アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vibrisse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIBRISSEの発音

vibrisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIBRISSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIBRISSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vibrisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vibrisse

Vibrisse

Vibrisse

振動は、哺乳類を含む特定の動物に特有の感覚器官である。 彼らは彼らの基盤に位置する感覚器官に振動を伝える長いケラチンの延長です。 人間の場合、振動は、鼻孔の内側と腕の下の毛を指定します。 Les vibrisses sont des organes sensoriels propres à certains animaux, dont les mammifères. Il s'agit de longs prolongements kératinés qui transmettent leurs vibrations à un organe sensoriel situé à leur base. Chez l'Homme, les vibrisses désignent les poils à l'intérieur des narines et sous les bras.

フランス語辞典でのvibrisseの定義

辞書のビブリサの最初の定義は人間のもので、鼻の内側にある髪の毛です。 ビブリサのもう一つの定義は、羽の特定の種の嘴の基部にしばしば存在する毛の外観である羽毛である。 Vibrissaはまた、多くの哺乳動物の顔の上、口の近くまたは足の上に配置された長い触覚の髪である。

La première définition de vibrisse dans le dictionnaire est chez l'homme, poil situé à l'intérieur des narines. Une autre définition de vibrisse est plume dont l'aspect est celui d'un poil, qui existe souvent à la base du bec chez certaines espèces d'oiseaux. Vibrisse est aussi long poil tactile disposé sur la face, près de la bouche ou sur les pattes de nombreux mammifères.

フランス語辞典で«vibrisse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIBRISSEと韻を踏むフランス語の単語


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
drisse
drisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jocrisse
jocrisse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
risse
risse
sarisse
sarisse
suisse
suisse

VIBRISSEのように始まるフランス語の単語

vibration
vibrato
vibratoire
vibrement
vibrer
vibreur
vibrion
vibrionesque
vibrionien
vibrionique
vibrionisme
vibrionner
vibrodameur
vibroflottation
vibrographe
vibromassage
vibromasseur
vibromètre
vibroscope
vibrosismique

VIBRISSEのように終わるフランス語の単語

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
clisse
coulisse
encaisse
génisse
jaunisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

フランス語の同義語辞典にあるvibrisseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VIBRISSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«vibrisse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vibrisseのフランス語での同義語

«vibrisse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIBRISSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vibrisseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvibrisseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vibrisse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vibrisse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vibrisse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vibrisse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vibrisse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vibrisse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vibrisse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vibrisse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vibrisse
260百万人のスピーカー

フランス語

vibrisse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vibrisse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vibrisse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vibrisse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vibrisse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vibrisse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vibrisse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vibrisse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vibrisse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vibrisse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vibrisse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vibrisse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vibrisse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vibrisse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vibrisse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vibrisse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vibrisse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vibrisse
5百万人のスピーカー

vibrisseの使用傾向

傾向

用語«VIBRISSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«vibrisse»の使用頻度を示しています。
vibrisseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vibrisse»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIBRISSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vibrisse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vibrisse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vibrisseに関するニュースでの使用例

例え

«VIBRISSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvibrisseの使いかたを見つけましょう。vibrisseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teneurs totales en éléments traces métalliques dans les sols ...
... (39) (36) (39) (39) (39) (33) (27) 1er décile 0,02 <1,0 10,3 <2,0 <2,0 9,1 1 0,14 <10 médiane 0,03 M 14,1 3,2 4,2 16,4 17 0,60 72 9e décile 0,32 5,7 21,9 6,6 9,8 40,0 34 1.27 298 vibrisse 0,245 6,8 40,2 8,4 14,5 58.7 48 1,43 376 seuil AFNOR  ...
Denis Baize, 1997
2
Les insectes d'Afrique et d'Amérique tropicale: clés pour la ...
... sous-costale coudée à son extrémité (fig.414); aile presque toujours tachetée ; vibrisse absente ; larves endophytes dans les fruits ou les graines de végétaux; nombreuses espèces nuisibles Tephritidae 46' Nervure sous-costale différente, ...
Gérard Delvare, Henri-Pierre Aberlenc, 1989
3
Collecte d'information tactile chez le rat: biomécanique de ...
The comprehension of sensory perception requires studying the way the central nervous system gathers and processes the flow of sensory stimuli that continuously hit it.
Yves Boubenec, 2012
4
Traité du cerveau
À chaque follicule d'une vibrisse correspond dans le cortex un tonneau particulier, et la disposition des vibrisses sur la face de la souris correspond à la distribution des tonneaux sur le cortex. Il est alors possible d'activer naturellement, par ...
Michel Imbert, 2006
5
Anatomie: Organe, Dimorphisme Sexuel, Anatomie Comparée, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le dimorphisme sexuel est l'ensemble des diff rences morphologiques plus ou moins marqu es entre les individus m les et femelles d'une m me esp ce.
Livres Groupe, 2010
6
Mammalia
Vibrisse. Coupe longitudinale montrant la montée en croissant des fibres d' innervation. Bielchowsky. Fig. 3. — Vibrisse. Coupe longitudinale montrant la montée des faisceaux entre gaine et sinus sanguin. Bielchowsky. Fig. 4. — Vibrisse.
Edouard Bourdelle, 1973
7
Les foreurs des tiges de céréales en Afrique: importance ...
... parties de la tête des tachinaires. 623, tête en vue latérale. 624, tête en vue frontale. 625, tête en vue latérale gauche avec représentation des soies (d'après Crosskey, 1 984). axe de la vibrisse axe du périslnme 626 gêna 627. 518 Figures .
Andrew Polaszek, Gérard Delvare, 2000
8
Contaminations métalliques des agrosystèmes et écosystèmes ...
Une concentration au-delà des valeurs fréquentes, plus précisément dépassant la vibrisse supérieure1 de l'ensemble de référence, indique une contamination dont il faut ensuite déterminer l'origine — anthropique ou ...
Philippe Cambier, Christian Schvartz, Folkert Van Oort, 2009
9
Biologie 5e – Manuel: Sciences générales (2 pér./sem.)
Les chercheurs ont pu établir que chaque vibrisse possède sa propre projection dans le cortex somatosensoriel (b et b') : la stimulation d'une vibrisse précise entraîne la réponse préférentielle d'un domaine cortical fonctionnel. Projection des ...
Michèle Cornet, 2009
10
Une introduction aux neurosciences cognitives
Au début de l'expérience, N répond vigoureusement à la stimulation de la vibrisse V] mais est indifférent à celle d'une autre vibrisse (V2). Le champ récepteur de N inclut donc V1 et non V2. Mais si l'on couple les deux stimulations de façon ...
Jean Delacour, 1998

用語«VIBRISSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvibrisseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modèles du cortex sensoriel chez le rat
Ces neurones réalisent une liaison une à une entre la vibrisse et la colonne cortical correspondante. Cette particularité permet de modéliser ... «Mediapart, 5月 15»
2
Ces loutres géantes sont choyées comme des princesses
... et même moustache vibrisse qui leur sert de radar en eaux troubles. Seules les taches situées au niveau de la gorge peuvent les différencier ... «LaDépêche.fr, 7月 14»
3
A la naissance, le cerveau subirait une "initialisation"
En l'occurrence, elle est reliée à une moustache du rat (qu'on appelle aussi vibrisse). Le rat explore son environnement en promenant ses ... «Cerveau et Psycho, 11月 13»
4
Le traitement de l'information sensorielle débuterait déjà au niveau …
Cependant, à la base de chaque vibrisse, dans le follicule, se trouvent plus de 2000 récepteurs. Si l'on sait que l'utilisation de ces vibrisses ... «bulletins-electroniques.com, 10月 13»
5
Des mules et des baudets de compétition
Vibrisse de Bois long avec Catherine Vezzosi et Jean Arnaudineaud (2e en attelage simple). Il faut maintenant attendre l'année prochaine ... «Sud Ouest, 9月 13»
6
Le courant (électrique) passe entre les fleurs et les abeilles
Probablement, les antennes ou une sorte de vibrisse assurent l'effet de pointe utile pour amplifier le phénomène. Notre corps où les champs ... «Le Figaro, 2月 13»
7
Les robots à moustaches du projet Biotact prennent forme
Une recherche internationale, étalée sur 4 ans, vient de poser les bases de nouveaux senseurs tactiles directement inspirés des vibrisses, ces ... «Futura Sciences, 9月 12»
8
Renaissance en beauté du trait poitevin mulassier
Au dernier concours, les prix sont dus à ses deux premiers produits: Aube de Bois Long, 2 ans, et Vibrisse de Bois Long, 3 ans. Le samedi ... «Charente Libre, 9月 12»
9
Entretien avec... Vincent Mathieu
Idem en ce qui concerne l' « Intuition » ou le « Charisme » qui sont appelés « Vibrisse » (les moustaches du chat) ou « Coussinet ». «SFU, 1月 11»
10
Des robots à moustaches de rat
Les rongeurs utilisent leurs moustaches en balayant sans arrêt l'espace dans les deux sens à une vitesse très élevées (d'où le nom vibrisse ... «Futura Sciences, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Vibrisse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vibrisse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z