アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tolu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOLUの発音

tolu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOLUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tolu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tolu

サンティアゴデトルー

Santiago de Tolú

スペイン語で公式にTolúVilla Tres Veces Coronada Santiago deTolúは、スクレの部でコロンビアの自治体です。 カリブ海に位置し、モロスキーヨ湾には約29,557人の住民がいます。 トゥルーの戦いは、1815年7月6日にサンティアゴ・ド・トルーから行われました。 Tolú, officiellement en espagnol La Villa Tres Veces Coronada Santiago de Tolú, est une municipalité de Colombie, dans le département de Sucre. Située sur la mer des Caraïbes, dans le golfe de Morrosquillo, elle a environ 29.557 habitants. C'est au large de Santiago de Tolú que s'est livré le combat de Tolú le 6 juillet 1815.

フランス語辞典でのtoluの定義

辞書の中のトルの定義は、トルペリサ・バルサムムの樹皮の切開によって得られた香りであり、木の周りにはトルの町の周りで生育し、胸の特性のために薬学で使用されている。

La définition de tolu dans le dictionnaire est baume obtenu par incision de l'écorce du toluifera balsamum, arbre croissant aux environs de la ville de tolu, et utilisé en pharmacie pour ses propriétés pectorales.

フランス語辞典で«tolu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOLUと韻を踏むフランス語の単語


absolu
absolu
dissolu
dissolu
dévolu
dévolu
irrésolu
irrésolu
pseudo-absolu
pseudo-absolu
résolu
résolu
révolu
révolu

TOLUのように始まるフランス語の単語

tolérantisme
toléré
tolérer
tôlerie
tolet
toletière
tôlier
tôlière
tolite
tolle
tol
tolstoïen
tolstoïenne
tolstoïsant
tolstoïsante
tolstoïser
tolstoïsme
toluène
toluidine
toluol

TOLUのように終わるフランス語の単語

bien-voulu
chevelu
conclu
exclu
farfelu
feuillu
glu
goulu
hurluberlu
joufflu
merlu
moulu
palu
pelu
poilu
superflu
velu
vermoulu
voulu
élu

フランス語の同義語辞典にあるtoluの類義語と反意語

同義語

«tolu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOLUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toluを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tolu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

塔鲁
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tolú
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tolu
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तोलु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طولو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Tolu
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tolu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Tolu
260百万人のスピーカー

フランス語

tolu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tolu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tolu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トルー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

톨루
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tolu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tolu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tolu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tolu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tolu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tolu
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tolu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Tolu
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tolu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tolu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tolu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tolu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tolu
5百万人のスピーカー

toluの使用傾向

傾向

用語«TOLU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«tolu»の使用頻度を示しています。
toluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tolu»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOLU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tolu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tolu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、toluに関するニュースでの使用例

例え

«TOLU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoluの使いかたを見つけましょう。toluに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Faire digérer le baume de tolu avec la moitié de l'eau pendant 21 heures au bain -marie couvert, en ayant soin d'agiter fréquemment. 2. Décanter sur une toile peu serrée le soluté balsamique. 3. Digérer à nouveau comme précédemment. 4.
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
2
VOYAGE AU PAYS DES CROISADES
En nous entraînant dans l'Orient des croisades, l'auteur nous dépeint la réalité des voyages par mer au XIVe et XVe siècles.
Anne Pouget-Tolu, 1999
3
PAR ZEUS !
Ce travail est l'aboutissement d'ateliers d'écriture auxquels ont participés lquatre classes de sixième du Collège Pierre Adt, de Forbach. La coordination des textes est assurée par Anne Pouget-Tolu.
Anne Pouget-Tolu, 2001
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Banmier de Tolu. Ce végétal , que Linné a décrit dans sa Matière médicale, et que son fils a cru différent de celui qui donne le baume du Pérou, puisqu'il ne l'a pas reporté à son genre, avait été attribué, d'après la description donnée par ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
contenant l'indication, la description et l'emploi de tous les médicaments connus dans les diverses parties du globe François-Victor Mérat. proche Tolu , d'où lui vient son nom vulgaire ; ;'i Tacusa; à Carth*-* gène , ce qui a fait désigner le suc ...
François-Victor Mérat, 1832
6
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
(Afm>- xylon toluifera, Knnth), grand arbre qui croit dans les environs de Tolu, non loin de Carthagène, dans l'Amérique méridionale. Cet arbre avait été décrit par Linné sous le nom de Toluiferabaltamum , et Ton l'avait placé dans la famille  ...
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
A. J. L. Jourdan Jean Baptiste Baillière ((París)). BAUME UAKASIRA, BAUME DE TOLU. tumeur quiseformc bicntôtjollcsy habitent des espèces de cellules arrondies ,. BAUME. B.AKASIRA. Ifalsamits rakasira. Substance d'un jaune brun ou ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
8
Traite de therapeutique et de matiere medicale
On donne rigoureusement le nom du Bau mes aux résines solides ou liquides qui contiennent de l'aride benzoïque (d'après M. Frémy, cet acide serait remplacé par l'acide cinnamique dans les Baumes de Tolu et du Pérou). Les Baumes ...
Armand Trousseau, 1862
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Cette résine vient d'Amérique : on ignore quel végétal la fournit. Excitant, qu'on a préconisé jadis dans la gonorrbée et les maladies des voies nrinaires. BAUME DE TOLU. B aume de Carthagùne ; Balsamum Toluta- tium. Tolubaltam {Al. Su.)  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
10
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
Le baume du Pérou a les mêmes propriétés que le baume de Tolu que nous allons décrire, qui est beaucoup plus employé que lui. Il peut s'administrer en pilules ou dans une potion, à la dose de 6 déci- grammes à k grammes. baume oe Toli ...
Apollinaire Bouchardat, 1864

用語«TOLU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoluという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
pratique Résultats
Qualifications. 8e tour : Chihab (TC La Pape, -4/6) bat Tolu (Smec, 3/6) 6-4, 4-6, 6-2. Beugre-Guyot (St-Germain, -4/6) bat Boitier-Legourd ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
régionale 1 féminine (accession prénationale) Le SMEC n'ira pas au …
SIMPLES : Tolu (3/6, SMEC) bat Maietti (3/6, Villers-lès-Nancy) 6-0, 6-2 ; Weisen (4/6, Villers-lès-Nancy) bat Wolff (4/6, SMEC) 6-0, 6-0 ; Jacob . «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
3
Un 18 Juin, les avis de décès
Madame Geneviève PIERRET Née TURCK à Bovée-Sur-Barboure (55190). Madame Giuseppina TOLU Née BICCAI à Le Creusot (71200). «Funéraire-info, 6月 15»
4
tennis Open en cours au TCT
C'est l'ex-Thionvilloise Suzanne Tolu (3/6, Smec ) qui fera la tête du tournoi féminin. Pour l'heure, Hauque (4/6, Heillecourt), Gerber (4/6, . «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
5
Silviu Tolu : le mannequin Guess, coup de cœur de la rédac'
Le mannequin et blogueur Silviu Tolu a fait fondre notre cœur cette semaine. Allez venez, on vous le présente. (Mais si l'une d'entre vous nous ... «Be.com, 6月 15»
6
Le beau gosse de la semaine : Silviu Tolu
Silviu Tolu est un blogueur et mannequin roumain de 24 ans. Sa vie virtuelle : Silviu a une page fan Facebook mais pas de compte perso. «Grazia, 5月 15»
7
vie scolaire collège adalbert de bouzonville Rencontre entre les lignes
Anne Pouget-Tolu est écrivaine. L'un de ses derniers livres, Quelle épique époque opaque , a fait l'objet d'une discussion avec les élèves du ... «Le Républicain Lorrain, 5月 15»
8
Violences en Afrique du Sud : Le Nigéria monte au créneau
Espérons que les déclarations de Tolu Adesanya ne seront pas un prétexte de plus pour maltraiter la population étrangère de l'Afrique du Sud. «camer.be, 4月 15»
9
Leila, l'Instagirl de la semaine
Le beau gosse de la semaine : Benoit Paire. La bonne idée WE : 36 heures à Barcelone. Le beau gosse de la semaine : Silviu Tolu. Réagissez. «Grazia, 3月 15»
10
Affluence record pour le Montauban trial club
Sur la feuille des résultats. Elite. 1. Jordy Védère (VT Labége), 2. Noah Cardona (Fabrègues), 3. Maxime Tolu (Cahors), 4. Pierre Estripeau (VT ... «ladepeche.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tolu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tolu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z