アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trois-huit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROIS-HUITの発音

trois-huit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROIS-HUITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROIS-HUITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trois-huit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trois-huit

3×8

3 × 8

3×8または3 - 8システムはシフトベースの作業スケジューリングシステムで、1回のシフトで連続して8つのシフトを連続して3回連続して実行することで、24 4x8または5x8とは異なり、週末を除いて1日のうちの1時間である。いくつかの雇用主では、チームは毎週自分のタイムスロットを変更する。 このシステムは、主にセカンダリ部門または輸送部門の企業に適用されます。 Les 3 × 8 ou trois-huit sont un système d'organisation d'horaires de travail en travail posté qui consiste à faire tourner par roulement de huit heures consécutives trois équipes sur un même poste, afin d'assurer un fonctionnement continu sur les 24 h d'une journée, sauf week-end, contrairement au 4 x 8 ou 5 × 8. Chez certains employeurs, les équipes changent de tranche horaire chaque semaine. Ce système est principalement appliqué dans les entreprises du secteur secondaire ou de transports.

フランス語辞典でのtrois-huitの定義

辞書の3つの8の定義は、単位8分音符を有する3つのステップの尺度である。

La définition de trois-huit dans le dictionnaire est mesure à trois temps ayant pour unité la croche.

フランス語辞典で«trois-huit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROIS-HUITと韻を踏むフランス語の単語


chassez-huit
chassez-huit
huit
huit
in-dix-huit
in-dix-huit
neuf-huit
neuf-huit
quatre-huit
quatre-huit
six-huit
six-huit
super-huit
super-huit
superhuit
superhuit

TROIS-HUITのように始まるフランス語の単語

troglodyte
troglodytique
troglodytisme
troglophile
trogloxène
trognard
trogne
trognon
trognonner
troïka
trois
trois-mâts
trois-quarts
trois-six
troisième
troisièmement
trôle
trôlée
trôler
trôlerie

TROIS-HUITのように終わるフランス語の単語

acquit
biscuit
bruit
circuit
conduit
court-circuit
cuit
détruit
enduit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
induit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

フランス語の同義語辞典にあるtrois-huitの類義語と反意語

同義語

«trois-huit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROIS-HUITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trois-huitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrois-huitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trois-huit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

七时五十七
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

siete y cincuenta y siete
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

three to eight
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तीन करने के लिए आठ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

07:57
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

7:57
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

07:57
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তিন আট
260百万人のスピーカー

フランス語

trois-huit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

07:57
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

drei vor acht
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

三から八
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

3-8
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

telung wolung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

07:57
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மூன்று எட்டு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तीन आठ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

3-8
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

7:57
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

7:57
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

7:57
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trei-opt
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οκτώ παρα τρία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

07:57
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

07:57
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

07:57
5百万人のスピーカー

trois-huitの使用傾向

傾向

用語«TROIS-HUIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«trois-huit»の使用頻度を示しています。
trois-huitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trois-huit»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROIS-HUIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trois-huit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trois-huit»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trois-huitに関するニュースでの使用例

例え

«TROIS-HUIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrois-huitの使いかたを見つけましょう。trois-huitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel de commerce
Une livre de Londres est à Paris quatorze onces «cinq huit , 8c une livre de Paris est à Londres une ...livre une once trois huit', ensorte que xoo livres »de Londres sont à Paris—9x livres , 8c IOO livres de Paris sont à Londres x 09 livres.
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
2
Recherches sur l'hybridité animale en général et sur ...
Les trois huit sont au moins aussi beaux que les quarterons, et beaucoup plus prolifiques. Leurs portées sont de cinq à huit petits : ceux-ci s'élèvent sans aucune difficulté, ils ont même la vie plus résistante que les lapins d'espèce pure.
Paul Broca, 1860
3
Grammaire Philharmonique ou Cours Complet de Musique: ...
Nos maîtres nommaient irrégulières les mesures de trois huit, six huit, neuf huit et douze huit, etc. ; mais nous ... une mesure irrégulière ; ceci avéré , est-ce que la mesure de trois huit serait plus irrégulière que celle de trois quatre ? et si elle ...
Salvador Daniel, 1837
4
L-Z
Une livre de Londres est à Paris quatorze onces cinq huit , & une livre de Paris est à Londres une livre une once trois huit ; enforte que 1 00 livres de Londres font à Paris 91 livres , & 100 livres de Paris font à Londres 1 09 livres. A Londres il ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
5
Abécédaire musical: principes élémentaires à l'usage des ...
R. Les mesures à douze-huit, six-huit et trois-huit. D. Comment désignez-vous la mesure à douze-huit? R. Par le chiffre 12 avec un 8 dessous. D. La mesure à six- huit? R. Par le chiffre 6 avec un 8 dessous. D. Et la mesure à trois-huit? R. Par ...
Léopold Aimon, 1836
6
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Une livre de Londres eft à Paris quatorze onces cinq huit , Se une livre de Paris eft à Londres une livre une once trois huit ; enforte que 100 livres de Londres font à Paris 91 livres , Se 100 livres de Paris font à Londres 109 livres, A Londres il y  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
7
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
Une livre de Londres est à Paris quatorze onces cinq huit , Sc une livre de Paris est à Londres une livre une once trois huit ; ensorte que 100 livres de Londres font à Paris 9 1 livres, Sc 1 00 livres de Paris fonr à Londres 109 livres. A Londres il ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741
8
Mercure de France
Trois & fix , un & deux ,1д portion de fruit Dont le Seigneur jouit. Un , deux , trois , huit Se quatre , une femme £a~ meufe Par fa méchanceté. Sept , fix , cinq , deux t je fuis une Cité , Dans ces derniers tenu malheiueufc ¡ Ajoútez huit , autre Ville ...
9
Le système octaval ou la numération et les poids et mesures ...
Ainsi le nombre 21 , par exemple, c'est-à-dire deux huitaines plus un , s' énoncerait deux huit-un ; le nombre 32 , c'est-à-dire trois huitaines plus deux, s' énoncerait trois huit-deux. Voilà donc encore la difficulté vaincue avec des moyens fort ...
Colenne, 1845
10
Etudes élémentaires de la musique: depuis ses premières ...
Qu'est-ce que la mesure à trois-huit? Celle qui consiste en trois-huitièmes parties de la ronde. [Le huitième de la ronde étant une croche, la mesure à trois-huit est composée de trois croches ou d'une noire pointée. Exemple : Si Nous avons ...
Damour, Antoine Aimable Élie Elwart, Burnett, 1838

用語«TROIS-HUIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrois-huitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prière, chasteté, business
Je fais les trois-huit : huit heures de prière, huit heures d'activité manuelle et avec une économie fermée sur nous-mêmes, car on avait moins ... «Paris Match, 7月 15»
2
Gard : avec les hommes en jaune sur l'A9
Au total, ce sont soixante hommes en jaune qui travaillent en trois-huit pour le district de Gallargues dont dépend Nîmes. Tous sont assujettis à ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Les objets connectés boostent Euro-process
Nous avons notamment adopté les trois-huit. Mais ça n'a pas suffi. Puis nous avons su que Sofinelec était à reprendre. » Ce rachat est ... «Ouest-France, 7月 15»
4
High tech. Les objets connectés boostent Euro-process
... d'abord essayé, en interne, de trouver des solutions pour produire plus, poursuit le directeur. Nous avons notamment adopté les trois-huit. «Ouest France Entreprises, 7月 15»
5
Certaines fourmis sont de vraies cigales
Les fourmis se relaient-elles pour prendre des tours d'inactivité, comme dans la fameuse organisation du travail ouvrier en trois-huit ? «Sciences et Avenir, 7月 15»
6
Rugby : Nallet-Chabal le jubilé des amis
Et pour cause, ce gars a quand même connu l'usine en faisant les trois-huit (comme tourneur-fraiseur) et a débuté dans le rugby pro sur le tard. «La Provence, 7月 15»
7
BEAUVAIS Deux millions de cônes par jour à l'usine Nestlé [PHOTOS]
L'usine travaille en trois équipes, en trois-huit, six jours sur sept. Le site de Beauvais accueille en outre l'un des trois centres de recherches ... «Courrier Picard, 6月 15»
8
SAVOIE Chez Tradition Traiteur, on fabrique des pâtes fraîches et …
L'entreprise fonctionne en trois-huit et, chaque jour, plusieurs dizaines de camions partent ravitailler les grandes surfaces du pays. Par Cyndie ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
9
Condat-sur-Trincou (24) : première grève en 30 ans chez Martine …
La CGT estime que 60% du personnel, tous postes confondus (l'usine fonctionne en trois-huit), le suivent (essentiellement en production et ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
" On n'avait pas le droit d'avoir de télé "
Les trois-huit en bord de voie ferrée, Bernadette Corbeau connaît ça très bien. Retraitée de la SNCF, la Nouanaise a pris ses tours de garde ... «la Nouvelle République, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trois-Huit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trois-huit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z