アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turquette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTURQUETTEの発音

turquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURQUETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTURQUETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«turquette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
turquette

コゴメビユ

Turquette

ターコットはカリオフィルデュエエ科の植物の一種です。 それは乾燥した砂地で生える緑色の花を持つ小さな植物です。 利尿剤、収斂剤、皮膚軟化剤などの薬効成分として使用されます。 La turquette est une espèce de plantes de la famille des Caryophyllaceae. C’est une petite plante à fleurs verdâtres, qui croît dans les lieux arides et sablonneux. Utilisée pour ses vertus médicinales, comme diurétique, astringent et émollient.

フランス語辞典で«turquette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURQUETTEと韻を踏むフランス語の単語


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

TURQUETTEのように始まるフランス語の単語

turlurette
turlutaine
turlute
turluter
turlutte
turlututu
turne
turnep
turneps
turonien
turpide
turpidement
turpitude
turque
turquerie
turquin
turquine
turquoise
turriculé
turritelle

TURQUETTEのように終わるフランス語の単語

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

フランス語の同義語辞典にあるturquetteの類義語と反意語

同義語

«turquette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURQUETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turquetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのturquetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«turquette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

治疝草
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

herniaria glabra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

herniaria glabra
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

herniaria glabra
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

herniaria غلابرا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грыжник гладкий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

herniaria glabra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

herniaria glabra
260百万人のスピーカー

フランス語

turquette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

herniaria glabra
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kahles Bruchkraut
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コゴメビユ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

herniaria의 glabra
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

herniaria glabra
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

herniaria glabra
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

herniaria glabra
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

herniaria glabra
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

herniaria glabra
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Herniaria glabra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Połonicznik Nagi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

грижнік гладкий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

feciorică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

herniaria glabra
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

herniaria glabra
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

knytling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

herniaria glabra
5百万人のスピーカー

turquetteの使用傾向

傾向

用語«TURQUETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«turquette»の使用頻度を示しています。
turquetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turquette»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURQUETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turquette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turquette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、turquetteに関するニュースでの使用例

例え

«TURQUETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からturquetteの使いかたを見つけましょう。turquetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de botanique: contenant les propriétés des plantes ...
LA TURQUETTE 803. C la Turquette glabre. l'Hernialc. f. c. la Blanquette. la Mille -graine. l'Herbe-nouée. l'Herbe-au-caiicre. f. l'Hcrbe-du-turc. f. la petite Corrigiole. la petite Renouée, la Turquette r. f 4. la Turquette glabre ?Ç3- laTup-quette ...
Antoine Nicolas Duchesne, 1764
2
Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...
LA TURQUETTE ou Herniaire. Hermaria glabra С. В. P. Hers ¡aria glabra L. Pentandrie-Digynie; FUur. Apétale, à étamines, compofée de cincj ctamines difpofces dans un calice monophillc , onvert , divifé en cinq parties aiguës, intérieurement ...
Marc Antoine Louis Claret de Latourrette, 1796
3
L' Agronomie Et L'Industrie, Ou Les Principes Du Commerce ...
Bien des perfonnes nomment cette plante non feulement herniaire , mais au/fi, elles lui donnent le nom de herniole; de turquette ; de herbe au turc ; de petite corrigiole (a) : en latin elle s'appelle herniaria. La vertu de cette plante qui eft un ...
‎1763
4
Dictionnaire interprète de matière médicale, et de ce qui y ...
PARONYCHIA , en Botanique, eft une j>lante aftringente & de bel afpeâ: , que Par- kinfon nomme POLYGONUM MONTANUM NI- VEUM , ( en franc. , turquette } félon les Auteurs 'du Dictionnaire univerfel de Médecine, & par erreur , qui vient  ...
Balthazar Julliot, 1768
5
Dictionnaire interprète ... de matière médicale ...
PARONYCHIA , en Botanique , est une plante astringente & de bel aspect , que Par- '. kinfon nomme Polygonum montanuM ni- veum , ( en franc. , turquette ^ selon les Auteurs du Dictionnaire universel de Médecine, &par erreur , qui vient ...
Balthasar Julliot, 1768
6
Cours élémentaire de matière médicale, suivi d'un précis de ...
La turquette, herniara glabra , L.,est réellement diurétique , quand on la donne en forte décoction ; Ôc l'on a vu des hydropisies , des suppressions & rétentions d'urine rebelles aux autres diurétiques , céder à celui-ci. On I'a crue lithontriptique ...
Luis Desbois de Rochefort, Méquignon ((París)), 1779
7
Le Botaniste cultivateur: ou description, Culture st Usages ...
Caps. î-sperme , couverte par le calice connivent , ne s' ouvrait pas, *i Turquette ligneuse. H. fruticosa. Tiges nombreuses , très-grêles , rameuses, de 10 à 12 pouces. Feuilles très-petites , ovales , pointues. Cal. à 4 div. Lieu. La Fr. mirid. î>  ...
Georges Dumont de Courset, 1802
8
Traité de la matière médicale ou de l'Histoire des vertus, ...
»La Turquette lijfe , í Herbe de Turâ 'J l'Herníole , Herniariaglabra ,J. B. 3. 378. I. R. H. 507. POLYGONUM MINUS , íîve MlLLEGRANA MAJOR GLABRA , C. B. P. 18 t. Herniaria, Dod. Pempt. llA.f Empetrum, Trag. 517. Herba TtsRCA , sivc ...
Estiènne-François Geoffroy, Charles Saillant ((París)), Desaint et Saillant (París), 1743
9
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
CHIMIE ET PHARMACIE, Propriété» diurétiques de la herniaire ou turquette: formule pour son emploi. La herniaire ou turquette est une petite plante rampants , qui croît chez nous dans les terrains sablonneux ; elle doit son nom à de ...
10
Nouveaux Elemens de Therapeutique
Propriétés chimiques. Nous ne connaissons encore aucune analyse chimique de la turquette. Propriétés médicinales. A l'époque ou chaque maladie trouvait son véritable spécifique dans le règne végétal, cette plante était employée pour ...

用語«TURQUETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturquetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kernel Recipes 4e édition, à Paris du 30 septembre au 2 octobre …
... Jens Axboe (Facebook), Francois Romieux, Kevin Hilman (Linaro), Mike Turquette (BayLibre), Eric Leblond (Stamus Network), Hans Verkuil ... «LinuxFr, 6月 15»
2
Plus d'actions demandées pour la biodiversité
... naturel s'acclimatent maintenant en ville: c'est le cas par exemple d'une petite plante des zones alluviales, la turquette, dont des populations ... «Le Temps, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Turquette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/turquette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z