アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"toupi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTOUPIの発音

toupi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUPIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOUPIと韻を踏むフランス語の単語


accroupi
accroupi
assoupi
assoupi
croupi
croupi
tupi
tupi

TOUPIのように始まるフランス語の単語

touilleur
touilleuse
toujours
touloupe
toulousain
toulousaine
toundra
toungouse
toungouze
toupet
toupie
toupiller
toupilleur
toupillon
toupin
toupine
toupiner
touque
tour
tour-opérateur

TOUPIのように終わるフランス語の単語

api
champi
crépi
décrépi
flapi
glapi
génépi
pi
okapi
pause-pipi
pi
pipi
rechampi
réchampi
sampi
spi
thlaspi
tipi
touche-pipi
épi

フランス語の同義語辞典にあるtoupiの類義語と反意語

同義語

«toupi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOUPIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toupiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtoupiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«toupi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

图皮
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tupi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Tupi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टूपी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тупи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tupi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তুপি
260百万人のスピーカー

フランス語

toupi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tupi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tupi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トゥピ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Tupi
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tupi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tupi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டுபி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ट्यूपी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Tupi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Tupi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tupi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тупи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tupi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tupi
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Tupi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tupi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Tupi
5百万人のスピーカー

toupiの使用傾向

傾向

用語«TOUPI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«toupi»の使用頻度を示しています。
toupiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«toupi»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOUPI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«toupi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«toupi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、toupiに関するニュースでの使用例

例え

«TOUPI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtoupiの使いかたを見つけましょう。toupiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poésies en patois limousin: édition philologique ...
LE POT DE TERRE ET LE POT Toupi de fèr propôze 0 Toupi de tèro un vouyage. Queu-qui d'ôbor s'en- escûze : « M'eivî, se disse-t-eu, que ne sirio pâ sage De quîtâ moun couen de foujei. Tan brâvômen que vouyôgei, Ne foudrio ma no ...
Emile M. Ruben, 1866
2
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
zopf, touffe de cheveux. TOUPI ftoupief sub. fém. ♢ Pot de conserves - Uoii toupi de grèche, un pot de graisse. Prov. : Bieilhe toupie, mot à mot, vieux pot de graisse. Anus vetula, vieille femme. Enigme : Coude de pa- loume, arroudét de moulin ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
3
Poésies en patois Limousin: Édition philologique ...
LOU TOUPI DE TERO E LOU TOUPI DE FER LE POT DE TERKE ET LE POT Toupi de fèr propôze 0 Toupi de tèro un vouyage. Queu-qui d'ôbor s'en- escûze : « M'eivî, se disse-t-eu, que ne sirio pà sage De quîtà moun couen de foujei.
J. Foucaud, 1866
4
Revue retrospective, ou bibliotheque historique contenant ...
Sans délibérer davantage ils conclurent qu'il fallait envoyer le valet de chambre de La Varennes et le maître d'hôtel de monsieur l'archevêque, enlever Tiennette de gré ou de force de chez les dames Toupi. Ces deux champions, dès leur ...
Jules Antoine Taschereau, 1833
5
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique contenant ...
Sans délibérer davantage ils conclurent qu'il fallait envoyer le valet de chambre de La Varennes et le maître d'hôtel de monsieur Parchevêque, enlever Tiennette de gré 'ou de force de chez les dames Toupi. Ces deux champions , dès leur ...
Jules Antoine Taschereau, 1833
6
Revue rétrospective, ou Bibliothèque historique, contenant ...
Sans délibérer davantage ils conclurent qu'il fallait envoyer le valet de chambre de La Varennes et le maître d'hôtel de monsieur l'archevêque, enlever Tiennette de gré ou de force de chez les dames Toupi. Ces deux champions , dès leur ...
Jules-Antoine Taschereau, 1833
7
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique: contenant ...
Sans délibérer davantage ils conclurent qu'il fallait envoyer le valet de chambre de La Varennes et le maître d'hôtel de monsieur l'archevêque, enlever Tiennette de gré ou de force de chez les dames Toupi. Ces deux champions . dès leur ...
8
Revue rétrospective, ou Bibliothèque historique [ed. by J.A. ...
Sans délibérer davantage ils conclurent qu'il fallait envoyer le valet de chambre de La Varennes et le maître d'hôtel de monsieur l'archevêque , enlever Tiennette de gré ou de force de chez !es dames Toupi. Ces deux champions, dès feor ...
Jules Antoine Taschereau, 1833
9
Revue rétrospective, ou bibliothèque historique
Sans délibérer davantage ils conclurent qu'il fallait envoyer le valet de chambre de La Varennes et le maître d'hôtel de monsieur l'archevêque, enlever Tiennette de gré ou de force de chez les dames Toupi. Ces deux champions , dès leur ...
Jules-Antoine Taschereau, 1833
10
Correspondance de Roger de Rabutin, comte de Bussy avec sa ...
les dames Toupi. Ces deux champions, dès leur en— trée chez les dames Toupi, demandèrent hautement où étoit Tiennette, s'avancèrent pour la prendre par le bras et l'emmener avec eux, l'appelant ingrate. Les dames Toupi résistèrent ...
Roger de Bussy-Rabutin, Ludovic Lalanne, 1859

用語«TOUPI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoupiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FèTtijé : jeux et jouets traditionnels à Goyave
... d'antan de Guadeloupe et du bassin caribéen en proposant des stands et des ateliers kabwa, trottinette, pichin, jespòm, ti-marèl, toupi, etc. «France.Antilles.fr Guadeloupe, 6月 15»
2
Fèttijé : jeux et jouets traditionnels
Différents ateliers (kabwa, trottinette, pichin, jespòm, ti-marèl, toupi, etc.) seront proposés. Le public pourra aussi rencontrer des fabricants de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 6月 15»
3
Papenoo : partis aux oranges, ils reviennent avec un cochon sauvage
Dimanche dernier, dans l'après-midi, Toupi, la fine gâchette de Papenoo, et son comparse Arnold - tous deux membres de l'association Te ... «La Dépêche de Tahiti, 5月 15»
4
Après «Pitou», «Toupi» débarque dans les Pyrénées
Après le succès des trois tomes de «Pitou, le petit isard», l'auteur argelésien Thierry Goursau édite un nouvel album sur les histoires de «Toupi ... «ladepeche.fr, 12月 14»
5
Nouvelle route du littoral : ils courent, ils courent, les recours...
Madame toupi, Posté le Mardi 02 Décembre 2014 à 18H07. si zot i aime casse galet met un tétrapode dans zot k mais casse pas la réunion. «Imaz Press Réunion, 11月 14»
6
Volga-Plage, quartier patrimoine
Urban Vibes Show » de 18 à 22 heures avec Sael, Pleen Pyroman, Lieutenant, Saa'Turn, Gyal Mc, Toupi, Elji, J-max, Easy Kennega (sous ... «FranceAntilles.fr Martinique, 9月 14»
7
42e chapitre de la pouteille et du manouls à La Canourgue
... et biensur, du cordon rouge auquel est suspendu le toupi en buis (emblème de la confrérie), et les femmes, vêtues d'une longue cape bleue, ... «Midi Libre, 8月 14»
8
Les 5es Médiévales aujourd'hui et demain
... Lou Toupi (poterie médiévale), la Compagnie du Paladin (jeux médiévaux et parcours initiatique du chevalier, 200 m² de jeux pour enfants) ... «LaDépêche.fr, 8月 14»
9
Médiévales de Termes-d'Armagnac (32), fête historique
... du XIIIe siècle), les Archers de Fébus (XIVe siècle), les Faydits d'Oc (joute équestre et combats), Lou Toupi (poterie médiévale). Publicité. «Sud Ouest, 7月 14»
10
Coupe du monde 2014: Portugal-Ghana à revivre en live comme-à …
80e: @liver Du coup y'a prime de match et prime de but pour Boye ? xD. Bonne question @Mr Toupi. 78e: Pendant ce temps-là, Obama serre ... «20minutes.fr, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Toupi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/toupi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z