アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vésiculeux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉSICULEUXの発音

vésiculeux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉSICULEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉSICULEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vésiculeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvésiculeuxの定義

辞書の小胞の最初の定義は小胞形である。 小胞の別の定義は、小胞の出現を特徴とする。 ベシクルはベシクルを含んでいます。

La première définition de vésiculeux dans le dictionnaire est qui est en forme de vésicule. Une autre définition de vésiculeux est qui est caractérisé par l'apparition de vésicules. Vésiculeux est aussi qui contient des vésicules.


フランス語辞典で«vésiculeux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉSICULEUXと韻を踏むフランス語の単語


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
calculeux
calculeux
celluleux
celluleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
frauduleux
frauduleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
granuleux
granuleux
houleux
houleux
miraculeux
miraculeux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
onduleux
onduleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux

VÉSICULEUXのように始まるフランス語の単語

vésico-pustuleux
vésico-rectal
vésico-urétéral
vésico-urétral
vésico-utérin
vésico-vaginal
vésicocèle
vésicoclyse
vésicofixation
vésicotomie
vésiculaire
vésicule
vésiculectomie
vésiculifère
vésiculiforme
vésiculite
vésiculo-déférentiel
vésiculo-pustuleux
vésiculographie
vésiculotomie

VÉSICULEUXのように終わるフランス語の単語

bouleux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
maculeux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

フランス語の同義語辞典にあるvésiculeuxの類義語と反意語

同義語

«vésiculeux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉSICULEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vésiculeuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvésiculeuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vésiculeux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bladdery
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bladdery
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bladdery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूत्राशय का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصاب بالمثانة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пузырчатый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bladdery
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শূন্যগর্ভ
260百万人のスピーカー

フランス語

vésiculeux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bergelembung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bladdery
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bladdery
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

방광 모양의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bladdery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bladdery
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bladdery
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bladdery
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bladdery
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vescicolare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pęcherzykowaty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пухирчастий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bladdery
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bladdery
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bladdery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

TOM
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bladdery
5百万人のスピーカー

vésiculeuxの使用傾向

傾向

用語«VÉSICULEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«vésiculeux»の使用頻度を示しています。
vésiculeuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vésiculeux»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÉSICULEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vésiculeux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vésiculeux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vésiculeuxに関するニュースでの使用例

例え

«VÉSICULEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvésiculeuxの使いかたを見つけましょう。vésiculeuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sciences de la vie et de la terre 4e: nouveau programme 2007
La reproduction sexuée d'une algue, le fucus vésiculeux Le fucus vésiculeux* est une algue commune connue sous le nom de varech, que l'on observe à marée basse fixé sur les rochers. Tout comme l'oursin, il se reproduit. Quelles sont les ...
Jean-Michel Gardarein, 2007
2
Les trichomes vésiculeux d'Atriplex halimus L: modalités de ...
etude ontogenique, morphologique (microscopie photonique et electronique) et cytochimique des trichomes d'a. h. en relation avec la cytophysiologie du transport et de l'accumulation des sels dans ces cellules
Abderrazak Smaoui, 1975
3
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
Nom donné par Latreille à une section de la classe des vers , comprenant ceux qui ont le corps vésiculeux ou terminé postérieurement par une vessie. VÉSICULE, s. f. , vesicula. Nom sous lequel Willdenow désignait des parties closes ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
4
Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...
Nom donné par Latreille à une section de la classe des vers', comprenant ceux qui ont le corps vésiculeux ou terminé postérieurement par une vessie. VÉSICULE, s. f. , vesicula. Nom sous lequel Willdenow désignait des parties closes ...
Antoine Jacques L. Jourdan, 1834
5
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
Nom donné par 'Latrcillc à unesèclion de la classe des vers , comprenant ceux qui ont le 'corps vésiculeux ou terminé postérieurement par une vessie. VÉSICULE , s. f. , vesicula. Nom sous lequel Willdenow désignait des parties closes ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
6
Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...
Nom donné par Latreillc à une section de la classe des vers , comprenant ceux qui ont le corps vésiculeux ou terminé postérieurement par une vessie. VÉSICULE , s. f . , vesicula. Nom sous lequel Willdenow désignait des parties closes ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Genre d'insectes de l'ordre des Diptères, première section , famille des Tanystomes, tribu des Vésiculeux. Les Vésiculeux munis d'une trompe apparente sont les Panops et les Cyrtes. Les premiers ont les antennes plus longues que la tête, ...
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards Gérard Paul Deshayes, Félix Dujardin, Alexander von Nordmann. HTBATIDE. (Hjdatis.) Vessie externe etkysteuse, contenant un Ver libre, presque toujpurs solitaire. Corps vésiculeux ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1840
9
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Cette espèce , que quelques auteurs n'ont regardée que comme une variété'du varec vésiculeux, en diflère parce qu'elle est dépourvue de vésicules aériennes , que le bas de sa tige est souvent dénudé de membrane latérale , et que la ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
La tête, le plus souvent hémisphérique et de la largeur du thorax , est petite et globuleuse dans les Empides et les Hybotides; elle se réduit à des dimensions extrêmement exigu'e's dans les Vésiculeux. Le thorax s'élève en bosse dans ces  ...

用語«VÉSICULEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvésiculeuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cette faune qui grouille sour nos plages
Autre espèce commune sur les côtes : le fucus dentelé plutôt noir, ou le fucus vésiculeux, une algue brune pourvue de petits flotteurs qui lui ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Charente-Maritime: sur les côtes, laissez la laisse de mer tranquille !
L'élu déplore par ailleurs la quasi-disparition des algues brunes cette fois, le traditionnel varech (fucus vésiculeux) qui s'accrochait aux rochers ... «Charente Libre, 7月 15»
3
Infections herpétiques de localisations inhabituelles chez l'enfant
... suites d'un traumatisme minime » du genou une éruption vésiculeuse sur fond érythémateux, les éléments vésiculeux sont regroupés en «Journal International de Médecine, 2月 15»
4
Les chéilites
Cliniquement, on distingue la forme aiguë et chronique : – la forme aiguë prend un aspect érythémato-vésiculeux ou bulleux avec, ... «JIM.fr, 12月 14»
5
«Ma prof de latin-grec a été ma première thérapie»
Pour eux, on était prêt à engloutir tout Kierkegaard, à se passionner pour la reproduction du fucus vésiculeux, tout devenait bon. Ce n'est pas ... «Libération, 8月 14»
6
Cambodge : une forme grave du syndrome pieds-mains-bouche tue …
En France, ces syndromes existent sous des formes bénignes, et se manifestent par l'apparition de boutons vésiculeux à divers endroits du ... «allodocteurs, 7月 12»
7
L'allergie aux produits de beauté et cosmétiques
Cette réaction se manifeste sous la forme d'un eczéma, qui peut être papulo-vésiculeux ou sec et fissuré. Dans les cas les moins importants, ... «Bloc.com, 8月 11»
8
Visite d'entreprise : des saucisses au goût d'Iroise...
... de boyaux de porc breton uniquement, fumés au bois de hêtre et au fucus vésiculeux, une algue qui ne doit être récoltée qu'en mer d'Iroise. «Ouest-France, 7月 11»
9
Le syndrome pieds-mains-bouche : quésaco ?
Votre enfant se couvre de petits boutons vésiculeux, mange peu et se plaint d'un mal de gorge ? C'est peut-être la maladie ... «aladom, 6月 11»
10
Comment soigner la maladie pieds-mains-bouche ?
Caractérisée par l'apparition de boutons vésiculeux sur les mains et les pieds, il faut compter une semaine pour qu'ils disparaissent. «aladom, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Vésiculeux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vesiculeux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z