アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triplan"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRIPLANの発音

triplan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIPLANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«triplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
triplan

TRIPLANE

Triplan

トリプランは3組の翼が上下に配置された飛行機です。 この構成は、所与の翼表面のスパンを減少させることを可能にし、それによって航空機の構造および貯蔵を容易にする。 一方、アウトゥースというフランス人のエンジニアは新しいトリプランを作成しましたが、これは3つの限界渦を掛けて抗力を増加させるという欠点があります。 1916年8月31日、ベルンのÉtampes拠点でジュール・ヴェドリンズが極秘にテストしたこの新しいモデルは、軍隊の基準を実際には満たしていませんでした。 これは、ベルギーの戦闘機パイロット、Racine、Brussels、1999年のCarlo Verbessemの戦争日記の後のRobert Sainteの本L'épimûrで説明されています。トリプランは、主に 第一次世界大戦と呼ばれ、小型で素晴らしい操縦性で有名です。 Triplan最も有名な、私は彼が1918年4月21日に撮影された第一次世界大戦の間にレッドバロンManfredフォンRichthofenに務めました。 Un triplan est un avion pourvu de trois paires d'ailes placées les unes au-dessus des autres. Cette configuration permet de diminuer l'envergure pour une surface alaire donnée, donc de faciliter la construction et le stockage de l'avion. Elle présente en revanche l'inconvénient d'augmenter la traînée par multiplication par trois des tourbillons marginaux.Un ingénieur français nommé Astoux avait créé un nouveau triplan. Testé par Jules Védrines dans le plus grand secret, le 31 août 1916, en la base belge d'Étampes, ce nouveau modèle ne répondit vraiment pas aux normes imposées par l'armée. Ceci est renseigné dans le livre de Robert Sainte, L'épi mûr d'après le journal de guerre de Carlo Verbessem, pilote de chasse belge, Ed. Racine, Bruxelles, 1999. Les triplans sont fabriqués en petites quantités, essentiellement aux environs de la Première Guerre mondiale et sont réputés pour leur petite taille et leur grande maniabilité. Triplan le plus célèbre, le Fokker Dr.I servit au Baron rouge Manfred von Richthofen durant la Première Guerre mondiale, aux commandes duquel il a été abattu le 21 avril 1918.

フランス語辞典でのtriplanの定義

辞書のtriplanの定義はelemです。 grから。 τ  ρ  ι-またはlat。 tri-、constrに入る。 最も頻繁にランゲに属している単語の SC。 特に 化学のそれに そのキャラクターが二次元表示の構成要素であることを示す。 3回存在する。

La définition de triplan dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. τ ρ ι- Ou du lat. tri-, entrant dans la constr. de mots appartenant le plus souvent à la lang. sc. en partic. à celle de la chim. et indiquant que le caractère, le constituant indiqué par le 2eélém. est présent trois fois.

フランス語辞典で«triplan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIPLANと韻を踏むフランス語の単語


arrière-plan
arrière-plan
avant-plan
avant-plan
biplan
biplan
hyperplan
hyperplan
monoplan
monoplan
multiplan
multiplan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
rataplan
rataplan

TRIPLANのように始まるフランス語の単語

tripette
triphane
triphasé
triphénol
triphtongue
tripier
tripière
triple
triplé
triple-sec
triplement
tripler
triplet
triplette
triplex
triplicata
triplicité
triploïde
triploïdie
triplure

TRIPLANのように終わるフランス語の単語

alan
bataclan
bilan
capelan
castellan
castillan
catalan
chambellan
clan
flan
merlan
milan
mosellan
ortolan
palan
raglan
uhlan
verlan
vlan
élan

フランス語の同義語辞典にあるtriplanの類義語と反意語

同義語

«triplan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIPLANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triplanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtriplanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«triplan»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

三翼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

triplane
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

triplane
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

triplane
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اعطابها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

триплан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

triplane
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তিনটি পাখাযুক্ত বিমান
260百万人のスピーカー

フランス語

triplan
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

triplane
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dreideckers
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

TRIPLANE
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

triplane
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

triplane
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Triplane
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

triplane
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पंखांच्या एकावर एक अशा तीन जोडया असलेले विमान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

üst üste üç kanatlı uçak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

triplane
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

triplane
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

триплан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

triplane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Triplane
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

drie dekker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

triplane
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

triplane
5百万人のスピーカー

triplanの使用傾向

傾向

用語«TRIPLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«triplan»の使用頻度を示しています。
triplanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triplan»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIPLAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«triplan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«triplan»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、triplanに関するニュースでの使用例

例え

«TRIPLAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtriplanの使いかたを見つけましょう。triplanに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Echocardiographie bidimensionnelle triplan
Passionné d'échocardiographie tridimensionnelle (essais de méthodologie originale publié chez le même éditeur), l'auteur de cet ouvrage a adapté l'essentiel de sa vision à la spécifi cité de l'échocardiographie bidimensionnelle ...
Nicolas Mirochnik, 2013
2
ETUDE DES BISNAPHTALOCYANINES DE LUTETIUM ET DU COMPLEXE ...
LES TRAVAUX REALISES ONT PERMIS D'EXAMINER L'INFLUENCE DE LA DELOCALISATION DE L'ELECTRON SUR LES PROPRIETES DES COMPLEXES DE LA FAMILLE DE LA BISPHTALOCYANINE DE LUTETIUM, LUPC#2.
François Guyon, 1996
3
Baron rouge et cigogne blanche
Il est demandé à tout commandant d'unité ayant vu atterrir quelque part un triplan rouge de prendre immédiatement contact... « Triplan rouge ? » « Triplan rouge ? » « Triplan rouge ? »... La question, cent fois répétée, court sur les lignes ...
Patrick GMELINE (de), 2011
4
Hystéroscopie et fertiloscopie
Pour la reconstruction 3D: ° la technique du triplan — coupe sagittale, coupe axiale, coupe coronale — est utilisée afin de symétriser parfaitement les trois plans, orthogonaux entre eux, et la technique du «polyligne» pour une coupe coronale ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013
5
Les tranchées de la haine
Il était talonné par un triplan rouge, mitrailleuses en action. Soudain, Vine décrivit un large virage. Une seconde, Joseph eut le triplan à ailes rouges dans son champ de vision, la seconde suivante le cielétait vide. L'ascension vertigineuse ...
Anne PERRY, Jean-Claude ZYLBERSTEIN, 2011
6
L' A. B. C. De L'Aviation: Biplans Et Monoplans
Le mois suivant (décembre 1908), modifié et réduit, cet aéroplane devint complètement triplan de 7 mètres d'envergure. Il effectua une nouvelle série d' aviats en décembre 1908 et janvier 1909 (le 16 janvier 1909, 10 kilom. à Bouy), puis fut ...
Louis Gastine
7
Aviation magazine international
Le premier avion allemand, un triplan Grade, avec le premier pilote allemand vole, le 12 janvier, à Magde- bourg. Le premier pilote anglais, J.T.C. Moore Braba- zon, boucle le premier mile à Shellbeach, sur le biplan n° 2 des frères Short à ...
8
Les guerriers intrépides: Perspectives sur les chefs ...
Les nombreuses victoires de Collishaw à bord de ce type d'aéronef ne l' empêcheront pas de voir que le triplan présente des lacunes. Avec le recul, je me rends maintenant compte que le triplan Sopwith manquait considérablement de ...
Colonel Bernd Horn, 2007
9
Le Lait de la terre
Parmi les ondulations d'unchamp nouvellement labouré, untracteur guidé par lemarien chemise. Instantanément, le planeur aux ailes d'ange se meut en triplan , mitrailleuse pointée comme en 1418, façon Baron rouge. Et vasy que je tefrôle la ...
Alain Bertrand, 2014
10
Juste une image
Les ennuis commèrent peu après le décollage, sous la forme d'un rutilant appareil rouge doté d'une hélice en bois, un triplan, qui me prit en chasse. Il semblait sorti du musée d'un collectionneur nostalgique. Pourtant, ses deux mitrailleuses, ...

用語«TRIPLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriplanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le légendaire bombardier «Avro Vulcan» tire sa révérence
En raison de son type de triplan rouge vif "Fokker DR-1" a été surnommé le "Baron rouge". Richthofen est mort en 1918 quand son avion a été ... «Bluewin, 7月 15»
2
Bénifontaine: Des passionnés d'aéromodélisme et un show de …
Plus d'une centaine de modèles réduits de toutes tailles, équipés de petit moteur jusqu'à 550 chevaux pour le Triplan Fokker, venant d'un club ... «La Voix du Nord, 6月 15»
3
Un morceau de l'avion du Baron Rouge en vente à Caen
Il avait gagné ce surnom car il avait fait peindre son triplan en rouge afin que ses ennemis le voient arriver. Cette pièce, comme d'autres, est ... «la Manche Libre, 6月 15»
4
Le Temps des Hélices édition 2015
La présentation suivante sera une évocation des combats aériens en 1914-1918 avec deux Se-5, un Albatros et un triplan. D'autres chasseurs ... «aeroVFR, 5月 15»
5
Indycar 2015 : les kits aéros
L'aileron avant reçoit ainsi ce peu élégant empilement triplan, les ponton latéraux sont également bien parés, tout comme l'aileron arrière. «Le Blog Auto, 3月 15»
6
ALBERT: Dans l'intimité des hangars, l'avion du «Baron rouge» va …
Car si ce triplan, commandé en 1918 par le célèbre « Baron rouge », s'exposera à Pozières, c'est bien à Albert qu'il s'élabore. Depuis l'an ... «Courrier Picard, 3月 15»
7
Le musée aéronautique d'Angers commémore 14-18
Après avoir monté une maquette en plastique d'un as de la Grande Guerre (maquette du triplan du Baron Rouge, ou le Spad d'un As français), ... «AeroBuzz.fr, 11月 14»
8
Les enfants à l'honneur à l'Espace Air Passion
Le 24, construction d'une maquette d'avion (le triplan), et le 3 novembre, construction d'une maquette de l'avion Torpédo. Renseignements et ... «Ouest-France, 10月 14»
9
Mata Hari, la mort d'une James Bond girl
Entre autres le fameux triplan de Richtohfen - le baron rouge- Quand l'Allemagne a perdu la guerre il a fait fissa pour retourner chez les ... «Le Figaro, 10月 14»
10
Rennes AirShow ou toucher la légende du Baron Rouge
... un singe et vire comme un démon". Ailes courtes, moteurs puissants, ce triplan de la grande guerre était réputé pour sa manoeuvrabilté. «Francetv info, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Triplan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/triplan>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z