アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"synaxaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNAXAIREの発音

synaxaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNAXAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNAXAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«synaxaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
synaxaire

Synaxarion

Synaxaire

Synaxisは東部の教会にあります - 正教会の教会とカトリック教会 - ビザンチン儀式のカトリック教会 - ローマ教会の殉教にほぼ対応する聖体拝領の編集。 シナプスはまた、それぞれの適切な示度を示すフェスティバルのカレンダーを構成します。 Un synaxaire est dans les Églises d'Orient — Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin — une compilation d'hagiographies correspondant approximativement au martyrologe de l'Église romaine. Le synaxaire constitue aussi un calendrier des fêtes, indiquant les lectures appropriées pour chacune.

フランス語辞典で«synaxaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNAXAIREと韻を踏むフランス語の単語


affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
documentaire
documentaire
faire
faire
formulaire
formulaire
horaire
horaire
intermédiaire
intermédiaire
itinéraire
itinéraire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
questionnaire
questionnaire

SYNAXAIREのように始まるフランス語の単語

synanthrose
synaphie
synaposématique
synaposématisme
synapothanumène
synapse
synapsie
synapte
synapticule
synaptique
synarchie
synarchique
synarque
synarthrose
synascidie
synaspisme
synathroïsme
synaulie
synaxarion
synaxe

SYNAXAIREのように終わるフランス語の単語

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
exemplaire
extraordinaire
gestionnaire
hebdomadaire
hilaire
humanitaire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

フランス語の同義語辞典にあるsynaxaireの類義語と反意語

同義語

«synaxaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNAXAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語synaxaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsynaxaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«synaxaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

synaxary
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

synaxary
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

synaxary
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

synaxary
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

synaxary
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

synaxary
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

synaxary
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

synaxary
260百万人のスピーカー

フランス語

synaxaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

synaxary
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

synaxary
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

synaxary
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

synaxary
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

synaxary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

synaxary
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

synaxary
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

synaxary
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

synaxary
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

synaxary
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

synaxary
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

synaxary
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

synaxary
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

synaxary
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

synaxary
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

synaxary
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

synaxary
5百万人のスピーカー

synaxaireの使用傾向

傾向

用語«SYNAXAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«synaxaire»の使用頻度を示しています。
synaxaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«synaxaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNAXAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«synaxaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«synaxaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、synaxaireに関するニュースでの使用例

例え

«SYNAXAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsynaxaireの使いかたを見つけましょう。synaxaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les îles de la mémoire: fabrique des images et écriture de ...
Ils ont depuis connu plusieurs reliures et foliotations, ce qui explique les différences entre les publications (celles de Guidi pour le synaxaire et de Conti Rossini pour le catalogue des manuscrits d Abbadie, et celles de Colin). Les folios ont été ...
Claire Bosc-Tiessé, 2008
2
Le domaine des rois éthiopiens, 1270-1527: espace, pouvoir ...
Colin (G.), « Le synaxaire éthiopien (mois de maskaram) », PO, 43/3 (1986). ColIN (G.), Vie de Georges de Sagla, Louvain, 1987 (CSCO, 492-493, Scriptores ^Bhiopici, 81-82). Colin (G.), « Le synaxaire éthiopien (mois de hedar) », PO, 44/ 1 ...
Marie-Laure Derat, 2003
3
Le Synaxaire arabe jacobite (redaction copte)
René Basset. une Cw um 0,1,1“ 21,.112. >1_,,1;,1_5, 1.1;, a. 3 item ,3. Q: «au au. au 197c.” 151.2413161: «J'ai»; des». #4111 Me“ 8&_..I tu es”; 15 11,111.11. ;,1 . 1115, Cul: gw1 ,15J1- 1211,};1111 39 “TM-2': (il lys-455 (,9 du: 3»: W (313: 'MIJ ...
René Basset, 1907
4
Byzantina et Franco-Graeca: articles parus de 1935 à 1966
Le livre qui contenait ces leçons s'appelait Synaxaire l. Le nom de synaxaire fut employé aussi, et l'est encore, pour désigner chacune d'elles. Leur brièveté extrême fut cause que les copistes grecs prirent l'habitude de les transcrire dans les ...
Raymond-Joseph Loenertz, Peter Schreiner, 1970
5
Geographica Byzantina
La description des opérations militaires dans le récit d'Enveri et celle du Synaxaire offrent quelques ressemblances mais toute attaque de ville fortifiée se déroulait plus ou moins de la même manière. Néanmoins : a) il est évident que l' auteur ...
Hélène Ahrweiler, 1981
6
LE SYNAXAIRE ETHIOPIEN: ETAT ACTUEL DE LA QUESTION, EDITION ...
AU NOMBRE DE CES TRADUCTIONS L'HAGIOGRAPHIE, DONT LE "SYNAXAIRE OU CALENDRIER DES SAINTS", OCCUPE UNE PLACE NON NEGLIGEABLE. LE BUT DE LA THESE ICI RESUMEE EST DE POURSUIVRE L'EDITION DU SYNAXAIRE ETHIOPIEN ENTREPRISE AU DEBUT DU SIECLE.
Gérard Colin, 1986
7
Ponce Pilate
La mention du Synaxaire éthiopien doit cependant être relevée avec réserve si l' on en croit I. Guidi, l'éditeur du texte dans la Patrologia Orientalis, car ce salâm n' apparaît que dans une catégorie de manuscrits. Tout comme les autres salâm, ...
Jean-Pierre Lémonon, 2007
8
Tragedie: Matean olbergut'ean
Le synaxaire arménien nous raconte, à la date du 1er nawasard, c'est-à- dire le premier de l'an dans le calendrier arménien encore en vigueur au Moyen âge347, que lors de la venue de saint Grégoire rIlluminateur en Arménie, ...
Grigor, Annie Mahé, Jean-Pierre Mahé, 2000
9
LE CYCLE PASCAL
Le synaxaire (après la 6e ode du canon) aura précisé quelques éléments importants pour l'hamartologie et l'ascèse, ainsi que pour l'interprétation de la parabole du Fils perdu. Ceux qui, d'une manière démesurée, déraisonnable, se croient ...
Constantin Andronikof, 2000
10
L'historiographie de l'Eglise des premiers siècles
Bernard Pouderon, Yves-Marie Duval. La lecture du synaxaire Posons-nous maintenant la question de savoir en quels termes cette histoire est restituée au chrétien éthiopien, par la lecture du synaxaire. Qui en effet écoute, au jour de sa fête, ...
Bernard Pouderon, Yves-Marie Duval, 2001

用語«SYNAXAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsynaxaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ils sont morts avec le nom du Christ sur les lèvres…
... d'attester de leur martyre et d'accélérer leur cause en canonisation (par l'Eglise orthodoxe, désormais dans le Synaxaire le 15 février). «Médias-Presse-Info, 3月 15»
2
Ce que révèle la vidéo de la mort des 21 Coptes
... permis d'attester de leur martyre et d'accélérer leur cause en canonisation (par l'Eglise orthodoxe, désormais dans le Synaxaire le 15 février) ... «Nouvelles de France, 3月 15»
3
Recension: Hiéromoine Macaire de Simonos-Pétra, « Le Synaxaire
Hiéromoine Macaire de Simonos-Pétra, Le Synaxaire. Vie des saints de l'Église orthodoxe, 2e édition française, corrigée et augmentée, Simonos-Pétra ... «Orthodoxie.com, 1月 15»
4
Saint Ephrem
... saints et bienheureux : ceux du calendrier romain (sanctoral romain), ceux des calendriers diocésains et ceux du calendrier des églises orientales (synaxaire) ... «Portail - Église Catholique en France, 6月 14»
5
P. Christophe
Ce synaxaire – vies des saints en suivant le calendrier – de 470 pages permet non seulement de prendre connaissance des nombreux saints et saintes qui y ... «Orthodoxie.com, 11月 13»
6
Un appel à la reconquête
Dans le Synaxaire français des Saints Orthodoxes écrit par le moine Macaire, il y a de très nombreux exemples de saints martyrs grecs qui, ... «Nouvelles de France, 6月 13»
7
Benoît XVI consacre sa catéchèse à Romain le Mélode
C'est là qu'eut lieu l'épisode clef de sa vie : le Synaxaire nous informe de l'apparition en rêve de la Mère de Dieu et du don du charisme ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Synaxaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/synaxaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z