アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"usineur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でUSINEURの発音

usineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USINEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でUSINEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«usineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
usineur

加工

Usinage

機械加工は、機械部品製造技術のファミリーです。 機械加工の原理は、機械工具を使用してブランクに所望の形状および寸法を与えるように材料を除去することである。 この技術により、高精度の部品が得られる。 ワークピースを機械加工するとき、材料の除去は、ワークピースと工具の間の2つの相対的な動き、すなわち切断運動と前進運動との組み合わせによって達成される。 所望のサーフェスを生成するには、フォーム作業またはエンベロープ作業の2つの方法があります。 形状加工の場合、工具の刃先の形状によって表面積が決まります。 エンベロープ加工の場合、最終面を定義するのは切削と送りの連動です。 今日では、数値制御工作機械、すなわちコンピュータシステムによってサーボ制御される工作機械は、部分的または完全に手順を自動化することを可能にする。 L'usinage est une famille de techniques de fabrication de pièces mécaniques. Le principe de l'usinage est d'enlever de la matière de façon à donner à la pièce brute la forme et les dimensions voulues, à l'aide d'une machine-outil. Par cette technique, on obtient des pièces d'une grande précision. Lors de l'usinage d'une pièce, l'enlèvement de matière est réalisé par la conjonction de deux mouvements relatifs entre la pièce et l'outil : le mouvement de coupe et le mouvement d'avance. Il existe deux manières de générer la surface recherchée : par travail de forme ou par travail d'enveloppe. Dans le cas du travail de forme c'est la forme de l'arête tranchante de l'outil qui conditionne la surface obtenue. Dans le cas du travail d'enveloppe, c'est la conjonction des mouvements de coupe et d'avance qui définit la surface finale. De nos jours, des machines-outil à commande numérique, c'est-à-dire asservies par un système informatique, permettent d'automatiser partiellement ou totalement la procédure.

フランス語辞典でのusineurの定義

辞書内のユーザの定義は、生の材料または粗い材料を成形し、成形し、工具の作用、より一般的には工作機械の動作にすることである。

La définition de usineur dans le dictionnaire est soumettre une matière brute ou dégrossie, pour la façonner, à l'action d'un outil et plus généralement d'une machine-outil.

フランス語辞典で«usineur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

USINEURと韻を踏むフランス語の単語


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur

USINEURのように始まるフランス語の単語

usé
user
useur
useuse
usinabilité
usinable
usinage
usine
usine-prison
usiner
usineuse
usinier
usinière
usi
usnée
ustensilage
ustensile
ustensiler
ustensilier
ustensilité

USINEURのように終わるフランス語の単語

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
sineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

フランス語の同義語辞典にあるusineurの類義語と反意語

同義語

«usineur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

USINEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語usineurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのusineurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«usineur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

机械师
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maquinista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

machinist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इंजीनियर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الميكانيكي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

машинист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maquinista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্রচালক
260百万人のスピーカー

フランス語

usineur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

machinist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maschinist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

機械製作工
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기계공
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

masinis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ máy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எந்திர
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यंत्रकार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

makinist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

macchinista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mechanik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

машиніст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mașinist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

masjinis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maskinist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maskinist
5百万人のスピーカー

usineurの使用傾向

傾向

用語«USINEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«usineur»の使用頻度を示しています。
usineurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«usineur»で最も広く使用されている表現です。

用語«USINEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«usineur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«usineur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、usineurに関するニュースでの使用例

例え

«USINEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からusineurの使いかたを見つけましょう。usineurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fabrication par usinage - 2ème édition - NP
I La position de I'usineur Le métallurgiste ne prédit pas toujours à coup sûr le comportement d'un matériau, ni l'outilleur celui d'un outil. L'usineur ne peut prétendre à prédire de façon certaine le comportement d'un outil dans un matériau.
Jean-Pierre Cordebois, Michel Colombié, 2013
2
MANAGEMENT DE L'INNOVATION, MANAGEMENT DE LA CONNAISSANCE
Le plan 2D, enfin, a constitué un objet médiateur dans la relation usineur-BE, car c'était le seul objet qui permette d'évaluer des capabilités. On peut dire qu'il a donné “prise” (Bessy et al., 1992) à l'usineur en lui permettant de développer des  ...
‎2001
3
Journal officiel de la République française
ARNONE (Calogero), usineur, né le 2 septembre 1900 à Saint-Cataldo (Italie), ayant demeuré 4 Saint-Etienne (Loire). 10, rue Geor- ges-iDupré, sans domicile actuellement connu, naturalisé Français par décret du 4 lévrier 1930, publié au ...
France, 1943
4
Sauvageons des villes, sauvageons aux champs: les prises en ...
1918-1922 % 1923-1927 % 1928-1932 % Manœuvre 32,2 Manœuvre 23,7 Manœuvre 31,1 Mineur 7,5 Mineur 10,1 Sans profession 7,4 Sans profession 5,7 Sans profession 9 Mineur 5,1 Écolier 4,4 Usineur 5,6 Usineur 3,6 Métallurgiste 4, 3 ...
Bruno Carlier, 2006
5
Les gens de Merlin
1S. Manœuvre à la fabrication des bidons. 19. Aide au broyage et déferrage. 20. Préparateur usineur ordinaire d'électrodes chlore. 21. Préparateur usineur, réparateur ordinaire de cellule d'élec chlore. 22. Manœuvre à la manutention du sel.
‎1997
6
Bulletin officiel
Formation professionnelle Validation des acquis Arrêté du 12 février 2004 relatif au titre professionnel de formeur usineur des matières plastiques NOR: SOCF0410293A (Journal officiel du 22 février 2004) Le ministre des affaires sociales, ...
France. Ministère des affaires sociales et de l'emploi, 2004
7
Les histoires de vie: Utilisation pour la formation
... (expérimentale) des réactions de' l'outil sur la pièce à usiner que ne maîtrisent pas les agents des méthodes. Tant que les paramètres de cette connaissance ne peuvent être codifiés, le savoir-faire de l'usineur de métier est incontournable.
Gaston Pineau, Guy Jobert, 1989
8
Exercices et problèmes de sciences des matériaux
Application : un usineur produit occasionnellement des rondelles d'appui pour boulonnerie, par séries de quelques dizaines d'exemplaires, par usinage d'une barre cylindrique à l'aide d'un tour à décolleter manuel (voir schéma ci-dessous).
Michel Dupeux, Jacques Gerbaud, 2010
9
Actes du XLe congrès:
... trappeurs, travailleurs forestiers, mineurs : pecheur = 1 3 286 0,022 0,148 usineur Travailleurs de la transformation et usineurs : usineur =1 3 286 0,018 0,134 ouvrspec Travailleurs spécialisés dans la fabrication et réparation : ouvrspec=\ 3 ...
Canadian Industrial Relations Association. Meeting, Judith Haiven, 2004
10
Usinage à grande vitesse: Technologies, modélisations et ...
Naturellement, un usineur cherchera également à se placer le plus en haut et à droite possible du graphique, pour utili- ser des conditions de coupe engendrant un débit le plus important possible. Il faut néanmoins se méfier car le bon choix ...
Christophe Tournier, 2010

用語«USINEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からusineurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dix minutes qui ont brisé sa vie et celle de ses proches
Après avoir travaillé cinq ans comme usineur [il a étudié au CFP des Moulins], Jonathan envisage de faire autre chose et ce dernier commence ... «Trait d'Union, 7月 15»
2
Le dernier JT
CRIT THIERS - usineur (h/f) Au sein d'une société spécialisée dans la mécanique de précision, rattaché(e ) au... CRIT Clermont-Fd Industrie ... «La Montagne, 7月 15»
3
Pays de la Loire : Saint-Nazaire à plein régime
L'usineur Espace s'agrandit également avec le projet d'un nouveau site, dont le coût s'élève à 17 millions d'euros, avec 110 emplois à la clé ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
4
Le métier d'usineur dans les Deux-Sèvres
Des actions réunissant de nombreux partenaires locaux (voir ci-dessus) participent à la promotion du métier d'usineur, au recrutement des ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
La production s'envole aux Forges de Bologne
Principal métier recherché, celui d'usineur. Autrement dit, savoir se servir d'une fraiseuse ou d'un tour. Un métier qui a complètement changé ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Faut-il avoir un profil spécialisé pour postuler chez MKAD ?
Nous recherchons également 20 meuleurs retoucheurs. La compétence usineur étant rare avec un parcours formation long, sur une année, ... «ToulEmploi, 7月 15»
7
Sébastien Chabal et Lionel Nallet, des enfants de Michel Couturas …
Le premier était usineur et le second tourneur-fraiseur. Ils savent d'où ils viennent, ce qui explique aussi leur grande popularité auprès du ... «Rugbyrama.fr, 7月 15»
8
Mecachrome et Aubert & Duval se dotent d'une usine de pièces en …
En s'associant avec l'usineur Mecachrome, qui compte 13 sites et 2.400 salariés dans le monde, Aubert & Duval maîtrisera toute la chaîne ... «Les Échos, 6月 15»
9
Acteurs de l'aéronautique en Midi-Pyrénées, cartographie d'un …
L'usineur Estève (CA 2014 : 8,8 millions d'euros), implanté à Montauban, a innové en 2011 en créant la startup Fusia. Située à Revel, la ... «Objectif News, 6月 15»
10
PORTRAIT DE LA SEMAINE Jacky Gauthier : « La chance fait partie …
Jacky Gautier débute sa carrière comme usineur dans le Bassin minier, au sein de la société SFAR située à Montchanin. Après deux années ... «Bien Public, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Usineur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/usineur>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z