"tinamou"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTINAMOUの発音

tinamou

フランス語でTINAMOUはどんな意味ですか？

Tinamiformes

Tinamiformes

チンパンナメは、南アメリカ、中央アメリカ、メキシコのふんわりとした鳥類の一種です。 この命令はティナミダエ科と47種のみからなる。

Les Tinamiformes sont un ordre d'oiseaux terrestres dodus d'Amérique du Sud, d'Amérique centrale et du Mexique, nommés tinamous. Cet ordre n'est constitué que de la seule famille des Tinamidae et de 47 espèces.

フランス語辞典でのtinamouの定義

辞書中のスズメの定義は、中米南部の砂漠やパンパに住む鳥類の群れで、最も一般的で、小規模で、短く、短期間で長い は、非常に虫に似ています。

TINAMOUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtinamouを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtinamouの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tinamou»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 䳍形目
• フランス語翻訳家 - スペイン語: tinamou
• フランス語翻訳家 - 英語: tinamou
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: tinamou
• フランス語翻訳家 - アラビア語: تناميات
• フランス語翻訳家 - ロシア語: тинаму
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: tinamou
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: tinamou
• フランス語: tinamou
• フランス語翻訳家 - マレー語: Partridge
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: tinamou
• フランス語翻訳家 - 日本語: シギダチョウ科
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 도요타 조
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: tinamou
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: tinamidae
• フランス語翻訳家 - タミル語: tinamou
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: tinamou
• フランス語翻訳家 - トルコ語: tinamular
• フランス語翻訳家 - イタリア語: tinamou
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: tinamou
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: тинаму
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: tinamiformes
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: είδος πέρδικος
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: tinamoe
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Tinamou
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Tinamou

«TINAMOU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtinamouの使いかたを見つけましょう。tinamouに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Au cœur du sens. Perception, affectivité, action chez les ...

[1] Yogororo est un terme stéréotypé imitant le langage du tinamou ; toutes les incantations destinées à favoriser la chasse et qui, par conséquent, s'efforcent d' établir une connexion avec l'animal concerné ou avec son maître, commencent ...

Alexandre Surrallés, 2003

Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):

Grand Tinamou (F), Perdrix-poule (C), Inhambu- açu, Inhambu-serra (B), Tinamus major Gmelin (Tinamidae) n Anthrop. masculin et féminin .inâmukâlâtâ? â N • Mode de ligature de talon de flèche 0 Etym. || Grand Tinamou / gésier || n Le fil ...

Françoise Grenand, 1989

Compléments de Buffon, 2

Le Turnix bottentot, ibid. — Le Turnix combattant , ibid. — Le Turnix meiffrein , ibid. — Le Turnix taigoor, ibid. — Le Turnix neigeux, ibid. LES TINAMOUS, 235. g I. — Les Rhynchotes , ibid. — Le Tinamou isabelle , 236. LES NOTHCRF.S, ibib.

René Primevère Lesson, 1848

Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...

V . TlNAMOD RAYÉ. TlNAMOU PETIT, y. TlNAMOU SoUÏ. Tinamou a petit bec. Tinamu» parvirostris. Parties supérieures d'un cendré uniforme; dos, scapulaiies et croupion d'un fauve roux ; rémiges secondaires rayées transversalement de ...

Auguste Drapiez, 1845

Manuel pratique d'Acclimatation l'art d'élever et de faire ...

Less. adspersa. Tschudi. Montagnii. B . leucogaster. ould. —— albiventer. Wagl. 18. Chamæpetes gondoti. Less. 19. TINAMOU ISABELLE (Tinamus major. Gm.) De l'Amérique du Sud. Le tinamou est une perdrix grosse comme une etite poule  ...

Henri : de La Blanchere, 1872

Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...

Histoire naturelle des oiseaux René P. Lesson. LES TINAMOUS ou YNAMBUS ' page 454 Le tinamous isabelle, 458. — L'ynambui d'Azara, 460.- — Le tinamon basset, 461. — Le tinamou carapé, 462. — Le ma- goua, 464- — Le tinamou ...

René P. Lesson, 1829

Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...

Le tinamou basset, 461. -— Le tinamou carapé, 462. — Le magoua, -— Le tinamou noclivagne, 465. -— Le tinamou cendré,ibid.— Le tinamou varié, 466.— Le tinamou rayé, ibid. —- Le tinamou macao, 467. — L'ynnmbu apequia, 468.

René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1829

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

GRAND TINAMOU. (5.) , TINAMOU CENDRE ( Tirmmu: cinerem Lath. , fig. pl. en]. de l' Histoire naturelle de Bufi'lm , n. 476. ). “ Nous avons adopté cette dénomination, dit Buflon, parce qu'elle fait , pour ainsi dire, la description de l' oiseau , qui ...

‎1808

(434 p.)

Plus petit que le tinamou du Brésil. Longueur , treize pouces cinq lignes ; gris foncé mêlé de brun roueeâtre en dessus; dos brun marron; croupion couleur de rouille; des lignes transversales d'un brun noir sur le dos ; gorge blanchâtre ...

René-Primevère Lesson, 1828

Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens, augmentées ...

LE. TINAMOU. VARIE. TROISIÈME ESPÈCE. LE TINAMOU VARIÉ. LE SOUÏ'. QUATBIÈME ESPÈCE. LE TOCRO, ou. ««4 roux foncé ; le reste du coips d'un gris brun, varié de blanc sur le haut du ventre , les côtés , et les couvertures des ...

Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835

用語«TINAMOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtinamouという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vers l'attribution de nouveaux permis de recherche d'hydrocarbures …

Mais aussi les sociétés Tinamou Cayenne Limited, Wessex exploration et Saturn Petroleum Limited, qui, selon le ministère de l'Ecologie, n'ont ... «Actu-environnement.com, 6月 14»

Prospection pétrolière : la Guyane toujours très convoitée

... d'exploration pétrolière examinées hier émanent de l'américain Esso, des britanniques Tullow et Wessex-Saturn et de la société Tinamou. «Guyane 1ère, 2月 14»

Les œufs du Muséum, une histoire d'amour

Des bleues de l'ibis sacré d'Égypte aux mouchetées du tinamou, cousin de l'autruche, en passant par les coniques des pingouins (leur forme ... «LaDépêche.fr, 8月 10»

Autruches, moas et casoars ne dérivent pas d'un ancêtre commun

... le tinamou, beaucoup plus petit. Les horloges moléculaires utilisées laissent aussi penser que les autruches, les émeus d'Australie et les ... «Futura Sciences, 2月 10»

Réouverture samedi 12 avril du tout nouveau Zoo de Vincennes …

... sont au contact visuel avec de magnifiques oiseaux en semi-liberté (aras, perruches, tinamou, ibis rouge, petit foudi de Madagascar). «Marais.Evous.fr, 9月 08»

Découverte d'espèces inconnues au Brésil

... marais et des oiseaux comme le Harle huppard ou Harle du Brésil (Mergus octosetaceus) et le Tinamou à gorge blanche (Tinamus guttatus), ... «RFI, 5月 08»