アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVELUの発音

velu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVELUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«velu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
velu

Vélu

Vélu

地図上のGeolocalisation:Pas-de-CalaisVélu地図上の地理位置:フランスVélu地図上の地質図:フランスVéluVéluは、フランスのノール=パ・ド・カレー地方のパース・デ・カレー地区のコミューンです。 。 Géolocalisation sur la carte : Pas-de-Calais Vélu Géolocalisation sur la carte : France Vélu Géolocalisation sur la carte : France Vélu modifier  Vélu est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Nord-Pas-de-Calais.

フランス語辞典でのveluの定義

辞書の中のヘアリーの定義は、身体が長くて、厚く、絹のような毛で覆われています。

La définition de velu dans le dictionnaire est dont le corps est couvert de longs poils drus et soyeux.

フランス語辞典で«velu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELUと韻を踏むフランス語の単語


chevelu
chevelu
farfelu
farfelu
goguelu
goguelu
lanturelu
lanturelu
mamelu
mamelu
patte-pelu
patte-pelu
pelu
pelu

VELUのように始まるフランス語の単語

veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutine
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet
velvétique
velvote

VELUのように終わるフランス語の単語

absolu
bien-voulu
conclu
dissolu
dévolu
exclu
feuillu
glu
goulu
joufflu
merlu
moulu
palu
poilu
résolu
révolu
superflu
tolu
voulu
élu

フランス語の同義語辞典にあるveluの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VELU»の同義語

次のフランス語の単語は、«velu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
veluのフランス語での同義語

フランス語で«VELU»の反義語

次のフランス語の単語は、«velu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
veluのフランス語での反義語

«velu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veluを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのveluの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«velu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

毛茸茸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

peludo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hairy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बालदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كثير الشعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

волосатый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

peludo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লোমশ
260百万人のスピーカー

フランス語

velu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berbulu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

behaart
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

毛深いです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

털이 많은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wulu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có tóc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹேரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केसाळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıllı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

peloso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

włochaty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

волосатий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păros
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριχωτός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

harige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

håriga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hårete
5百万人のスピーカー

veluの使用傾向

傾向

用語«VELU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«velu»の使用頻度を示しています。
veluの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velu»で最も広く使用されている表現です。

用語«VELU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«velu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«velu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、veluに関するニュースでの使用例

例え

«VELU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からveluの使いかたを見つけましょう。veluに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle: insectes
Ferrugineux , peu velu ; abdomen noir à la base , fir jaune à î extrémité. 9. Asile velu. Velu , noir ; base du corcelet couverte de ! poils d'un jaune cendré. 10. Asile Bourdon. Velu , noir; front & abdomen couverts de poils d'un gris blanchâtre. 11.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Ferrugineux » peu velu ; abdomen noir à la base , ù jaune à f extrémité. 9. Asile velu. Velu , noir ; base du corcelet couverte de poils Ì un jaune cendré. 10. As 1 lì Bourdon. * . Velu , noir; front & abdomen couverts de poils d'un gris blanchâtre.
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Tarses de cinq articles aux quatre pattes antérieures, et de quatre aux deux postérieures. ESPÈCES. 1 . Mylabre oculé. Velu , noir ; èlytres avec une tache h la base , arrondie , et deux bandes peu dentées , fauves. 2. Mylabre de la Lavatère.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1811
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...
*LAS1OCIILOA (ïâsis;, velu; XÀ«I , herbe). BOT. PH. — Genre de la famille des Graminécs-Festucafées , établi par Kuntli (Grain., Il, 555, l. 192, 193). Gramens du Cap. Voy. GRAMINÉES. *LASIOCOinS (ioé».oî, velu; xipuç, casque). DOT. PH .
Charles d' Orbigny, 1846
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
•LASIOCHLOA (l«»io5, velu; , herbe), bot. ph. — Genre de la famille des Graminées-Feslucacécs , établi par Kunlh (Grnm., Il, 555, t. 192, 193). Gramens du Cap. Voy. on aminées. •I.ASIOC.ORYS (Aai«oî, velu ; xôpvç, casque), bot. ph.
Charles Dessalines d' Orbigny, 1861
6
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
VELU ]., « La Convention européenne des droits de l'homme et la procédure pénale belge », Mélanges P. Modinos, Paris. Pedone, 1968. pp. 389-453. VELU J. et MASSON J.P.. « L'application et l'interprétation de la Convention européenne ...
Franklin Kuty, 2005
7
Histoire naturelle: Discours préliminaire
¿и ; pinces nues t intérieurement dentées. ig. Crabe Dormía. Velu; corcelet denté le. chaque côté; paites poßericures terminées par deux ongles. 70. Crabe cylindrique. Corcelet avec les cotés dilatés , prolongés л cylindriques , épineux à  ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1791
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
rapporte l seule espèce, L. ititiduta, indigène du Sénégal. flsastocnnoa (Match velu; xtéw , herbe). s01'. vu. - Genre de la famille des Graminées-Fcstucacées, établi par Kunth (Grann, ll, 555, t. l92 , 193). Gramens du Cap. Voy. GIIAIINÉES.
Orbigny, 1847
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Corps très- velu. Rapportez ici l'Eristale velu , E. intricarius. Mr.; .. Dipt. d'Eur. tom. 5. pag. 3g 1. n°. 12. b. Abdomen conique. — Corps simplement pubescent. Les espèces contenues dans ce groupe sont : i°. Eristale semblable, E. simi/is. Meig.
10
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
LASIAMIIE, adject., lasianthus ().i<jio; , velu, Sv9o;, fleur) ; qui a des fleurs velues , comme sont les calices du Gordonia lasianthus , du Capparis lasianthaet de Y UeUanthe- mum lasianihum. LASIOCARPE , adj. , lasiocarpus (>i<no; , velu, ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834

用語«VELU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveluという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amour et prises de tête
Mais lorsque Ross rentre avec sa jolie Chinoise sous le bras, Rachel, déconfite, se venge en harponnant un velu Italien. Il faudra une bonne ... «Bluewin, 7月 15»
2
Notre fascination pour les extraterrestres
... de l'«Heroic Fantaisy» Star Wars nous a proposé toute une galerie de créatures bizarres, de l'étron tremblant Jabba au bêlant velu Wooky. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
CoverQueen : the show must go on à Trélazé
... la moustache épaisse et le torse velu de Freddie Mercury. Sur la gestuelle, la présence sur scène et surtout la voix, l'illusion était parfaite. «Angers Mag Info, 7月 15»
4
Tour de France : Simon Geschke, c'est la barbe qui gagne!
Ne comptez pas sur Geschke, d'ailleurs, pour se séparer de son velu attribut. « Je ne la raserai que le jour où je gagnerai le Tour. Autant dire ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Peaux rouges
... un visage de femme apparaît sur le mollet bien velu d'un homme sous la forme d'un coup de soleil. «Cela ne marchait pas forcément à tous ... «Libération, 7月 15»
6
Un bon jeu, mais pas une perle ludique
Un bon jeu convivial, jouable aussi bien en famille qu'entre ludistes plus confirmés, et qui sans être velu, reste intéressant stratégiquement. «Tric Trac, 7月 15»
7
Tu ne pueras point
Aujourd'hui, James Bond et son torse velu seraient bien en peine de dégoter un permis de puer. Car il y en a pour tous les orifices, pour tous ... «Libération, 7月 15»
8
Charrues. En route vers la 25e édition !
... We are the world », devant lequel plus d'un gaillard velu a dû avoir une poussière dans l'oeil. Ou ce Joey Starr, bombe atomique ambulante. «Le Télégramme, 7月 15»
9
VIDEO. Apprivoiser sa phobie avec "Madame Araignée"
... une pince à épiler une araignée conservée dans l'alcool, ensuite caresser (les larmes aux yeux) la mue d'un specimen velu (et donc mort). «Francetv info, 7月 15»
10
[Scrabble] Les débutants ont leur tournoi
Les trois premières du tournoi sont Sylvie Baudoux d'Hébécourt avec 866 pts devant Réjane Velu de Mainneville avec 847 pts et Nicole Maba ... «L'Impartial, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Velu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/velu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z