アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tolérantisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOLÉRANTISMEの発音

tolérantisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLÉRANTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOLÉRANTISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tolérantisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtolérantismeの定義

辞書の寛容性の定義は許容範囲の1つです。 誰が、哲学的、政治的、宗教的、社会的な約束の問題などで? 実践的な公差は、公差を証する。 これらの分野の誰も耐性を実践しません。

La définition de tolérantisme dans le dictionnaire est qui fait preuve d'esprit de tolérance. Qui, en matière d'opinions philosophiques, politiques, religieuses, d'engagements sociaux, etc. pratique la tolérance, témoigne de la tolérance. Personne qui dans ces domaines pratique la tolérance.


フランス語辞典で«tolérantisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOLÉRANTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

TOLÉRANTISMEのように始まるフランス語の単語

tolérable
tolérablement
tolérance
tolérant
toléré
tolérer
tôlerie
tolet
toletière
tôlier
tôlière
tolite
tolle
tol
tolstoïen
tolstoïenne
tolstoïsant
tolstoïsante
tolstoïser
tolstoïsme

TOLÉRANTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるtolérantismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOLÉRANTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«tolérantisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tolérantismeのフランス語での同義語

«tolérantisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOLÉRANTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tolérantismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtolérantismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tolérantisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tolerantism
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tolerantism
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tolerantism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tolerantism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tolerantism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tolerantism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tolerantism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tolerantism
260百万人のスピーカー

フランス語

tolérantisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tolerantism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tolerantism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tolerantism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tolerantism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tolerantism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tolerantism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tolerantism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tolerantism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tolerantism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tolerantism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tolerantism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tolerantism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tolerantism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tolerantism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tolerantism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tolerantism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tolerantism
5百万人のスピーカー

tolérantismeの使用傾向

傾向

用語«TOLÉRANTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«tolérantisme»の使用頻度を示しています。
tolérantismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tolérantisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOLÉRANTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tolérantisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tolérantisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tolérantismeに関するニュースでの使用例

例え

«TOLÉRANTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtolérantismeの使いかたを見つけましょう。tolérantismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Défense de la nouvelle traduction de l'Histoire du concile ...
... ne pusse me dispenser de me justifier sur ce qu'on appelle le Tolérantisme, puisque, de l'aveu des Auteurs du Projet de Montpellier, (V) quand on ôte à TEglise T autorité infaillible pour terminer les contestations qui s'élévent dans son sein, ...
Pierre François Le Courayer, Paolo Sarpi, 1742
2
L' oracle des nouveaux philosophes: pour servir de suite et ...
Vous seriez bien surpris, si je vous faisois voir. que, peu d'accord avec lui-mêm , &r oubliant aujourd'hui ce qu'il avoit écrit ier, il a paru sentir les. inconvénients que le Tolérantisme entraîne nécessairement dans un Etat. Lisez son Slecle de ...
Claude Marie Guyon, Voltaire, 1760
3
Bibliothèque de l'homme public: ou, Analyse raisonée des ...
... les forfaits et résignent à tous les sacrifices. Du tolérantisme , Nuile puissance n'est en droit de prèsërire aux hommes ce qu'ils doivent penser ;' la société n'a sx M. R A t i A l. 109 Du Janatisme et de la superstition , ] £?# tolérantisme , 109.
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Peyssonnel (Charles, M. de), 1792
4
Discours Social
tolérantisme, ensuite pour réaffirmer le droit de l'église et du prince à l'intolérance dès qu'elle est dirigée contre des ennemis de la vérité et de la paix de l'État. La première conséquence se ramène à ce que la religion catholique ayant le ...
5
Histoire de la langue française: Le XVIIIe siècle. 4 v
A. ces crimes odieux, à la conception même d'une " religion nationale exclusive " 6 s'oppose mieux qu'une pratique, savoir un système, le " tolérantisme ". Ce nom n'est pas particulier à l'abbé de S1-Pierre, on le recueille, on l'adopte6.
Ferdinand Brunot, Charles Bruneau, 1966
6
Dictionnaire critique de la langue française
Us sont Ie_ contraire de tolérance , tolérant , tolérantisme. == Us ne se disent qu' en matière de Religion. » On ne distingue pas assez l'intolérance théologique de l'intolérance civile.» Oui , je suis intolérant pour les opinions contraires à la foi ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
A ces crimes odieux, à la conception même d'une " religion nationale exclusive " 5 s'oppose mieux qu'une pratique, savoir un système, le " tolérantisme ". Ce nom n'est pas particulier à l'abbé de S'-Pierre, on le recueille, on l'adopte6. Voltaire ...
Ferdinand Brunot
8
Le XVIIIe siécle: Le mouvement des idés et les vocabulaires ...
Cf. D'Argenson, Journ., II, (>(>, janv. 1739 : « Il penche... vers le tolérantisme ». riste, ** théurgiste (Volt.), * trugédiste, universaliste (1757, Collé, Journ., HKPERTOIKK : I. FORME 1321.
Ferdinand Brunot, Alexis.. Frano̧is, 1932
9
Histoire de la langue française des origines à 1900 ...
A ces crimes odieux, à la conception même d'une " religion nationale exclusive " 5 s'oppose mieux qu'une pratique, savoir un système, le " tolérantisme Ce nom n' est pas particulier à l'abbé de SLPierre, on le recueille, on l'adopte6. Voltaire ...
Ferdinand Brunot, Charles Bruneau, 1930
10
L'abbé Grégoire apologète de la République
Le tolérantisme, dans la bouche des adversaires des Philosophes, flétrit donc la tolérance universelle ramenée ainsi à la critique de la foi catholique et, par conséquent, à une lutte déguisée contre l'autorité régnante, à la fois spirituelle et  ...
Josiane Boulad Ayoub, 2005

用語«TOLÉRANTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtolérantismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charte de la laïcité - Pas de compromis au nom d'un «féminisme …
Quand la tolérance devient aveuglement ou "tolérantisme", il faut se réveiller. Et si l'islam était une véritable menace pour la démocratie? «Le Devoir, 10月 13»
2
Les Académiciens racontent l'histoire : Louis XV (4/4) l'Encyclopédie …
Ils oublient le tolérantisme, la patience, la douceur chrétienne. Ils jugent témérairement et impitoyablement par zèle, comme les jésuites par ... «Canal Académie, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tolérantisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tolerantisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z