmi les Vies qui ont fait l'objet d'une étude critique, celle de Syméon le Stylite est sans doute la plus importante ; de l'analyse comparée des trois documents que représentent la notice de Théodoret, la Vie grecque d'Antoine et la Vie ...
Pierre Canivet, 1977
10
Correspondance générale: Tome IV : 1854-1855
... ville de Caen : « Quant à la pourpre du fond de son écu, si les années l'avaient ternie, le sang de Charlotte Corday en eût rajeuni la splendeur » (p. V 1 1 1 ) ; on sait que la meurtrière de Marat a vécu à Caen, rue Saint-Jean. 4. Stylite, la fille ...
Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, 1984

用語«STYLITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstyliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tom Ford : les femmes doivent un effort avec leur style pour séduire
Au-delà de ça, le stylite pense qu'il est toujours important de faire un effort pour s'habiller. « Qu'importe votre style personnel, les gens doivent ... «Bluewin, 7月 15»
2
Sept ans sur le toit d'un arrêt de bus après une histoire d'amour qui …
Non, Doğukan Kaya n'est pas un stylite. Vous savez, ces ermites qui se retiraient pour vivre en marge de la société au-dessus de ruines, de ... «Aujourd'hui la Turquie, 7月 15»
3
Julianne Moore : équipe de choc avec Jason Wu pour la bonne cause
Le stylite a utilisé des artistes du milieu du siècle comme source d'inspiration pour le vêtement, en partant notamment de coups de pinceau ... «Bluewin, 7月 15»
4
Deux jours, deux concerts
'église Saint-Siméon Le Stylite accueille deux concerts cette semaine. Publicité. Le premier sera donné demain mercredi à 21 h dans le cadre ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Si l'univers d'Antonioni était une robe, elle serait noire et sensuelle
A l'occasion de l'exposition "Antonioni, aux origines du pop", La Cinémathèque française a proposé à la stylite Anne Willi de créer un vêtemetn ... «France Inter, 6月 15»
6
Comment supporter Juppé et les cathos zombies en 2017
... sans attribution ni épithète. Être dans les Affaires, c'est être dans l'Absolu. Un homme tout à fait d'affaires est un stylite qui ne descend jamais de sa colonne. ». «Boulevard Voltaire, 6月 15»
7
Laurent Ruquier s'en prend à Cristina Cordula dans "On n'est pas …
... n'y est pas allé de main morte ! Avec un air moqueur, Laurent Ruquier s'est lâché sur la stylite et animatrice de M6... Et Léa Salamé aussi ! «Puretrend.com, 6月 15»
8
L'église est pourvue d'un nouveau paratonnerre
u cœur de l'été 2014, la foudre est tombée sur l'église Saint-Siméon-le-Stylite. La vétusté du paratonnerre a été la cause de dégradations sur ... «Sud Ouest, 5月 15»
9
Les "chrétiens d'orient" et les "juifs de France"
... mais les monastères, l'église de saint Siméon le stylite, la tombe de jean le Baptiste au coeur de la mosquée des omayyades témoignent de ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
10
La conférence de Mère Agnès-Mariam de la Croix
L'emblème de la communauté est dessiné par Mère Agnès : formé de la croix de saint Siméon de Stylite et des quatre points cardinaux. «AgoravoxTv, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stylite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stylite>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z