アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troglodytisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTROGLODYTISMEの発音

troglodytisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROGLODYTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTROGLODYTISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«troglodytisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtroglodytismeの定義

辞書の血栓症の定義は、洞窟、自然の避難所に住んでいた先史時代の人です。 自然発掘や人工的に発掘され、生息地に配置された人。 自然掘削または人工掘削に位置するか、または維持されます。 地下に住み、通常は住宅地ではない地下の場所を占める人。 恩知らずであいまいな仕事をする人は誰も、時代遅れです。 血小板のもう一つの定義は、黒と白、丸い体、短い、丸い翼、直線の尾、細い手形、歌でマークされた灰色の褐色の羽毛で、ヨーロッパと北アメリカからの小さなpasserineです メロディアスで、壁の穴に住む人は、茂みです。

La définition de troglodytisme dans le dictionnaire est homme préhistorique qui habitait dans les cavernes, dans des abris naturels. Personne qui vit dans des excavations naturelles ou creusées artificiellement et aménagées pour l'habitat. Qui se situe ou séjourne dans des excavations naturelles ou artificielles. Personne qui travaille sous terre, qui occupe un lieu souterrain non destiné normalement à l'habitat. Personne qui se livre à des tâches ingrates et obscures, dépassées. Une autre définition de troglodytisme est petit passereau d'europe et d'amérique du nord, au plumage gris brun marqué de noir et de blanc, au corps rond, aux ailes courtes et arrondies, à la queue redressée, au bec fin, au chant mélodieux et qui habite dans les trous des murailles, les fourrés.


フランス語辞典で«troglodytisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROGLODYTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

TROGLODYTISMEのように始まるフランス語の単語

trochisque
trochiter
trochléaire
trochlée
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytique
troglophile
trogloxène
trognard
trogne
trognon
trognonner
troïka
trois
trois-huit
trois-mâts

TROGLODYTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるtroglodytismeの類義語と反意語

同義語

«troglodytisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROGLODYTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troglodytismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtroglodytismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«troglodytisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

穴居
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trogloditismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

troglodytism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

troglodytism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

troglodytism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

troglodytism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

troglodytism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

troglodytism
260百万人のスピーカー

フランス語

troglodytisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

troglodytism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

troglodytism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

troglodytism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혈거 (troglodytism)
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

troglodytism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

troglodytism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

troglodytism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

troglodytism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

troglodytism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

troglodytism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

troglodytism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

troglodytism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

troglodytism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

troglodytism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

troglodytism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

troglodytism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

troglodytism
5百万人のスピーカー

troglodytismeの使用傾向

傾向

用語«TROGLODYTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«troglodytisme»の使用頻度を示しています。
troglodytismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troglodytisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROGLODYTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«troglodytisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«troglodytisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、troglodytismeに関するニュースでの使用例

例え

«TROGLODYTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtroglodytismeの使いかたを見つけましょう。troglodytismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maisons creusées du Fleuve Jaune: l'architecture ...
Ouvrages traitant du troglodytisme chinois ou apportant des éclairements sur le développement du troglodytisme (architecture, milieu physique, données culturelles). Liu Dunzhen, La Maison chinoise, Berger-Levrault. Paris, 1980.
Jean-Paul Loubes, 1988
2
Découvertes et explorateurs
Cette réticence à une guerre souterraine, ce rejet de tout troglodytisme militaire, peut paraître paradoxal. En effet, la fin du XlXE siècle a été marquée par la naissance de la spéléologie et par l'essor de la découverte souterraine. Jules Verne ...
Association "Histoire au présent" (Paris, France), Maison des pays ibériques, Université de Bordeaux III., 1994
3
L'Université catholique
Enfin avec les premières idoles s'ouvrirent les premiers temples-grottes, creusés dans le roc vif des montagnes ; c'est l'époque du troglodytisme , point de départ de l'architecture chez tous les peuples, habitant à l'origine les sommités des ...
4
L'Université catholique (Paris): revue religieuse, ...
Enfin avec les premières idoles s'ouvrirent les premiers temples-grottes, creusés dans le roc vif des montagnes; c'est Pépoque du troglodytisme, point de départ de l'architecture chez tous les peuples, habitant a l'origine les sommités des ...
5
Castrum
Même pour une région donnée, il n'y a pas, on le voit, une, mais plusieurs « histoires» du troglodytisme, indissociables de leur contexte. Simple technique « constructive», en dépit de ses particularités, le troglodytisme artificiel traduit les ...
Andrés Bazzana, Etienne Hubert, 2000
6
Maisons paysannes en Europe occidentale: XVe-XXIe siècles
LE TROGLODYTISME GRENADIN ET GUADITAIN, UN FAIT SOCIAL GÊNANT Le quartier des caves de Guadix fut longtemps uni de façon ombilicale à son homologue de la ville de Grenade, le Sacromonte, car j usqu'à la fin de la seconde ...
Jean-René Trochet, 2008
7
Études archéologiques, linguistiques et historiques dédiées ...
LE TROGLODYTISME AUX AGES DE LA PIERRE. Les recherches sur les origines de l'homme, ont démontré qu'à certaines époques très-clairement indiquées, les grottes ont servi d'habitations. La paléontologie en donne les preuves les ...
Conradus Leemans, Willem Pleyte, A. P. M. van Cordt, 1885
8
L'art des troglodytes
Des temples sculptés de Pétra en Jordanie aux impressionnantes chapelles des mines de sel polonaises de Wieliczka en passant par les somptueuses églises éthiopiennes de Lalibela, l'art des troglodytes a légué des chefs-d'œuvre au ...
Jacek Rewerski, 1999
9
Troglos: habitat & art de vivre
Cet ouvrage, sous la conduite de Marie Hérault et de Patrick Edgard-Rosa vous emmènera à la découverte de ces intérieurs spécifiques et à la rencontre de ces habitants d'un autre genre, tous différents - écologistes convaincus, ...
Marie Hérault, Patrick Edgard-Rosa, 2011
10
Günther Weisenborn: Un écrivain de la résistance allemande
pour les auteurs allemands à perpétuer la tradition du retrait dans l'intériorité: pour remplir sa mission, qui consiste à combattre le troglodytisme et à « inciter les gens à changer leur vie >>, l'écrivain est tenu de rester en Contact avec les ...
Nadine Willmann, 2007

用語«TROGLODYTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroglodytismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
France 3 Replay des Racines et des Ailes sur la Loire, Touraine et …
Depuis, il vit près de Saumur, Patrick était fasciné troglodytisme. Entre Amboise et Blois, Jean-François photographe couvre les plus beaux ... «Transeet, 5月 15»
2
Saumur Les Troglos dans "Des racines et des ailes" sur France 3
Le troglodytisme y apparaît fugacement. En faisant appel à Patrick Edgard-Rosa, la production « Des Racines et des ailes » présentée sur ... «Courrier de l'Ouest, 5月 15»
3
Heureux comme un troglo !
Atypique et mystérieux, le troglodytisme est un patrimoine identitaire de la région, qui a largement contribué au classement du Val de Loire au ... «Le Club de Mediapart, 10月 14»
4
Ils vivent dans des grottes à Pontoise
Fabrice Dassé, étudiant en archéologie, présentera le troglodytisme sous forme de panneaux illustrés. Une carte postale montrant la rue ... «La Gazette du Val d'Oise, 8月 14»
5
Quand l'histoire permet d'appréhender l'avenir
Dimanche, dès 9 h 30, le spécialiste Stéphane Rousseau viendra parler du troglodytisme dans la région. Jean-Pierre Rajchenbach, professeur ... «Sud Ouest, 9月 13»
6
Architecture Hobbite : Tolkien était-il un visionnaire ?
Pour ses films, il a ainsi décidé de combiner le troglodytisme et l'architecture populaire anglaise de bois, de briques et de pierres, qui trouve ... «UrbaNews.fr, 1月 13»
7
Sources et sites des eaux karstiques, Jean NICOD, 2012
... le lecteur sur "quelques grands sites de travertins principalement en Europe et au Maroc : leur occupation historique et le troglodytisme". «Revues.org, 11月 12»
8
Jean Guilaine, un Audois protohistorien et immortel
... un colloque très intéressant, qui portait sur le troglodytisme médiéval, en liaison avec l'économie touristique par la fréquentation des grottes . «L'indépendant.fr, 10月 12»
9
Saint-Martin-le-Viel ouvre son habitat troglodyte
... village qui reçoit depuis sept années maintenant un colloque international sur le thème du troglodytisme en Méditerranée au Moyen âge. «LaDépêche.fr, 9月 12»
10
Vélo, rando, troglos en Anjou
Conférence « Risques et troglodytisme » : découverte des risques liés au troglodytisme et des solutions adaptées. Le samedi à Turquant (49). «Angers Mag Info, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Troglodytisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/troglodytisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z