アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surmoulé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURMOULÉの発音

surmoulé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURMOULÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURMOULÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surmoulé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurmouléの定義

辞書に定義されたオーバーモールドの定義はオーバーモールドによって行われます。 人形は既に自分自身である別の人物で造られている。

La définition de surmoulé dans le dictionnaire est fait par surmoulage. figure, objet d'art moulé sur un autre qui l'a déjà été lui-même.


フランス語辞典で«surmoulé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURMOULÉと韻を踏むフランス語の単語


affoulé
affoulé
ampoulé
ampoulé
blackboulé
blackboulé
boulé
boulé
coulé
coulé
déboulé
déboulé
déroulé
déroulé
enroulé
enroulé
moulé
moulé
refoulé
refoulé
roulé
roulé
roulé-boulé
roulé-boulé
taboulé
taboulé
écroulé
écroulé

SURMOULÉのように始まるフランス語の単語

surmaillot
surmaturation
surmédicalisation
surmenage
surmené
surmenée
surmener
surmodulation
surmoi
surmoïque
surmontable
surmonter
surmortalité
surmoulage
surmouler
surmulet
surmulot
surmultiplication
surmultiplié
surmultiplier

SURMOULÉのように終わるフランス語の単語

acculé
acidulé
annulé
articulé
basculé
bousculé
calculé
dissimulé
enculé
granulé
immaculé
immatriculé
intitulé
miraculé
postulé
reculé
simulé
stimulé
stipulé
épaulé

フランス語の同義語辞典にあるsurmouléの類義語と反意語

同義語

«surmoulé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURMOULÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surmouléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurmouléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surmoulé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

成型
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moldeado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

molded
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ढलवां
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصبوب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

формованные
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moldada
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চটকান
260百万人のスピーカー

フランス語

surmoulé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

acuan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Form
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

成形
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

성형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyetak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đúc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வார்ப்பட
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोग यशस्वी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalıplanmış
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

modellato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

formowany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

формовані
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

turnate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χυτευμένο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gevormde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gjuten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

støpt
5百万人のスピーカー

surmouléの使用傾向

傾向

用語«SURMOULÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«surmoulé»の使用頻度を示しています。
surmouléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surmoulé»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURMOULÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surmoulé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surmoulé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surmouléに関するニュースでの使用例

例え

«SURMOULÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurmouléの使いかたを見つけましょう。surmouléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les moulages de sculptures antiques et l'histoire de ...
Il s'agit d'un surmoulé commandé à Rome en février 1540 à deux Florentins, Giovanni et Jacobo, par le cardinal d'Este5. Ce dernier, qui s'apprêtait alors à partir pour la cour de France, l'offrit à François Ier à Fontainebleau en décembre 1540, ...
Henri Lavagne, François Queyrel, 2000
2
Traité de commerce avec l'Angleterre: enquête
Quand il est arrivé à l'état de modèle, il reste chez nous comme à l'état de type, et quand un surmoulé doit être produit, nous l'envoyons alors chez le fondeur. M. le Président. C'est surmouler sur soi-même. L'expression de surmouler ...
3
Enquête: Industrie métallurgique
Quand il est arrivé à l'état de modèle, il reste chez nous comme à l'état de type, et quand un surmoulé doit être produit, nous l'en— voyons alors chez le fondeur. M. LE PRÉSIDENT. C'est surmouler sur soi-même. L'expression de surmouler ...
France. Conseil supérieur de l'agriculture du commerce et de l'industrie, 1860
4
Archives de la Commission scientifique du Mexique
Ces dessins ont été faits d'après la pierre même et d'après un surmoulé. La pierre, extraite d'une roche verte, pointillée et veinée de blanc et de brun, était dillicile à copier, à cause de ses taches et de ses fissures. Le surmoulé, en. plâtre  ...
5
Archives
Ces dessins ont été faits d'après la pierre même et d'après un surmoulé. La pierre , extraite d'une roche verte, pointillée et veinée de blanc et de brun , était difficile à copier, à cause de ses taches et de ses fissures. Le surmoulé , en plâtre  ...
France commission sci. du Mexique, 1867
6
Archives de la Commission scientifique du Mexique
Ces dessins ont été farts d'après la pierre même et d'après un surmoulé. La pierre , extraite d'une roche verte, pointillée et veinée de blanc et de brun, était difficile à copier, à cause de ses taches et de ses fissures. Le surmoulé , en plâtre  ...
France. Commission scientifique du Mexique, 1867
7
Recherches sur l'histoire de la peinture sur émail dans les ...
Sans nul doute , Bernard de Palissy n'a jamais surmoulé sur des pièces dbrfévrerie des terres émaillées, 'qu'il aurait publiées sous son nom; d'ailleurs, le bassin en question porte le monogramme F. CHAPITRE XX. DE 'LA MANUFACTURE ...
Louis Dussieux, 1841
8
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... des câbles ~ set: cordon m surmoulé ~ switch: interrupteurm à tirette; interrupteur de fil souple ~ switchboard: commutateurm manuel à fiches et jacks ~ up: (weaving) encorder le harnais ~ with non rewirable plug: cordon m surmoulé corded, ...
Jeannine R. Forbes, 1990
9
Bibliographie de la France
[Muguet .rjmâalz'que , surmoulé tl'unc élozle de la. Ldgzbn-d'Honneun A Paris. chez Canu. - 488. Le prince' 'impérial à cheval. a 489. Une feuille contenant Napolc'on , [Varie-Louise et sonfilr ,- NapoIc'anfil: de l'E/npcreur, l'épée à la main , et ...
10
Œuvres d'Étienne Falconet, statuaire: contenant plusieurs ...
Que ce plâtre soit ou non surmoulé , c'est une question parfaitement étrangere à Fobjet de mon examen. 2°. Ccst un ouvrage colossal, où les petites précisions de détail plus ou moins conservées , n'alterent & ne changent la forme en aucune ...
Etienne Falconet, Pliny (the Elder.), 1781

用語«SURMOULÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurmouléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Câble de connexion Weidmüller SAIL-M12WM12G-3-5.0U …
Le câble surmoulé offre dès départ usine un raccordement sûr et testé du connecteur débrochable. Ici, les câbles peuvent être exposés à un large panel de ... «Le portail dédié à l'électronique, 7月 15»
2
Une suspente pour isoler parfaitement les combles aménagés
Grâce à un diamètre d'insert métallique de 8 mm surmoulé dans la tige, celle-ci est dotée d'une excellente rigidité qui autorise l'embrochage ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 6月 15»
3
Superfast Chrono Porsche 919 Jacky Ickx Edition
Pourvus d'une couronne ornée d'un volant surmoulé de caoutchouc noir, les flancs striés de la boîte évoquent les ailettes de refroidissement ... «WorldTempus, 6月 15»
4
Chopard Superfast Chrono Porsche 919 Jacky Ickx Edition : chrono …
Le boîtier de 45 mm de diamètre est pourvu d'une couronne ornée d'un volant surmoulé de caoutchouc noir, les flancs striés de la boîte ... «Montres-de-luxe.com, 6月 15»
5
Apple Watch : une puce signée Samsung avec de bonnes capacités …
Leur agencement à l'intérieur du SoC a surpris les spécialistes : tous les composants sont ainsi surmoulé avec un composé contenant des ... «Mac4ever, 5月 15»
6
Plastic Omnium : va recevoir deux "Innovation Awards"
Une nouvelle technologie associant un renfort pultrudé en fibres de verre et de carbone surmoulé avec une résine thermoplastique permet ... «Boursier.com, 3月 15»
7
Top chrono pour les pros
Chronographe Chiffre Rouge A 05 en acier surmoulé de caoutchouc, mouvement automatique. Dior Horlogerie. 5 600 €. Chronographe ... «Paris Match, 2月 15»
8
Bell & Ross BR-X1 Red Edition : 50 exemplaires réservés aux …
Réalisée en acier et équipée d'un insert surmoulé de caoutchouc noir, la boucle allie robustesse et raffinement. Elle est assemblée au bracelet ... «Montres-de-luxe.com, 1月 15»
9
Icône : l'heure en Rouge
... le bracelet, le cadran mais aussi parfois pour le boîtier surmoulé de caoutchouc et de rouge. Une couleur identitaire signature de la maison, ... «Les Échos, 11月 14»
10
La FAVI au salon de l'automobile de Paris
Cette innovation, c'est un rotor à cage cuivre surmoulé pour traction ... que l'entreprise a innové dans son rotor en cuivre surmoulé qui convient ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Surmoulé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surmoule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z