アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usinable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUSINABLEの発音

usinable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USINABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSINABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«usinable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのusinableの定義

ディクショナリで使用可能な定義は、生の材料または粗い材料を成形し、成形し、ツールの動作、より一般的には工作機械の動作にすることである。

La définition de usinable dans le dictionnaire est soumettre une matière brute ou dégrossie, pour la façonner, à l'action d'un outil et plus généralement d'une machine-outil.


フランス語辞典で«usinable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USINABLEと韻を踏むフランス語の単語


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

USINABLEのように始まるフランス語の単語

usagé
usager
usagère
usance
usant
usé
user
useur
useuse
usinabilité
usinage
usine
usine-prison
usiner
usineur
usineuse
usinier
usinière
usi
usnée

USINABLEのように終わるフランス語の単語

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
incunable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable

フランス語の同義語辞典にあるusinableの類義語と反意語

同義語

«usinable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USINABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usinableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのusinableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«usinable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可加工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mecanizable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

machinable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

machinable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ألالة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обрабатываемые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maquinável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

machinable
260百万人のスピーカー

フランス語

usinable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

machinable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bearbeitbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マシ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기계 가공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

machinable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

machinable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

machinable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

machinable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

işlenebilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lavorabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Skrawalne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оброблювані
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prelucrabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργάσιμο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

machinable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maskiner
5百万人のスピーカー

usinableの使用傾向

傾向

用語«USINABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«usinable»の使用頻度を示しています。
usinableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usinable»で最も広く使用されている表現です。

用語«USINABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«usinable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«usinable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、usinableに関するニュースでの使用例

例え

«USINABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からusinableの使いかたを見つけましょう。usinableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Production durable de biomasse - La lignocellulose des poacées
Les normes généralement adoptées dans les statistiques brésiliennes correspondent à 250 kg de bagasse à 50 % d'humidité par tonne de tige commerciale ou de tige usinable (tc). La notion de tige usinable est utilisée dans l'industrie ...
Denis Pouzet, 2011
2
Proprietes des Fontes Grises Ordinaires
Métal d'apport de même composition riche en Si. q Électrodes en acier doux : soudure non usinable sans traitement thermique. q Électrodes riches en Ni : soudure usinable. Préchauffage entre 50 et 250 oC. q Électrodes en alliage cuivreux ...
3
Bulletin économique et social du Maroc
C'est précisément l'exigence de ces normes qui appelle l'intervention du comptoir d'agréage du poisson industriel (CAPI), lequel détermine le pourcentage de poisson non usinable dans le poids brut des poissons débarqués. Ainsi, pour un ...
4
La nouvelle loi sur les armes et ses arrêtés d'exécution
Mise en place dans le canon d'un bouchon fileté en acier non usinable par des moyens classiques dont le dévissage est rendu impossible et mise en place d' une goupille élastique rendant solidaire le canon et la carcasse; - Dépôt d'un point ...
Olivier Fabri, 2007
5
Les ouvrages de génie civil: Les Ouvrages d'Art Anciens
La fonte blanche présente une excellente résistance à l'usure et à l'abrasion, mais elle est difficilement usinable. La fonte grise, notamment la fonte GL (à Graphite Lamellaire) présente une excellente résistance à la corrosion et elle est  ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
6
Mémento de l'agronome
Exportations en éléments majeurs (en kg par tonne de canne usinable) Bien souvent les sous-produits des usines peuvent être valorisés pour la fertilisation, en particulier pour la fumure de fond avant plantation : >te, 125 kg de P2O3, 25 kg ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
7
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
Pour rendre l'acier usinable. • Pour relaxer les contraintes et déformations internes produites lorsque le métal est mis en forme ou soudé. Pour la plupart des aciers, un traitement de recuit complet se décompose de la façon suivante : 1 .
‎2007
8
PROSI magazine
Résumé des prospections dans les zones affectées par la sécheresse — Juillet 1999 Morte Mourante Non usinable Possiblement usinable Normale Total Superficie Nombre Superficie Nombre Superficie Nombre Superficie Nombre ...
9
Revue générale de mécanique électricité
Méthode de fabrication et de mise en forme Coulé à la forme ou en lingots forgés ' et laminés ; usinable à l'état recuit ' Utilisations très limitées ) puis trempe ' I Alliages coulés, rectification à la meule I i \ Alliages coulés, rectification à la meu-l 1 ...
10
Microtecnic
Caractéristiques Force maxi à l'outil 300 kN (tôle 3 m, 400 kN/mm2) Epaisseur maxi usinable 6 mm Diamètre maxi de l'outil 100 mm Cadences de frappe 200/ 400 cps/min Nombre de stations 20 Déplacements Y x X 1050 x 1050 mm Plus ...

用語«USINABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusinableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondial de l'auto. Une voiture très basse consommation née à Nantes
Le moteur 2 litres au cent est quasiment usinable en série. Une réponse au tout électrique en panne de secteur. À Paris, l'e-mobilité s'est ... «Ouest France Entreprises, 10月 14»
2
Vidéo : l'usinage cryogénique pour une pièce en caoutchouc sur …
... de copeaux dans les métaux durs et donc la productivité, il est ici utilisé pour durcir le caoutchouc afin de la rendre facilement usinable. «Industrie et Technologies, 10月 14»
3
Un nouveau site unique à Ester pour regrouper les équipes d'EDF
Les façades seront habillées en plaque de fibre ciment, matériau industriel, usinable et positionnable de façon manuelle et précise. Il y aura un ... «lepopulaire.fr, 5月 14»
4
Bois hybride biosourcé
... et biodégradable, sans émission de COV (composés organiques volatils), usinable comme le bois, thermo-formable comme le plastique. «bati-journal : actualité du bâtiment, 9月 13»
5
Résultat | Concours 'L'Aluminium pour l'éco-design 2013' : les …
L'aluminium s'est imposé pour ses caractéristiques techniques : résistant, facilement usinable, hypo-allergénique et recyclable. 03(@Alvin ... «Le Courrier de l'Architecte, 5月 13»
6
Pistolet imprimable en 3D : le gouvernement américain souhaite en …
Si l'on prend quelques blocs de plastiques techniques à haute résistance et quelques blocs de céramique usinable, avec une petite fraiseuse ... «Atlantico.fr, 5月 13»
7
Concours Course en cours : le lycee Fernand-Leger decroche deux …
Régis parle même « d'écologie inversée » : « Le polyuréthane usinable utilisé pour la coque n'est pas écologique. On a fait des essais avec du ... «La Voix du Nord, 4月 12»
8
[Matos 2013] Movement
Deux ingénieurs suisses ont mis au point un noyau usinable aux mêmes caractéristiques que le bois (selon eux), fabriqué à partir de PET ... «Skipass.com, 2月 12»
9
Imprimantes 3D : une vidéo pour comprendre les enjeux
mais il y a de nombreuses formes qui ne sont pas usinable (cas extrême : je ne sais pas usiner une sphère vide dans une sphère pleine). «Numerama, 7月 11»
10
Soutenance de thèse unique de doctorat en anglais - Mention très …
C'est le thème sur lequel Dr Djaha a, sous la direction de l'usinable professeur Sery Bailly, axé sa brillante réflexion. Face aux jurés, l'impétrant ... «Abidjan.net, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Usinable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/usinable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z