アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grignon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRIGNONの発音

grignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIGNONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRIGNONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grignon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrignonの定義

辞書のポマスの定義は、最も調理された側から取られたクランチーなパンの地殻です。

La définition de grignon dans le dictionnaire est morceau de la croûte du pain croquant, pris sur le côté le plus cuit.


フランス語辞典で«grignon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIGNONと韻を踏むフランス語の単語


bourguignon
bourguignon
cafignon
cafignon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fumignon
fumignon
guignon
guignon
lumignon
lumignon
maquignon
maquignon
mignon
mignon
moignon
moignon
oignon
oignon
pignon
pignon
quignon
quignon
salignon
salignon
sauvignon
sauvignon
tatignon
tatignon
tignon
tignon
troufignon
troufignon

GRIGNONのように始まるフランス語の単語

griffonnis
griffouiller
griffu
griffue
griffure
grifouiller
grignard
grigne
grigner
grignolet
grignotage
grignotement
grignoter
grignoteur
grignoteuse
grignotis
grigou
grigouterie
grigri
gril

GRIGNONのように終わるフランス語の単語

borgnon
brugnon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
gnon
grognon
lorgnon
menon
montagnon
non
pagnon
phonon
pognon
renon
rognon
sinon
tenon
trognon

フランス語の同義語辞典にあるgrignonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRIGNON»の同義語

次のフランス語の単語は、«grignon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
grignonのフランス語での同義語

«grignon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIGNONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grignonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrignonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grignon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pulpa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pomace
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثفل التفاح أو العنب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жмыхи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bagaço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আপেলের সার
260百万人のスピーカー

フランス語

grignon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pomace
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trester
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

搾りかします
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사과즙을 짜고 남은 찌꺼기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pomace
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xác cá sau khi ép lấy dầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போமேஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pomace
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

meyve ezmesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vinacce
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przecier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

макухи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tescovină de măsline
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελαιοπυρήνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afvallen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pressrester
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pomace
5百万人のスピーカー

grignonの使用傾向

傾向

用語«GRIGNON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«grignon»の使用頻度を示しています。
grignonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grignon»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIGNON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grignon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grignon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grignonに関するニュースでの使用例

例え

«GRIGNON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrignonの使いかたを見つけましょう。grignonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de la Société agronomique de Grignon
Annales de l'Ecole régionale d'agriculture, Institution nationale agronomique de Grignon
Bonafous, Dixieme Livraison, 1842
2
Exposé générale de l'enseingement agricole de l'Institution ...
Institution royale agronomique de Grignon. ' La the'div'e passe poui" être un assemblage d'idées et de principes abstraits, d'une applica— tion plus ou moins impossible. ' La pratique, seule , serait la partie positive , et, seule, ...
Institution royale agronomique de Grignon, 1841
3
Institution Royale Agronomique de Grignon. Rapport financier ...
Institution royale agronomique de Grignon . | ...._ I__' ._n .-—--.I-—G'fil.. l' (2) D' après le bilan et l'inventaire, vous verrez que, malgré le dividende payé aux actioxwaæi_rys sur les bénéfices de 1852, notre capital s'élève encore à ...
Institution royale agronomique de Grignon, 1834
4
Institution Royale Agronomique de Grignon. Programme de ...
Institution royale agronomique de Grignon. I I I 1 I < 6 > 1 vanceI Les Élèves paient 60 frI pour frais de lile— l rie quand ilsIpréfètent*ne pas la fournir. _ Les fournitures de bureau sont àIla charge i des ÉlèvesI i ' TROUSSEAU. l ...
Institution royale agronomique de Grignon, 1833
5
Exposé général de l'enseignement agricole de l'Institution ...
CONSEIL IÏABMINISTRATION DE LÏNSTITUT ROYAL AGIONOMIQUE Il GRIGNON' MM. "au: (marquis n), pair de France, président. GODAID- DESMARETS, vice-président. J. MALLE!' (baron), secrétaire-trésorier. MonTEMAnT (duc ma), pair ...
‎1841
6
Didon abandonnée; traduite de l'Italien ..., par Madlle. M. ...
D'un SIGNOR ABATE PIETRO METASTASICì. ' m x ,4; _ MADLŒ' MARIE GRIGNON. _TOGETHER. WITË JJV' EXTRJCT FROM ä _ MÉMOIRS or THE mm; Anp WRITÏNGS or THE ABATE METASTÀSÌO? BY CHARLES BURNEY, MUS. DOCT.
Pietro Metastasio, Marie GRIGNON, 1810
7
Annales de l'Institution Royale Agronomique de Grignon
si' elle était liichense, financièrement'parlant, du . moins ne pouvait nuire à lïnfluenceïmoralè des En 1857, les' choses 'changèrent/de. face : M. Martin (du Nord), ministreducommerce etde cultures de Grignon. , Yagriculture , comprenant la ...
‎1838
8
Les très riches "Heures" de Mme Grignon-Faintrenie: ...
Michel Loude nous fait découvrir le don de sourcier de son héroïne pour découvrir de nouveaux talents, son souci de toujours se tourner vers l'Excellence, à une époque où " la vie intellectuelle était si limitée que chaque soirée ...
Michel Loude, 2002
9
La vie étudiante
On trouvera les réponses à ces questions, et à beaucoup d'autres, dans ce livre qui repose sur l'enquête réalisée en 1997 par l'Observatoire de la Vie étudiante.
Claude Grignon, Louis Gruel, 1999
10
Annales de l'Ecole nationale d'agriculture de Grignon
Ont permis l'obtention d'écidies sur Berberis vulgaris les échantillons téleutosporifères suivants de Puccinia graminis : — sur Agropyrum caninum, Grignon; — sur Agrostis vulgaris, Versailles; — sur Avena saliva, Grignon, Eure- et-Loir, Oise; ...
Grignon, France. École nationale d'agriculture, 1946

用語«GRIGNON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrignonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSG : pour le futur centre d'entraînement, avantage Thiverval …
Plus difficile d'accès (33 km du Parc des Princes), le campus AgroParisTech de Grignon a l'avantage de proposer 350 hectares. Il appartient ... «leJDD.fr, 7月 15»
2
Modifications sur le train de nuit de Plaisir - Mantes - Le Parisien
Ainsi, le train de 21 h 50 reliant Paris-Montparnasse à Mantes-la-Jolie sera terminus en gare de Plaisir-Grignon durant toute cette période à 22 ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Camping d'Uzurat : une étape pour les vacanciers et plus, si affinités
... présents au camping d'Uzurat, mais qui a une conséquence un peu moins plaisante, pour le gestionnaire du camping, Jean-Marie Grignon. «lepopulaire.fr, 7月 15»
4
La mort d'Hubert Prévot - Le Monde
... Hubert Prévot est mort durant son sommeil, vendredi 10 juillet, dans une maison de retraite à Thiverval-Grignon (Yvelines), à l'âge de 86 ans ... «Le Monde, 7月 15»
5
Théâtre, randonnée nocturne : les Campagnolades à Peuplingues …
... explique Gérard Grignon, de la compagnie théâtrale Les Z'opales. Faire venir le théâtre jusqu'aux gens peut les inciter à se rendre ensuite ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
6
Un premier fonds pour Altima
Financé jusque là par ses fondateurs - Arnaud Monnier, François-Charles Debeunne et Frédéric Grignon - et des business angels, Altima fait ... «CFNEWS - Corporate Finance News, 7月 15»
7
Temps glaciaires, de Fred Vargas
Et, ce qui ne gâte rien, bien des personnages sont hauts en couleurs, tels que Céleste Grignon, au service des Masfauré depuis vingt-et-un ... «Contrepoints, 7月 15»
8
L'histoire du pèlerinage de Chartres, berceau de la dévotion mariale
Les maîtres spirituels français ne sont pas en reste, de saint Bernard à Bérulle, et de Vincent de Paul à Grignon de Montfort. L'engouement ... «La Croix, 7月 15»
9
Le voile bleu - la critique du film
Techniquement, le produit est soigné, y compris dans sa photo et son montage, et la musique lyrique d'Alfred Desenclos et Marcel Grignon n'a ... «aVoir-aLire, 7月 15»
10
Thiais : les pompiers attaqués au mortier après le barbecue sauvage
Thiais, mardi. La nuit a été courte pour les habitants du quartier Grignon. Passé minuit, plusieurs personnes ont mis le feu à des encombrants ... «Le Parisien, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grignon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grignon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z