アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supra-segmental"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUPRA-SEGMENTALの発音

supra-segmental play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPRA-SEGMENTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUPRA-SEGMENTALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«supra-segmental»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsupra-segmentalの定義

辞書のsupra-segmentalの定義は、特定の場所を占めず、連接した単位で分析することができないものです。 P。 EX。 疑問のイントネーション:雨が降っていますか?

La définition de supra-segmental dans le dictionnaire est qui n'occupe pas une place particulière et n'est pas analysable en unités articulées; p. ex. l'intonation interrogative dans: il pleut?.


フランス語辞典で«supra-segmental»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPRA-SEGMENTALと韻を踏むフランス語の単語


continental
continental
dental
dental
départemental
départemental
expérimental
expérimental
fondamental
fondamental
fromental
fromental
gouvernemental
gouvernemental
incidental
incidental
instrumental
instrumental
intercontinental
intercontinental
intergouvernemental
intergouvernemental
mental
mental
monumental
monumental
occidental
occidental
oriental
oriental
parental
parental
sacramental
sacramental
segmental
segmental
sentimental
sentimental
transcontinental
transcontinental

SUPRA-SEGMENTALのように始まるフランス語の単語

supra-axillaire
supra-conductivité
supra-conscience
supra-conscient
supra-constitutionnel
supra-fonctionnalité
supra-humain
supra-impérialisme
supra-individuel
supra-mondain
supra-naturel
supra-normal
supra-optique
supra-orbital
supra-rationnel
supra-réel
supra-social
supra-terrestre
supraconducteur
supraconductibilité

SUPRA-SEGMENTALのように終わるフランス語の単語

anti-occidental
antigouvernemental
comportemental
extrême-oriental
inter-mental
interdépartemental
intermental
intra-continental
intramental
labio-dental
labiodental
nord-oriental
ornemental
paragouvernemental
pro-occidental
sud-oriental
supradental
suprasegmental
tempéramental
élémental

フランス語の同義語辞典にあるsupra-segmentalの類義語と反意語

同義語

«supra-segmental»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPRA-SEGMENTALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supra-segmentalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsupra-segmentalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«supra-segmental»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

超音段
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

supra-segmental
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

supra-segmental
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सुप्रा कमानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوق-قطعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

супра-сегментарного
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

supra-segmentares
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধি-segmental
260百万人のスピーカー

フランス語

supra-segmental
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

supra-segmental
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Supra segmental
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

超分節
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위에-분절
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

supra-segmental
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

supra-segmental
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அப்பாற்பட்டவையாகத் கூறுபடுத்திய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नेत्र विभाग पाडलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üstü segmental
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sovra-segmentale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

supra-segmentowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

супра-сегментарного
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supra-segmentală
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερ-τμηματική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

supra-segmentele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

supra-segment
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

supra-segmental
5百万人のスピーカー

supra-segmentalの使用傾向

傾向

用語«SUPRA-SEGMENTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«supra-segmental»の使用頻度を示しています。
supra-segmentalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supra-segmental»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPRA-SEGMENTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«supra-segmental»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«supra-segmental»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、supra-segmentalに関するニュースでの使用例

例え

«SUPRA-SEGMENTAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsupra-segmentalの使いかたを見つけましょう。supra-segmentalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à la linguistique contemporaine
Objectifs de connaissance • Distinguer les niveaux segmental et supra- segmental d'organisation de la chaîne parlée. •Distinguer le son, comme fait de substance, du phonème, fait linguistique. • Connaître la méthode d'extraction des traits ...
Jacques Moeschler, Antoine Auchlin, 2009
2
Nouveaux cahiers de linguistique francaise
These two groups of parameters are typically allocated (usually without serious defence) to two different, independent phonological systems: «prosodic», «supra - segmental» versus «non-prosodic», «segmental». In part, this distinction has ...
Université de Genève. Département de linguistique
3
La diversité du français et l'enseignement de la langue en ...
83) fait les remarques pertinentes suivantes aux niveaux supra-segmental, segmental et «phonologique». Signalons ici que l'auteur lui-même reconnaît le caractère sommaire et théorique de ses observations puisqu'il écrit: «Sans être ...
Emmanuel N. Kwofie, 2004
4
Language for Special Purposes: Perspectives for the New ...
Supra-segmental features don't hinder understanding and comprehension; they actually round it off by highlighting the ... ellipse in the graph) and his/her idiolect ( i.e. speech mode), mt/s + con-text = supra-segmental features (s/s ) CD ^\^ \.
Felix Mayer, 2001
5
Pédagogie moderne (La): 500 notions théoriques et pratiques
La recherche d'un équilibre entre ces diverses sollicitations assure une action éducative harmonieuse et efficace. FAIT SUPRA—SEGMENTAL Manifestation phonique attachée aux segments plus longs que le phonème *. Par exemple ...
Monique Rossini, 1992
6
Babel en éducation: linguistique allemande et didactique des ...
Cette hypothèse de travail permet de limiter la description des erreurs aux phénomènes significatifs ; c'est justement l'absence de ces traits significatifs dans le domaine supra-segmental qui donne cet « accent allemand ou français ».
Monique Travers, Bernard Viselthier, 2003
7
Devinettes tonales:
Sur le plan supra-segmental D. (2) On rencontre également dans les devinettes une sorte de parallélisme qui, sur le plan supra-segmental, est total ou partiel , mais qui, sur le plan syntaxique, s'arrête à un moment donné quant à l'identité des ...
C. Nzuji Madija, 1976
8
L'analyse littéraire
Supra-segmental : réalisation linguistique qui dépasse les unités segmentées par la morphologie du mot ou de la phrase pour s'étendre au-delà des ensembles ponctuels (ex. : le rythme est phénomène supra-segmental). Syntagme ...
Éric Bordas, 2011
9
Introduction à la linguistiqiue
Le segmental et le supra-segmental Jacques Moeschler et Antoine Auchlin ( 1997, p. 40—41) proposent une synthèse des domaines de manifestation, des fonctions et des disciplines relevant de l'étude de ces deux niveaux du signifiant  ...
Nathalie Garric, 2013
10
Prise en charge orthophonique en cancérologie ORL
... parole se situe d'une part au niveau segmental pour les voyelles et les consonnes en modifiant les formants et le contour spectral, d'autre part au niveau supra-segmental en agissant sur les variations prosodiques. Le rôle des différentes ...
‎2010

用語«SUPRA-SEGMENTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupra-segmentalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Micro-/macro-: What issues at stake in English Linguistics?
Il s'agira notamment de s'interroger sur l'interdépendance/indépendance des différents niveaux linguistiques (segmental/supra-segmental, ... «Fabula, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Supra-Segmental [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/supra-segmental>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z