アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTURNEの発音

turne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTURNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«turne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

thurne

Thurne

Turneまたはthurneは、人気のある言語で、部屋、家、またはビストロを意味します。 Turne ou thurne désigne, dans la langue populaire, une chambre, une maison ou un bistrot.

フランス語辞典でのturneの定義

辞書のターンの定義は家である。 特に 家を貧弱に保ち、汚い、そして悲惨な住居。 人気のビストロは時折ひどく出席した。 あなたが仕事に行く場所、一般的に不愉快だと思われる場所。 部屋、窮屈で快適な部屋。

La définition de turne dans le dictionnaire est maison; en partic. maison mal tenue, logement sale et misérable. Bistrot populaire parfois mal fréquenté. Endroit où l'on se rend pour travailler, jugé généralement déplaisant. Chambre, pièce exiguë et sans confort.

フランス語辞典で«turne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURNEと韻を踏むフランス語の単語


co-turne
co-turne
cothurne
cothurne
diurne
diurne
liburne
liburne
nocturne
nocturne
retourne
retourne
ristourne
ristourne
saturne
saturne
taciturne
taciturne
tourne
tourne
urne
urne
éburne
éburne

TURNEのように始まるフランス語の単語

turlupin
turlupinade
turlupinage
turlupiner
turlurette
turlutaine
turlute
turluter
turlutte
turlututu
turnep
turneps
turonien
turpide
turpidement
turpitude
turque
turquerie
turquette
turquin

TURNEのように終わるフランス語の単語

averne
berne
borne
carne
caserne
cerne
corne
externe
gouverne
interne
lanterne
luzerne
marne
moderne
morne
orne
sterne
taverne
terne
verne

フランス語の同義語辞典にあるturneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TURNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«turne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
turneのフランス語での同義語

«turne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのturneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«turne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

turne
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

turne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

turne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

turne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تورن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

TURNE
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

turne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

turne
260百万人のスピーカー

フランス語

turne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

turne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

turne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

turne
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

turne
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

turne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

turne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

turne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

turne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

turne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Turne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

turne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

TURNE
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

turné
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

turne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wend ons
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Turne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Turne
5百万人のスピーカー

turneの使用傾向

傾向

用語«TURNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«turne»の使用頻度を示しています。
turneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turne»で最も広く使用されている表現です。

用語«TURNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«turne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«turne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、turneに関するニュースでの使用例

例え

«TURNE»に関連するフランス語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにturneという用語が使われているフランス語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«TURNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[MAJ] Microsoft Band 2 : Microsoft confirme son développement
Plus qu'une rumeur, la seconde génération de Microsoft Band a été confirmée par Microsoft, par le biais de Kevin Turne lors d'une Keynote du ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»
2
Les dernières heures de Van Gogh
... inconditionnel, le premier défenseur mais aussi l'indéfectible soutien financier et matériel se meurt lentement dans cette turne mal éclairée. «Le Parisien, 5月 15»
3
Comprendre les sources de compétitivité de la France
il faut faire l'inverse, l'autriche a supprimé toute contrainte de licenciement et ils ont que 5% de chômage, le turne over à la demande des ... «La Tribune.fr, 5月 15»
4
Un acteur totalement nu s'invite aux Molière
LE JEUNE: UNE TURNE prétentieuse .... Signaler un abus. Nouveau lecteur; 5 commentaires · jc-69-, le 28/04/2015 - le 28/04/2015 à 20h03. «ladepeche.fr, 4月 15»
5
André Baheux: «Il fallait que je sache qui était ce soldat américain»
Je suis né à Widehem le 18 novembre 1931 mais pendant la guerre, nous habitions à Le Turne avec mes parents. Treize soldats allemands ... «Les Echos du Touquet, 4月 15»
6
Jehan-Rictus : anarchiste et "poète de la misère moderne"
C'est l'avant-veille du terme et, à la suite de difficultés d'argent, il n'a pas pu chercher plus tôt une petite turne. De sorte qu'au dernier moment, ... «Actualitté.com, 4月 15»
7
« Political Bodies », le nouveau cri de révolte de la jeunesse …
Le projet a été réalisé grâce au soutien du TURNE, un fonds de coopération artistique entre l'Allemagne et le continent africain. «Le Monde, 2月 15»
8
Tout ce que vous devez savoir sur les feux de cheminée à Paris
Des premiers BBQ de nos ancêtres Parisii aux feux de mottes – pas bio du tout – de ce cher Eugène de Rastignac, dans sa turne sordide de la ... «L'Obs, 12月 14»
9
Test : This War of Mine (PC)
Vue de côté comme une maison de poupées flambée au chalumeau, la turne et ses pièces crayonnées en gris se détachent d'un bordel flou ... «Gamekult.com, 11月 14»
10
Théâtre La Chambre bouge
Dans la turne aux tortures, les corps s'ébrouent et se choquent, les langues se délient. Beineberg, le proto-nazi de poche n'y pourra rien, lancé ... «Bien Public, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Turne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/turne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z