アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vibratoire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVIBRATOIREの発音

vibratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIBRATOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVIBRATOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vibratoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvibratoireの定義

辞書内の振動の定義は、一連の振動によって特徴付けられる。

La définition de vibratoire dans le dictionnaire est qui est caractérisé par une suite de vibrations.


フランス語辞典で«vibratoire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIBRATOIREと韻を踏むフランス語の単語


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

VIBRATOIREのように始まるフランス語の単語

vibrance
vibrant
vibraphone
vibraphoniste
vibrateur
vibratile
vibratilité
vibration
vibrato
vibrement
vibrer
vibreur
vibrion
vibrionesque
vibrionien
vibrionique
vibrionisme
vibrionner
vibrisse
vibrodameur

VIBRATOIREのように終わるフランス語の単語

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

フランス語の同義語辞典にあるvibratoireの類義語と反意語

同義語

«vibratoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIBRATOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vibratoireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvibratoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vibratoire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

振动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vibratoria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vibratory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थरथानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اهتزازي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вибрирующий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vibratório
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁকি দেয় এমন
260百万人のスピーカー

フランス語

vibratoire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bergetar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vibrations-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

振動
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

떨리는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vibratory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

rung rinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வைப்ரேடரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कंप पावणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

titreşimli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vibratorio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wibracyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вібруючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vibratoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δονητικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tril
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vibrerande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vibrasjons
5百万人のスピーカー

vibratoireの使用傾向

傾向

用語«VIBRATOIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«vibratoire»の使用頻度を示しています。
vibratoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vibratoire»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIBRATOIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vibratoire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vibratoire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vibratoireに関するニュースでの使用例

例え

«VIBRATOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvibratoireの使いかたを見つけましょう。vibratoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mécanique vibratoire: systèmes discrets linéaires
Les phénomènes vibratoires jouent un rôle important dans la plupart des domaines de la physique appliquée : mécanique, électricité, optique, acoustique, etc.
Michel Del Pedro, Pierre Pahud, 1997
2
La sixième clef: La clef vibratoire
Tout est vibration.
Frank Hatem
3
MODELISATION DE LA FISSURATION EN FATIGUE VIBRATOIRE A HAUTE ...
DANS LE CADRE DE CETTE THESE, NOS EFFORTS SE SONT PORTES, PENDANT TROIS ANS, SUR QUATRE OBJECTIFS: 1) CALCUL DU FACTEUR D'INTENSITE DE CONTRAINTES EN FATIGUE VIBRATOIRE A TEMPERATURE AMBIANTE ET A HAUTE TEMPERATURE PAR LA METHODE DES ...
TIEYING.. WU, 1992
4
Controle vibratoire semi-actif par frottement sec: ...
Finalement, ce memoire met en contexte les contributions de ce projet par rapport aux travaux precedents et propose de nouvelles directions a suivre pour continuer l'avancement des travaux.
Maxime Couillard, 2008
5
L'homme vibratoire: vers une médecine globale
" L'homme vibratoire " nous fait découvrir à quel point toute approche de l'être humain et de la maladie doit désormais inclure des paramètres suprasensibles, non visibles, témoignant de l'interaction constante de l'esprit et de la ...
Guy Londechamp, 1993
6
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
Mais, à la fin de la vibration, il existe une facilitation de la contraction musculaire volontaire mais aussi de la réponse à une nouvelle stimulation vibratoire. C'est la facilitation postvibratoire qui contraste avec la diminution de la réponse H et ...
Christian-F Roques, 1997
7
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
11 Méthode de LYON Généralement, le signal vibratoire enregistré sur une machine est fortement perturbé par les autres composants de la machine, mais également par les différents cheminements que peut prendre l'onde vibratoire depuis ...
Philippe Arquès, 2009
8
Contribution à la modélisation et à l'industrialisation du ...
La recherche de la productivité et de la qualité dans le domaine de l'usinage est un problème qui existe depuis lontemps.
Evgueni Kamnev, 2003
9
Essai de radiesthésie vibratoire
La radiesthésie se trouve actuellement partagée entre deux tendances, l'une qui procède du mental, l'autre qui cherche à s'appuyer sur les principes de la physique avec laquelle, elle paraît s'apparenter.
Léon Chaumery, André de Bélizal, 2013
10
Etude de l'effet de l'éjaculation induite par stimulation ...
Les troubles vésicosphinctériens des blessés médullaires se manifestent par une hyperactivité du détrusor et une dyssynergie.
Alexia Even, 2002

用語«VIBRATOIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvibratoireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paysages après la bataille
... Laurent Cazanave, Niels Schneider) cherchant à transmettre l'onde vibratoire de la guerre qui perdure dans les corps (traumatismes, colère, ... «Gauchebdo, 7月 15»
2
Gérer le stress de la grossesse naturellement
Au nombre de 38, ceux-ci agissent de façon vibratoire pour aboutir au rétablissement d'un état propre à chacun, et sont utilisés pour gérer des ... «FemininBio, 7月 15»
3
SGS Societe Generale de Surveillance : Qualifications selon les …
Essais vibratoire & chocs selon GAM EG13 : fascicules 41, 42, 43, MIL STD 810 G : meth. 514.6 ; MIL STD 202 G : meth. 204D, 214A, MIL STD ... «Zonebourse.com, 7月 15»
4
Paul Bergamo, fondeur des cloches de Notre-Dame
Elles ont une résonance vibratoire qui se transmet aux êtres. Elles accompagnent les gens tout au long de leur vie. Pour le meilleur et pour le ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
5
Ingénieur Méthodes Traitements données dynamiques pour les …
... feront appel à votre sens physique pour appréhender les phénomènes rencontrés dans des domaines variés tels que : mécanique vibratoire ... «aeronewstv, 7月 15»
6
Angelin Preljocaj crée "Retour à Berratham" à Avignon: une …
... a cherché dans son ballet pour 11 danseurs et 3 comédiens à traduire "l'onde vibratoire de la guerre qui perdure dans les corps". De son ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Quand l'épicéa s'anime de vibrations impériales, quand le soleil des …
Les « ailes » verticales du TIE Fighter servent de caisse de résonance vibratoire à cette Musical Machine n° 3, dont le socle en bois naturel ... «Atlantico.fr, 7月 15»
8
« Un chemin de lumière » à Saint-Fiacre
L'instant où la peinture prend naissance sur la toile, est le fruit d'un mariage vibratoire, une force tranquille », commente l'artiste. Vingt-deux ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Icônes américaines : et si le musée Granet vous étonnait ?
Avec sa peinture d'une exigence extrême elle nous montre le principe vibratoire de la peinture que Bruno Ely souligne en nous confiant qu'il ... «Frequence-Sud.fr, 7月 15»
10
«La vaudou pop s'écoute avec le corps comme avec le coeur»
C'est une musique vibratoire qui s'écoute avec le corps et avec le cœur.» L'artiste est l'un des cinq finalistes du Prix du Public UBS. Concours ... «Le Matin Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vibratoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vibratoire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z