アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"circuit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCIRCUITの発音

circuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCUITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCIRCUITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«circuit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcircuitの定義

辞書内の回路の定義は、何かを記述する場所の周りに限られています。 場所を移動する、円運動。 出発地点に戻って整理されたルート。 ツーリストルート。

La définition de circuit dans le dictionnaire est limite, pourtour d'un lieu, ligne que décrit quelque chose. Déplacement autour d'un lieu, mouvement circulaire. Parcours organisé avec retour au point de départ. Parcours touristique.


フランス語辞典で«circuit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRCUITと韻を踏むフランス語の単語


biscuit
biscuit
coupe-circuit
coupe-circuit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
incuit
incuit
recuit
recuit
surcuit
surcuit

CIRCUITのように始まるフランス語の単語

circonvolution
circulaire
circulairement
circulant
circularité
circulation
circulatoire
circuler
circum-alpin
circum-navigateur
circum-nucléaire
circumafricain
circumambulation
circumdénudation
circumduction
circumincession
circumlunaire
circumméditerranéen
circumnavigation
circumparisien

CIRCUITのように終わるフランス語の単語

acquit
bruit
conduit
déduit
détruit
enduit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
huit
in-dix-huit
induit
instruit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

フランス語の同義語辞典にあるcircuitの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CIRCUIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«circuit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
circuitのフランス語での同義語

«circuit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRCUITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語circuitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcircuitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«circuit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电路
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

circuito
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

circuit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्किट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دائرة كهربائية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

схема
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

circuito
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্তনী
260百万人のスピーカー

フランス語

circuit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

litar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schaltung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回路
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

회로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sirkuit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्किट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

devre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

circuito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obwód
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

схема
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

circuit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κύκλωμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kring
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

krets
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kretsen
5百万人のスピーカー

circuitの使用傾向

傾向

用語«CIRCUIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«circuit»の使用頻度を示しています。
circuitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«circuit»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRCUIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«circuit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«circuit»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、circuitに関するニュースでの使用例

例え

«CIRCUIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcircuitの使いかたを見つけましょう。circuitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circuit: roman
Ce qui le surprend est la facilité, l'absence d'obstacles, de premiers obstacles.
Charly Delwart, 2007
2
Dada, circuit total
Tout ce qui entrave son propre épanouissement est condamné. Inutile d'énumérer, que ce soient les institutions sociales (École, Armée, Église) ou celles de la littérature et de l'art.
Henri Béhar, Catherine Dufour, 2005
3
Le langage VHDL : du langage au circuit, du circuit au ...
L'utilisation d'un langage évolué (VHDL, Very high speed integrated circuits Hardware Description Langage) dans la modélisation et la conception des circuits intégrés numériques est indispensable.
Jacques Weber, Sébastien Moutault, 2011
4
Energie électrique
CHAPITRE 5 CALCUL DES COURANTS DE COURT-CIRCUIT 5.1 INTRODUCTION 5.1.1 Définition : courants de court-circuit Les courants de court- circuit prennent naissance dans les conducteurs d'un système de transmission d' énergie ...
‎1987
5
Sciences économiques et sociales: seconde
Qu'est-ce que le circuit économique ? Le « circuit » est une représentation simplifiée de l'activité économique. Chaque jour, de multiples acteurs réalisent des opérations économiques si nombreuses que l'on ne peut toutes les décrire.
Marc Montoussé, 2008
6
Principes de géographie économique
Le premier à se représenter et à décrire un circuit économique fut le physiocrate François Quesnay, en 1758. Également médecin de Louis XV, il estimait que la circulation des richesses entre différentes classes d'agents au sein d'une société  ...
Isabelle Géneau de Lamarlière, Jean-François Staszak, 2000
7
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
Les magasins seront situés en centre ville ou en périphérie dans les shopping centers, ce phénomène ayant une ampleur différente selon les pays comme nous le verrons par la suite ; • la longueur du circuit . La distribution d'un produit peut ...
Marc Vandercammen, 2006
8
Circuits électriques
3.1 Topologie des circuits électriques Un circuit électrique (ou réseau électrique) est l'ensemble des éléments idéaux connectés de façon à constituer le modèle d' un système électrique. Le schéma d'un circuit électrique représente la structure ...
Hoang Le-Huy, Huy Hoàng Lê, 2004
9
Précis d'électrotechnique: sections de technicien supérieur, ...
Exercices résolus 401 Essai en court-circuit sur le transformateur On effectue un essai en court-circuit sur un transformateur réel. 1. Donner le schéma équivalent électrique de fonctionnement du transformateur au secondaire. 2. Pourquoi la ...
Michel Pinard, 2006
10
Cerveau & comportement
circuit. limbique. Lorsque les anatomistes ont commencé à étudier les structures du lobe limbique, il est apparu évident que des connexions entre ces structures et l'hypothalamus existaient et que le lobe limbique jouait un rôle dans l'émotion.
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

用語«CIRCUIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcircuitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quand des aveugles s'essaient à la conduite sur un circuit de …
VIDEO. Une soixantaine d'aveugles et malvoyants se sont risqués ce jeudi à conduire des voitures sur un mythique circuit espagnol. «L'Obs, 7月 15»
2
Circuit de Nogaro : entre endurance et vitesse - La Dépêche du Midi
La compétition reprend ses droits, aujourd'hui et demain, sur le circuit Paul-Armagnac de Nogaro. Et place aux motos en ce week-end qui ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
McLaren 675LT 2015 : En vidéo sur circuit pour lancer la production …
McLaren 675LT – circuit de Castelloli. Alors que les essais presse de la Ferrari 488 GTB (670 ch) s'étalent sur tous les médias (- nous sommes ... «Automotiv Press, 7月 15»
4
Circuit découverte : à la rencontre de Lancelot - Le Publicateur Libre
Inauguré le 9 juillet, le circuit s'inscrit dans le réseau Monts et Marches, sites touristiques emblématiques du Parc Normandie-Maine. Ces lieux ... «Le Publicateur Libre, 7月 15»
5
L'Audi R8 LMX édition limitée va briller sur le circuit de Spa …
La LMX est la version finale de la première génération d'Audi R8. Seulement 99 exemplaires de cette magnifique voiture ont été produits. «Gentside, 7月 15»
6
West-Cappel: balade nature sur le circuit du château de la Briarde …
Le village de West-Cappel possède un riche patrimoine historique et architectural mais aussi naturel, qui se découvre au fil d'une balade de 7 ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Surface : Microsoft veut accroître son circuit de distribution - Mon …
À l'approche de Windows 10 (29 juillet ! Ah bon, vous le saviez ?), Microsoft nous parle de sa gamme Surface. Pour anticiper le lancement de ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»
8
Balades. Un deuxième circuit le vendredi - Belz - Le Télégramme …
Un deuxième circuit le vendredi. 17 juillet 2015 commentaires. Une quinzaine de participants, jeudi, aux côtés de Christian Le Dréan et Marine. Une quinzaine ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Sarzeau. Le Circuit chapelle revient - Sarzeau - Le Télégramme …
Florence Pavie et Aldo Ripoche attendent le public lundi. Pour fêter les 20 ans du Circuit chapelle, l'Académie Paul-Le Flem et la communauté ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Une pilote de 17 ans sur le circuit du Mans - SudOuest.fr
a 5e édition des 23 h 60 du circuit international du Mans, réservée au moins de 250 cm3, s'est déroulée le week-end dernier. Célanie De ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Circuit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/circuit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z