アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xoanon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でXOANONの発音

xoanon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XOANONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でXOANONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«xoanon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

xoanon

Xoanon

xoanonは、ギリシアの古代時代に礼拝するために捧げられた木製の像です。 古代では、xoanonはDaedalusに関連していたことが多く、彫刻の発明に帰属していた。 トロイ市の保護彫像であるパラディオンは、xoanonの有名な例です。 その時、xoanaは寺院で敬意を持って保存されました。 大理石やその他の石の複製物を除き、誰も私たちに到達していません。 2世紀には、PeregteteのPausanias Pauseniasは、ギリシャへの旅行中に多くのxoanaを見て、ギリシャの描写で説明しました。 ▪彫刻のポータル▪古代ギリシャのポータル... Un xoanon est une statue en bois, dédiée au culte à l'époque archaïque en Grèce, souvent aniconique. Dans l'antiquité, on associait souvent le xoanon avec Dédale à qui on attribuait l'invention de la sculpture ; le Palladion, statue protectrice de la ville de Troie, est un exemple célèbre de xoanon. À l'époque, les xoana étaient conservés avec respect dans les temples ; hormis des reproductions en marbre ou autre pierre, aucun ne nous est parvenu. Au IIe siècle, le voyageur Pausanias le Périégète a vu de très nombreux xoana lors de son voyage en Grèce, et les décrit dans sa Description de la Grèce. ▪ Portail de la sculpture ▪ Portail de la Grèce antique...

フランス語辞典でのxoanonの定義

辞書の中のxoanonの定義は古代ギリシアの彫刻、木や石の彫刻、シースに捕らえられた身体に沿って糊付けされた腕、木の幹に単に刻まれた最も古い像を模倣したもの 。

La définition de xoanon dans le dictionnaire est dans la sculpture grecque archaïque, effigie de bois ou de pierre, représentée les bras collés le long du corps pris dans une gaine, à l'imitation des plus anciennes statues simplement taillées dans un tronc d'arbre.

フランス語辞典で«xoanon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XOANONと韻を踏むフランス語の単語


alganon
alganon
auto-canon
auto-canon
autocanon
autocanon
biganon
biganon
cabanon
cabanon
canon
canon
fanon
fanon
gonfanon
gonfanon
jordanon
jordanon
trianon
trianon
tympanon
tympanon

XOANONのように始まるフランス語の単語

xiphisternum
xipho-péricardique
xiphodidyme
xiphodyme
xiphodynie
xiphoïde
xiphoïdien
xiphopage
xiphosures
xiphosuridés
xylane
xylène
xylénol
xylidine
xylite
xylobie
xylocope
xyloglyphie
xylographe
xylographie

XOANONのように終わるフランス語の単語

bourguignon
champignon
chignon
collignon
compagnon
grignon
linon
menon
mignon
non
oignon
phonon
pignon
pognon
renon
rognon
sauvignon
sinon
tenon
non

フランス語の同義語辞典にあるxoanonの類義語と反意語

同義語

«xoanon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XOANONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xoanonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのxoanonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«xoanon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

xoanon
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

xoanon
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

xoanon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

xoanon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

xoanon
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

xoanon
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

xoanon
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

xoanon
260百万人のスピーカー

フランス語

xoanon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

xoanon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

xoanon
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

xoanon
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

크 소아 논
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

xoanon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xoanon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

xoanon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

xoanon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

xoanon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

xoanon
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

xoanon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

xoanon
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

xoanon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ξόανο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

xoanon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

xoanon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

xoanon
5百万人のスピーカー

xoanonの使用傾向

傾向

用語«XOANON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«xoanon»の使用頻度を示しています。
xoanonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xoanon»で最も広く使用されている表現です。

用語«XOANON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«xoanon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«xoanon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、xoanonに関するニュースでの使用例

例え

«XOANON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からxoanonの使いかたを見つけましょう。xoanonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogues d'histoire ancienne 29 1
Cette liste incite à penser que la statue est un xoanon, bien qu'elle soit en thuya. Pausanias pourrait indiquer, par cette insertion, que cet Hermès est un xoanon récent, puisque le thuya ne fait pas partie de la liste canonique. Pourtant, rien ne  ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité Besançon
2
Les Reproduction de Statues Sur Les Monnaies Grecques
Le terme xoanon est entré dans la langue des archéologues pour désigner un 8 incunable » de la sculpture grecque. On notera que cet emploi ne correspond pas à l'usage des anciens. Ceux-ci l'appliquent à des œuvres faites dans les ...
3
L'Arbre en Occident
Le xoanon prophète de malheur Les populations restèrent attachées au xoanon : sa destruction paniquait autant que la coupe de l'arbre sacré, son déclin ou son décès. On l'observe avec la déesse Athéna, ses oliviers et ses statues : son ...
Andrée Corvol, 2009
4
Les Grandes figures religieuses: fonctionnement pratique et ...
Questo, nell'ipotesi, da verificare, che lo xoanon taurico sia «segno di determinate identità culturali fondanti, e quindi che vada definendo con la sua presenza, aree di distribuzione, e reistaurazione «fuori casa» (apoikia) del centro «politico» ...
‎1986
5
Dialogues d'histoire ancienne
Cette liste incite à penser que la statue est un xoanon, bien qu'elle soit en thuya. Pausanias pourrait indiquer, par cette insertion, que cet Hermès est un xoanon récent, puisque le thuya ne fait pas partie de la liste canonique. Pourtant, rien ne  ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité Besançon, 1959
6
Psychanalyse des addictions
Aussi avant d'être clairement rattachée à la faculté propre à l'homme de créer par l'imitation (mimésis) d'œuvres qui n'ont pas d'autre réalité que leur ressemblance, une des étapes de la figuration fut celle du xoanon : l'idole archaïque.
Gérard Pirlot, 2009
7
La France et la Méditerranée: vingt-sept siècles ...
Dans un contexte tout à fait différent, nous apprenons qu'un citoyen privé, le célèbre Xénophon l'Athénien, a fait ériger sur ses terres, lorsqu'il s'est retiré des affaires, un modèle réduit du temple de l'Artémis d'Ephèse et une idole (xoanon) la ...
Irad Malkin, 1990
8
La psychosomatique: Entre psychanalyse et biologie
Aussi avant d'être clairement rattachée à la faculté propre à l'homme de créerpar l'imitation (mimésis) d'œuvres qui n'ont pas d'autre réalité que leurressemblance, une des étapes de la figuration fut celle du xoanon : l'idole archaïque Ce mot, ...
Gérard Pirlot, 2010
9
Image et religion dans l'Antiquité gréco-romaine: actes du ...
Du xoanon archaïque à Vagaltna pompikon impérial Le xoanon en procession La statue de culte était-elle différente par nature ou n'est-elle statue de culte que parce qu'elle est utilisée dans le culte ? Examinons maintenant si nous pouvons  ...
Sylvia Estienne, 2008
10
La fille d'Athènes: la religion des filles à Athènes à ...
Après d'autres (507), il lit plus attentivement les décrets éphébiques et le passage de Philochore sur les nomophylaques et s'aperçoit qu'aucun de ces témoignages n'évoque le xoanon ou statue de la Polias de l'ancien temple, mais,  ...
Pierre Brulé, 1987

参照
« EDUCALINGO. Xoanon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/xoanon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z