アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tôlerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTÔLERIEの発音

tôlerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÔLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTÔLERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tôlerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

板金ワークショップ

Tôlerie

板金加工は、圧延機で板金を製造する場合には冶金の分野であるが、板金の変形は機械の分野である。 これは、「板金の製造と実装」で構成されています。 自動車分野では、シートメタルの作業は、車両の損傷したボディが修理されるワークショップに対応しています。 La tôlerie est une discipline de la métallurgie quand il s'agit de fabriquer la tôle d'acier en laminoir, alors que la transformation de la tôle est une discipline de la mécanique. Elle consiste en la « fabrication et mise en œuvre de la tôle ». Dans le domaine de l'automobile, une tôlerie correspond à un atelier où les carrosseries endommagées des véhicules sont alors réparées.

フランス語辞典でのtôlerieの定義

辞書の板金の定義は、産業、製造、板金の取引です。 会社、板金を扱うワークショップは、取引を行います。

La définition de tôlerie dans le dictionnaire est industrie, fabrication, commerce de la tôle. Entreprise, atelier qui travaille la tôle, en fait le commerce.

フランス語辞典で«tôlerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÔLERIEと韻を踏むフランス語の単語


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie

TÔLERIEのように始まるフランス語の単語

tôlard
tôlarde
tôle
tôlé
tôler
tolérable
tolérablement
tolérance
tolérant
tolérantisme
toléré
tolérer
tolet
toletière
tôlier
tôlière
tolite
tolle
tol
tolstoïen

TÔLERIEのように終わるフランス語の単語

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

フランス語の同義語辞典にあるtôlerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TÔLERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tôlerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tôlerieのフランス語での同義語

«tôlerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÔLERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tôlerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtôlerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tôlerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

钣金车间
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

taller de chapa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sheet metal workshop
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शीट धातु कार्यशाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ورشة عمل الصفائح المعدنية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цех листового металла
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oficina de chapa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধাতুর পাত কর্মশালার
260百万人のスピーカー

フランス語

tôlerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lembaran bengkel logam
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Blechwerkstatt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

板金ワークショップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

판금 작업장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bengkel logam sheet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hội thảo tấm kim loại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாள் உலோக பணிமனையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शीट मेटल कार्यशाळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

metal levha atölyesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

foglio di laboratorio di metallo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Warsztat blachy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цех листового металу
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

atelier de foi de metal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εργαστήριο λαμαρίνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

plaatmetaal werkswinkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

plåtverkstad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metall verksted
5百万人のスピーカー

tôlerieの使用傾向

傾向

用語«TÔLERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«tôlerie»の使用頻度を示しています。
tôlerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tôlerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«TÔLERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tôlerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tôlerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tôlerieに関するニュースでの使用例

例え

«TÔLERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtôlerieの使いかたを見つけましょう。tôlerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SolidWorks 2008
A• Méthodes de conception Vous pouvez créer une pièce de tôlerie de deux façons : - Créer une pièce puis la convertir en pièce de tôlerie. - Créer la pièce comme pièce de tôlerie en utilisant les fonctions spécifiques à la tôlerie. B. Les outils ...
Thierry Crespeau, 2008
2
La Compagnie des fonderies, forges et aciéries de ...
Seul, le repli sur le Marais de la tôlerie d'Izieux, formellement décidé en avril 1881 "K' et enfin réalisé en octobre 1882 107 peut, à la fois, sembler faire écho, très modestement, aux vastes perspectives du plan de 1880, et correspondre ...
Daniel Colson, 1998
3
Patrons et développements en tôlerie
Destiné à toute personne impliquée dans la fabrication de conduits de ventilation, ce volume présente différentes méthodes de développement liées à la production de patrons de tôle pour conduits et raccords.
Ellyson, Jean-Paul, 1982
4
Des petits chefs aux managers de proximité: L'évolution des ...
réformes de structure sera d'unifier la tôlerie, de la réorganiser par lignes de produit et de diminuer le nombre d'échelons hiérarchiques, en particulier au niveau des cadres de terrain et de la maîtrise. A la fin des années 80, un vaste projet de ...
Stéphane Bellini, Anne Labit, 2005
5
Des savoirs en action: Contribution de la recherche en gestion
Seule la tôlerie d'Aulnay se différencie des autres. La tension des flux y a été particulièrement poussée et aucune marche dégradéeB n'y a été implantée. Pourtant le type bicéphale y est en place comme à Poissy où la tôlerie n'a pas du tout ...
6
Petites réparations carrosserie: outils, tôlerie, ...
Avec cet ouvrage, effectuez de petites réparations de carrosserie en toute quiétude. Un bon équipement, le bon geste, jugez de la faisabilité avant de vous lancer dans une intervention.
Sylvie Méneret, Franck Méneret, 2007
7
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Vaux-sous-Aulne : tôlerie à laminoir. Nessonvaux : tôlerie à laminoir. Hoster : fenderic et tôlerie , fourneau et platinerie. La Rochettc : tôlerie à laminoir de Hëhne 2 fenderies de Lonheime. Wandrc et Cheratte : platinerie à fusil. Dieupart : i ...
8
Longwy 1979: Les ressorts d'un soulèvement pour que demeure ...
On le voit sur le terrain, à la cokerie, à la production, dans les ateliers et naturellement à la tôlerie en 1974. Il s'est déjà engagé pour que la CGT, première des organisations de l'usine, assure la conduite de la grève, l' accompagne et conduise ...
Janine Olmi, 2011
9
Vulnérabilité des enfants au Niger: Enfants non scolarisés ...
Si les unités industrielles au sens strict sont relativement peu nombreuses, on assiste par contre à la prolifération de petites et moyennes entreprises et en particulier l'ouverture d'ateliers de mécanique, de tôlerie et peinture automobile,  ...
Aboubacar Ismael Yenikoye, 2011
10
Statistique générale et particulière de la France et de ses ...
Collection de tableaux et cartes P.Etienne Herbin de Halle. de canons de fusils. Vaux-sous-Aulne : tôlerie à laminoir. Nessonvaux : tôlerie à laminoirs Hoster : fenderie et tôlerie , fourneau et platinerie. La Rochette: tôlerie à laminoir de Henne, ...
P.Etienne Herbin de Halle, 1804

用語«TÔLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtôlerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DESTINATION SÃO PAULO (3/8) Tôlerie : Alexis, redresseur de torts
DESTINATION SÃO PAULO (3/8) Tôlerie : Alexis, redresseur de torts. L'allure d'une voiture, ce n'est pas que sa vitesse : c'est aussi sa ligne. «L'Alsace.fr, 7月 15»
2
Ouve-Wirquin : les Brigades de l'Aa s'interrogent sur leur avenir
Ces jeunes font un peu de tout : mécanique, tôlerie. « Je suis satisfait de leur travail », précise Francis Dellerie qui rêve qu'un d'entre eux soit ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Fapec : 50 ans de PLV
L'organisation du site se fait par type de matériau dominant, avec secteur tôlerie et un secteur menuiserie. Cette organisation permet ... «LSA, 7月 15»
4
La province congolaise de l'Équateur étouffe
Voilà deux semaines et demie que la mission de Jean-Pierre, cadre pour une tôlerie, est bloquée entre Zongo et Libenge, dans l'extrême ... «Slate Afrique, 7月 15»
5
Armentières: la petite rue du Général-Leclerc ne supporte plus son …
Et puis il y a la tôlerie DN, tout au bout de la rue du Général-Leclerc, qui se fait régulièrement livrer de gros chargements », commente Bernard ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Zehnder vend un site de production en France
Le nouveau propriétaire souhaite poursuivre la réorientation de l'usine dans le domaine de la tôlerie initiée par le climatiseur et accélérer le ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
MotoGP 2015 en Allemagne : Vendredi pour Marquez, Lowes, Kent.
Alors bien sûr, on fait de la tôlerie dans les stands. A propos de motos, celle de Simeon fait trois tonneaux démentiels ! Elle passe de l'autre ... «Motoservices, 7月 15»
8
Le groupe lavallois AIM rachète la tôlerie STSM
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle AIM (Alliance industrielle métallurgique) rachète STSM (Société de tôlerie et de ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
9
VALEXCEL accompagne la société LPI (LE PROTOTYPE …
LPI est spécialisée depuis 40 ans dans la micro-tôlerie, la découpe et l'emboutissage de métaux en feuilles de 1/100e à 20/10e d'épaisseur, ... «FUSACQ, 7月 15»
10
Pays de la Loire : Saint-Nazaire à plein régime
En novembre, c'est Simra, filiale de Segula Technologies, qui a ouvert une usine de tôlerie et chaudronnerie. L'usineur Espace s'agrandit ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tôlerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tolerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z