アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stylisateur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTYLISATEURの発音

stylisateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STYLISATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTYLISATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«stylisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのstylisateurの定義

辞書の中のスタイライザーの定義は、形式を規則正しく、簡素化し、最も典型的な文字に縮小するか、装飾的で審美的な目的のための模式的な従来の構成を与えることによってオブジェクトを表現することである。 細部をぼかすことによって何かのメインラインを引き出す。 何かを簡潔な表現、普遍的なリーチ、それを本質的な特性に限定し、主観性、叙情性を避けてください。 特定の特性または従来の要素に制限する。 原始値を特定する。 著者、ジャンル、時代に特有の、特定のスタイルのものを表します。 元のキャラクターを音楽作品に捧げる。 ダンスのスタイルを高める。 ライターの特定のブランド、考え方などを印刷します。

La définition de stylisateur dans le dictionnaire est représenter un objet en régularisant, simplifiant ses formes, en le réduisant à ses caractères les plus typiques ou en lui donnant une configuration schématique, conventionnelle, à des fins décoratives, esthétiques. Faire ressortir les lignes principales de quelque chose en estompant les détails. Donner à quelque chose une expression concise, une portée universelle, en se limitant aux traits essentiels, en évitant la subjectivité, le lyrisme. Limiter à certains éléments caractéristiques ou conventionnels; dégager les valeurs primordiales. Représenter quelque chose avec un style particulier, propre à un auteur, un genre, une époque. Donner un caractère original à une œuvre musicale; mettre davantage en valeur le style d'une danse. Imprimer la marque particulière d'un écrivain, d'une forme de pensée, etc.


フランス語辞典で«stylisateur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STYLISATEURと韻を踏むフランス語の単語


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

STYLISATEURのように始まるフランス語の単語

stylaire
style
stylé
styler
stylet
stylisation
stylisé
styliser
stylisme
styliste
stylisticien
stylisticienne
stylistique
stylistiquement
stylite
stylo
stylo à bille
stylo-bille
stylo-feutre
stylo-glosse

STYLISATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

フランス語の同義語辞典にあるstylisateurの類義語と反意語

同義語

«stylisateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STYLISATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stylisateurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのstylisateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«stylisateur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

stylisateur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

stylisateur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

stylisateur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

stylisateur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

stylisateur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

stylisateur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

stylisateur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

stylisateur
260百万人のスピーカー

フランス語

stylisateur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

stylisateur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stylisateur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

stylisateur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

stylisateur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

stylisateur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

stylisateur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

stylisateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

stylisateur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

stylisateur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

stylisateur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stylisateur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

stylisateur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stylisateur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

stylisateur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stylisateur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stylisateur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stylisateur
5百万人のスピーカー

stylisateurの使用傾向

傾向

用語«STYLISATEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«stylisateur»の使用頻度を示しています。
stylisateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stylisateur»で最も広く使用されている表現です。

用語«STYLISATEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stylisateur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stylisateur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、stylisateurに関するニュースでの使用例

例え

«STYLISATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からstylisateurの使いかたを見つけましょう。stylisateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes
En outre il est sans contact possible avec la musique, et la musique étant par excellence le principe stylisateur, s'en éloigner n'est pas la direction que nous cherchons à prendre. Nous possédons deux formes dramatiques: la pièce parlée et ...
Adolphe Appia, 1988
2
Ésthétique et théorie du roman
Obligatoirement, y sont présentées deux consciences linguistiques individualisées : celle qui représente (la conscience linguistique du stylisateur) et celle qui est à représenter, à styliser. La stylisation se distingue du style direct précisément ...
Mihail Mihajlovič Bahtin, 1978
3
Le sel de la terre
Comme philosophe et comme théologien, comme écrivain et prédicateur, c'est un stylisateur de l'orthodoxie archaïque, le porte-voix de la décadence. . . Mais de cette simplicité stylisée, de ce silence stylisé, de cette soumission stylisée ...
Paul Florensky, Henryk Paprocki, 2002
4
Ecrits sur le théâtre
Un artiste-stylisateur prend un phénomène de la vie, un morceau de réalité, et ne le désigne que par ses contours, toujours en deux dimensions. Le tableau est perçu comme un dessin schématique. Ce qui intéresse cet artiste, c'est un dessin  ...
Vsevolod E. Mejerchol'd, Vsevolod Meyerhold, Béatrice Picon-Vallin, 1992
5
Adolphe Appia, 1862-1928: acteur, espace, lumière : exposition
Considérée de ce point de vue, la musique contient pour la mise en scène un pouvoir stylisateur inappréciable, et probablement le seul qui puisse définitivement régulariser la représentation, c'est-à-dire la dépouiller des artifices inutiles qui ...
‎1981
6
Delta
D'une part, le stylisateur se garde de confondre, à la manière de l'imitateur, la voix de l'autre avec la sienne, comme il évite, d'autre part, de déclencher un duel parodique entre les deux voix, se contentant de faire sous-entendre, dans ...
7
Théâtralité dans l'œuvre de Molière
53. Conclusion La fin du Dom Garcie marque un tournant décisif dans la métamorphose du masque en caractère, dans les comédies de Molière. Au cours de cette longue évolution, commencée par le masque-objet à effet stylisateur de la ...
Marco Baschera, 1998
8
Africanisme et modernisme: la peinture et la photographie ...
librement stylisateur au début [...], conduisit au bout de quelque temps à une beauté « type » et finit par essayer de suggérer un individu humain « idéal », Vénus ou Apollon, lequel fut repris par tous les académiques ultérieurs et engendra ...
Jean-Pierre de Rycke, 2010
9
Vivre en Russe
Zamiatine est également un satiriste et stylisateur de la province russe, de l' arriération provinciale russe. Comme l'ont été avant lui presque tous les symbolistes russes, Sologoub avec son tortueux et immense roman, encore non traduit, Les ...
Georges Nivat, 2007
10
Le chantier russe: Littérature, société et politique - Tome ...
Il est plus qu'un stylisateur habile. Ses poèmes relativement volumineux où il se conforme littéralement aux conventions et au ton de certains genres populaires ne sentent pas le pastiche artificiel. Ils ont souffle et saveur qu'il s'agisse de Marfa  ...
Claude Frioux, 2010

参照
« EDUCALINGO. Stylisateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/stylisateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z