アプリをダウンロードする
educalingo
taon

"taon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTAONの発音

taon


TAONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAONはどんな意味ですか?

Tabanidae

Tabanidaeは、様々な種のアブラムシを含む双翅目の昆虫の一種である。 彼らは大きなコンパウンドの目で頑丈なハエです。 雌は通常、大型哺乳類の血液を摂食し、雄は食欲を奪うが、男性は蜜を消費する。 これらの昆虫は事実上すべて日中です。 この家族には約3,500種があり、フランスにはTabanus bovinusなど、ヨーロッパでは約160種が含まれています。 ケベック州では、家畜を嫌う傾向があるため、フライフィッシング、シカ、ハエ、およびストライク・オン・ボードという用語も使用しています。 実際にバンブルビーであることを指定するために使用される "羊飼い"という言葉を聞くことも一般的です。

フランス語辞典でのtaonの定義

辞書の馬の定義は、タバコ科の双翅目の昆虫であり、大型で濃い色のハエであり、その中で最も知られているのは馬であり、女性、血友病のみが特定の哺乳類を攻撃する 刺すように人に。 馬の別の定義は、刺すと血液を吸うことです。 1つ以上の馬に刺さった 誰かを飽きずに追い求めるために、彼を嫌う。

TAONと韻を踏むフランス語の単語

faon · lycaon · machaon · paon · pharaon · queue-de-paon

TAONのように始まるフランス語の単語

tantouse · tantouze · tantra · tantrika · tantrique · tantrisme · tantriste · tao · taoïsme · taoïste · taonner · tapable · tapabor · tapage · tapager · tapageur · tapageuse · tapageusement · tapant · tape

TAONのように終わるフランス語の単語

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

フランス語の同義語辞典にあるtaonの類義語と反意語

同義語

«taon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtaonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tábano
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

horsefly
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुड़मुक्खी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذبابة الخيل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

слепень
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moscardo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Horsefly
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

taon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

langau
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bremse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

말 파리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

horsefly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ruồi trâu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

horsefly
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

horsefly
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

atsineği
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tafano
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

giez
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ґедзь
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Horsefly
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αλογόμυγα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

perdevlieg
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

horsefly
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klegg
5百万人のスピーカー

taonの使用傾向

傾向

用語«TAON»の使用傾向

taonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、taonに関するニュースでの使用例

例え

«TAON»に関連するフランス語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにtaonという用語が使われているフランス語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«TAON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avignon : Alors ? Vous avez écrit des méchancetés !
Mais cette teigne d'Héra, qui était perspicace, envoya un méchant taon pour torturer la belle Io. Elle prit la poudre d'escampette et parcourut ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Ce Philippin a subi 23 opérations de chirurgie esthétique pour …
GRABE ISANG TAON BAGO KO NABUKSAN ULIT pic.twitter.com/BUID62nVUO. — herbert chavez (@supermanunivers) 11 Septembre 2013. «Terrafemina, 7月 15»
3
Hery Rajaonarimampianina au bord du gouffre de sa mort politique
... nanomezan'ny eo anivon'ny presidansa ny «prime» ny ekipa tompondakan'ny filoha tamin'ny taon-dasa dia ny IRC «Iarivo Rugby Club». «Hebdomadaire d'actualités, 6月 15»
4
«Péguy», la chanson de Rolland
... envers Lavisse, son génie du ressentiment, la manière dont «un mot le mord, comme un taon». Il se souvient de son entièreté à tout instant. «Libération, 6月 15»
5
Trano fanontam-boky : 50 taona niorenana ny L'Ecole des loisirs
Fanombohana ihany ny eto an-dRenivohitra amin'ny fanamarihana ny faha-50 taon'ny trano fanontana L'Ecole des loisirs. Hoentina hitety ireo ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 6月 15»
6
FJKM Ambonin'Ampamarinana : feno dimy taona, hanolotra fiderana …
Mampiavaka ny Gam moa ny fiangaliana ny gadona « pop gospel ». Hitohy hatramin'ny faran'ny taona ny fanamarihana ny fahadimy taon'ny ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 5月 15»
7
Caricaturistes, agitateurs d'idées
Comme Socrate il est « le taon qui, de jour, ne cesse jamais de vous réveiller, de vous conseiller, de morigéner chacun de vous et que vous ... «Jeune Afrique, 5月 15»
8
La vigne tente de panser ses plaies
... pas fichu d'avoir une industrie moto en France (exit Voxan), mais Suzuki vient faire vrombir ses mouches dans notre hexagone. où va-taon ? «Sud Ouest, 4月 15»
9
Malade, Avril Lavigne s'est sentie «mourir»
Mais, moi j'ai étais piquée par un taon....une mouche du bétail et de cette variente-ci de contamination, on n'en parle jamais!!!!!!! Il faut le faire ... «Tribune de Genève, 4月 15»
10
Les Brandons retrouvent le centre-ville d'Yverdon
Les journaux satiriques locaux – l'ancestral Bourdon et le petit nouveau Le Taon («24 heures» de jeudi) – sont en kiosque à Yverdon depuis ... «24heures.ch, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taon>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA