アプリをダウンロードする
educalingo
torpidement

"torpidement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTORPIDEMENTの発音

torpidement


TORPIDEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTORPIDEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtorpidementの定義

辞書の中の魚雷の定義は、torporの状態になった。 それは圧倒的な怒りを引き起こします。 誰が徴候を持っていますか?


TORPIDEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

TORPIDEMENTのように始まるフランス語の単語

tormineux · tornade · tornado · toro · toroïdal · toron · toronneuse · torpédo · torpeur · torpide · torpidité · torpillage · torpille · torpiller · torpillerie · torpilleur · torque · torquet · torquette · torr

TORPIDEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるtorpidementの類義語と反意語

同義語

«torpidement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORPIDEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torpidementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtorpidementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«torpidement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

torpidement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

torpidement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

torpidement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

torpidement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

torpidement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

torpidement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torpidement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

torpidement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

torpidement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

torpidement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

torpidement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

torpidement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

torpidement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

torpidement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

torpidement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

torpidement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

torpidement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

torpidement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

torpidement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

torpidement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

torpidement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

torpidement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

torpidement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

torpidement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

torpidement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

torpidement
5百万人のスピーカー

torpidementの使用傾向

傾向

用語«TORPIDEMENT»の使用傾向

torpidementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torpidement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、torpidementに関するニュースでの使用例

例え

«TORPIDEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtorpidementの使いかたを見つけましょう。torpidementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calendrier de flore
L'après-dînée répéta le matin, avec cette torpeur de digestion, cet encouragement de sieste manquée qui alourdit, l'alacrité épaissie ou dissoute. Les songes et les vapeurs chauffaient torpidement dans mon crâne tiédi par le soleil.
Alexandre Arnoux, 1946
2
Le Thyrse
... adverbes: (( lointainement )), (( insatiablement )), (( torpidement )), adverbes longs d'une aune, comme les iris de cet enclos décrit au livre des Flamandes, adverbes dont il affectionne l'emploi et qui consomment la déroute de ses rythmes.
3
Congrès de la Société internationale de chirurgie
Or, s'il n'y a qu'une petite collection de pus médiocrement virulent et une fistulettc de courte durée, le mal et la déception ne seront pas grands; mais parfois, torpidement, sous la peau réunie, voici qu'un phlegmon s'allume, décolle les plans ...
International Society of Surgery, 1908
4
Traité de chirurgie clinique et opératoire, publié sous la ...
L'on cite des faits où des ulcérations se sont montrées au poignet, au coude, au genou, greffées ou non sur un pseudo-phlegmon ou phlegmon bâtard évoluant torpidement. Les escarres d'emblée sont plus rares que les autres troubles ...
Jean François Auguste Le Dentu, 1897
5
Mémoires de la Société académique d'agriculture, des ...
... d'un seigneur couart, qui p.ir feiotise Bien qu'il voye des yeux le malheureux estat De 9ou homme abattu par la main du soldat, Laisse torpidement ronger jusques aux os Ce pauvre misérable, et 210 dk l'importemté et malheur de nos ans.
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1881
6
Traite de chirurgie clinique et operatoire
L'on cite des faits où des ulcérations se sont montrées au poignet, au coude, au genou, greffées ou non sur un pseudo-phlegmon ou phlegmon bâtard évoluant torpidement. Les escarres d'emblée sont plus rares que les autres troubles ...
Jean François Auguste Le Dentu, 1897
7
Memoires
Laisse torpidement ronger jusques aux us Ce pauvre misérable, et luy charge le dos, De tant d'aftlictions et de maux tous ensemble? Il ne se taira pas aievant Dieu, ce me semble : Du moins il lui pwurra soutenir devant luy, Puisqu'il estoit ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1880
8
Archives de médecine et de pharmacie militaires
Véritable Protée, cette affection peut débuter insidieusement, torpidement, prenant le masque de légers malaises ou survenant souvent au milieu de la santé en apparence la plus florissante. Elle ne fait point souffrir ceux qu'elle 20 ...
9
Double
Et il regardait à un cerisier la fente craquée qu'a faite le vent du nord, les elÏlorescences blanchâtres sur l'écorce verdie, il détachait pour les goûter des larmes d'un orange avivé, torpidement coulantes ou déjà poussiéreusement cristallisées ...
Francis Poictevin, 1889
10
Revue de médecine
Les résultats d'ailleurs sont souvent discordants; et tandis que certaines vieilles arthrites tuberculeuses donnent de la polynucléose, un cas d'arthrite blennorragique de Dopter et Tanton évoluant torpidement, sans fièvre, ne donna que des ...
参照
« EDUCALINGO. Torpidement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/torpidement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA